FavouritesAjouter aux favoris
Professeur fiable
FavouritesAjouter aux favoris
Poser une question
àpd24.00EUR/ h

traduction italien-français/ français-italien

étudiante italienne en Interprétation et traduction à l'ULG offre sa disponibilité pour traduire des textes du français vers l'italien et inversement.

Lieu

Chez le professeur: Boulevard d'Avroy, 4000 Liège, Belgique

Info générales

Compétences :

Age :

Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours :

Débutant
Intermédiaire
Avancé

Durée :

60 minutes

Enseigné en :

français, italien, anglais, latin

Présentation

Je suis étudiante à l'Université de Liège faculté Interprétation et Traduction. Je suis bilingue italien-français et je possède une bonne maîtrise de l'anglais et de l'allemand.

Education

Baccalauréat en langues et littératures classiques

Commentaires (4)

Veronica est une super prof !
Très professionnelle et d'une excellente aide qui a déjà porté ses fruits ! Je vous la recommande !
Très bien !😋
Très bon professeur.
Étudiante en interprétation et traduction offre des cours de grammaire de français comme langue étrangère, ainsi que des séances de conversation et correction de traductions ou textes en français. Langues d'enseignement: anglais, italien , français
je suis une étudiante italienne à Liège et j'ai obtenu un bac en langues classiques et littérature en 2013. J'offre mon aide pour perfectionner l'usage de la langue latine à l'école . les cours durent en général une heure (possibilité de s'arranger différemment)et ils prévoient une partie théorique suivie d'une partie dédiée aux exercices oraux ou écrits afin de bien retenir les notions apprises.
en tant que étudiante italienne à Liège ,je vous offre la possibilité d'apprendre l'italien avec l'aide d'une native speaker. je donne des cours à tous les niveaux suivant les nécessités des élèves, Les cours théoriques sont integrés de séances vidéos et de lectures d'extraits des plus grandes oeuvres de la littérature italienne pour une immersion totale dans la langue
Je suis une étudiante en interprétation et traduction à l'ULG, je suis disponible pour des cours particuliers de langue anglaise pour enfants et adolescents . Je peux aussi offrir mon aide pour des traduction de l'anglais vers le français, la correction de devoirs scolaires et pour des séances de conversation en anglais.
Bonjour, je suis étudiante en interprétation et traduction et je suis disponible pour la relecture de textes et traductions en anglais, français et italien. Je suis également disponible pour la correction de traduction de l'anglais vers le français et du français vers l'italien (et inversement) .
le cours est déstiné aux étudiants d'école primaire et secondaire qui rencontrent des difficultés au cours de leurs études . Le cours vise à aider l'étudiant en difficulté à obtenir des résultats satisfaisants à travers une approche différente de celle connue en classe. L'étudiant apportera ses cours et ses devoirs d'école et sera assisté pendant l'accomplissement de ceux-ci. En outre, les connaissances acquises en classe seront integrées avec d'autres notions dont l'étudiant pourra profiter à son avantage
étudiante de nationalité italienne et inscrite à l'Université de Liège faculté Interprétation et traduction offre également des cours de langue et littérature italienne à tous les niveaux. je suis également disponible pour la correction de textes de l'italian au français et inversement et pour des séances de conversation en italien

Poser une question

Envoyez un message à Veronica et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Veronica sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.
Contactez Veronica

Disponibilité semaine type

LMMJVSD
7  Lundi à 7:00  Mardi à 7:00  Mercredi à 7:00  Jeudi à 7:00  Vendredi à 7:00  Samedi à 7:00  Dimanche à 7:00
8  Lundi à 8:00  Mardi à 8:00  Mercredi à 8:00  Jeudi à 8:00  Vendredi à 8:00  Samedi à 8:00  Dimanche à 8:00
9  Lundi à 9:00  Mardi à 9:00  Mercredi à 9:00  Jeudi à 9:00  Vendredi à 9:00  Samedi à 9:00  Dimanche à 9:00
10  Lundi à 10:00  Mardi à 10:00  Mercredi à 10:00  Jeudi à 10:00  Vendredi à 10:00  Samedi à 10:00  Dimanche à 10:00
11  Lundi à 11:00  Mardi à 11:00  Mercredi à 11:00  Jeudi à 11:00  Vendredi à 11:00  Samedi à 11:00  Dimanche à 11:00
12  Lundi à 12:00  Mardi à 12:00  Mercredi à 12:00  Jeudi à 12:00  Vendredi à 12:00  Samedi à 12:00  Dimanche à 12:00
13  Lundi à 13:00  Mardi à 13:00  Mercredi à 13:00  Jeudi à 13:00  Vendredi à 13:00  Samedi à 13:00  Dimanche à 13:00
14  Lundi à 14:00  Mardi à 14:00  Mercredi à 14:00  Jeudi à 14:00  Vendredi à 14:00  Samedi à 14:00  Dimanche à 14:00
15  Lundi à 15:00  Mardi à 15:00  Mercredi à 15:00  Jeudi à 15:00  Vendredi à 15:00  Samedi à 15:00  Dimanche à 15:00
16  Lundi à 16:00  Mardi à 16:00  Mercredi à 16:00  Jeudi à 16:00  Vendredi à 16:00  Samedi à 16:00  Dimanche à 16:00
17  Lundi à 17:00  Mardi à 17:00  Mercredi à 17:00  Jeudi à 17:00  Vendredi à 17:00  Samedi à 17:00  Dimanche à 17:00
18  Lundi à 18:00  Mardi à 18:00  Mercredi à 18:00  Jeudi à 18:00  Vendredi à 18:00  Samedi à 18:00  Dimanche à 18:00
19  Lundi à 19:00  Mardi à 19:00  Mercredi à 19:00  Jeudi à 19:00  Vendredi à 19:00  Samedi à 19:00  Dimanche à 19:00
20  Lundi à 20:00  Mardi à 20:00  Mercredi à 20:00  Jeudi à 20:00  Vendredi à 20:00  Samedi à 20:00  Dimanche à 20:00
21  Lundi à 21:00  Mardi à 21:00  Mercredi à 21:00  Jeudi à 21:00  Vendredi à 21:00  Samedi à 21:00  Dimanche à 21:00
22  Lundi à 22:00  Mardi à 22:00  Mercredi à 22:00  Jeudi à 22:00  Vendredi à 22:00  Samedi à 22:00  Dimanche à 22:00
23  Lundi à 23:00  Mardi à 23:00  Mercredi à 23:00  Jeudi à 23:00  Vendredi à 23:00  Samedi à 23:00  Dimanche à 23:00
àpd 24€Cours chez le professeur

Garantie Le-Bon-Prof

Notre garantie pour cours particuliers qui vous permettra de trouver et suivre des cours par votre professeur particulier sans souci.

Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Réputation Apprentus

  • Professeur depuis mars 2015
  • 7 élèves réguliers
  • Numéro de téléphone vérifié.
  • Connecté à Google+

Garantie Le-Bon-Prof

Notre garantie pour cours particuliers qui vous permettra de trouver et suivre des cours par votre professeur particulier sans souci.

Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Partager cette page

   LinkedIn      Google+

1 ami sur Apprentus


Maxime
Jeune diplômé en logopédie propose cours de français pour tout niveau à Liège, et cours d'informatique
* Je suis un jeune diplômé en Logopédie, j'ai l'habitude du contact avec les enfants, mais aussi avec les adultes. Je me propose d'utiliser les méthodes que j'ai apprises pour vous aider, vous ou vos enfants à améliorer votre niveau en langue française. Je propose également un suivi régulier ou des cours occasionnels pour améliorer la compréhension d'une leçon. Je suis formé pour comprendre les difficultés rencontrées, et j'adapte les méthodes et les supports proposés au profil de l'étudiant pour rendre le travail attractif. * Je suis passionné d'informatique depuis mon plus jeune âge, et j'ai pu acquérir une solide connaissance que je me propose à présent de partager avec vous. Je peux m'adapter à votre niveau et vous proposer des méthodes efficaces pour progresser dans la maitrise de l'informatique ou de l'outil dont vous avez besoin. Si le cours m'oblige à prendre la voiture, la couverture des frais de déplacement sera demandée (minime).

Badr
Cours de français
Je donne cours de français (scolaire: orthographe, grammaire, syntaxe...) pour les enfants et pour les adultes voulant apprendre le français.

Lucie
Cours de français
Enseignante diplômée en français, français langue étrangère et religion. Je propose une pédagogie individualisée permettant de faire progresser l'élève à son rythme et selon ses besoins spécifiques.

Irène
Cours particuliers en français
Cours de remise à niveau en langue française, grammaire, conjugaison, orthographe. Aide aux rédactions, dissertations et relecture de celles-ci.

Yvonn
Cours d'Italien
Bonjour, je suis une étudiante italienne , j'offre mon aide pour des cours particuliers de grammaire et littérature italienne, ainsi que des corrections de texte de l'italien vers le français et inversement.

Nathalie
Cours particuliers en français
Etudiante effectuant un régendat en français, j'ai une très bonne moyenne (au-delà de 14/20) et je suis en 2e pour l'instant. Quelles que soient les difficultés rencontrées, je m'engage à faire progresser l'élève ou l'apprenant qui souhaite s'améliorer ou pallier des lacunes importantes. J'ai déjà de nombreux stages à mon actif, ayant donc rencontré des publics très variés qui ont toujours appris quelque chose en un temps très court (deux semaines maximum). Je peux aider en lecture, en écriture, en étude, grammaire, orthographe, conjugaison... Que ce soit en français, FLE ou Alpha, je peux me débrouiller et fournir des devoirs en plus si vous le demandez ainsi que des retours très précis pour que vous puissiez vous améliorer.

Emeline
cours de Français
Votre enfant a des difficultés en français, la grammaire est difficile à intégrer? Je propose des cours chez vous pour tout niveau en français. Je m'appuie de support écrit et propose des exercices adaptés à la fin de chaque cours. Mon but est de faire progresser votre enfant sans le surcharger de travail. Nous nous appuierons sur ce qu'il a vu en classe pour retravailler ce qu'il n'a pas compris.

Alejandra
Espagnole d'origine et passionnée pour ma langue maternelle !
Je vous propose des cours adaptées aux différents niveaux (débutant, intermédiaire, avancé) et aux différents buts (grammaire, conversation, réussite des examens, amélioration de l'accent...) afin de répondre à vos besoins linguistiques d'une manière efficace et dynamique. Horaire à convenir selon disponibilité (weekends inclus) et possibilité de me déplacer jusqu'à votre domicile dans un rayon de 10 km à partir du centre de Liège (Ensuite, selon la localité, un supplément est à discuter...). Après 5 ans d’expérience dans le domaine, je dispose des cours faits par moi-même et plein d'exercices différents. Les classes de conversation se réalisent à partir de textes ou de sujets de débat d’actualité ou en lien avec le travail ou formation de la personne concernée. En ce qui concerne les élèves du secondaire ou de l'enseignement supérieur ayant des difficultés, j'offre un soutien et une aide à l'étude adapté au matériel utilisé dans son cours. N'hésitez pas à me contacter !

Sudipta
Meditation makes you to be aware of the present "now".
Meditation is a practice to make life better and more efficient. We spend more time worrying about future and dwelling into the past. It is a practice which helps us to focus on the present "now". There are different ways to meditate and the best one I find is "breathing practice". Basically, "breathing in" and "breathing out". It means, nothing is permanent, nothing stays forever and anything that happens in life , happens for a good reason. Basically, it helps to be optimistic and a positive thinker towards life. I have been meditating for over ten years. It has helped me to know myself better. When you know yourself better, you will understand life better. I can also recommend good books and good movies about anything you are struggling at the moment in your life or simply a good conversation. Express yourself, let your negativity flow out and let the positivity come into you and you find peace, inner peace.

Celia
English or Spanish Tutoring for Kids, Students or Adults
Hi! I'm a Spanish engineering student spending the year in Liège and am looking to help you with your English or Spanish! I have lived in the United States for 10 years so I am 100% bilingual, and I have experience as a private tutor for different age groups and levels. The class will be adapted to your needs (conversation, grammar, exam preparation, etc) and my schedule is flexible. I also have a C1 in French and a B2 in German, so if you need those languages to communicate or want basic lessons in those languages I am happy to help as well!

Julie
Cours de français - compréhension - grammaire - orthographe - rédaction
En tant qu'enseignante ayant donné cours à différents publics (général, technique, professionnel, promotion sociale), je sais m'adapter aux besoins de votre enfant et je connais parfaitement les différents programmes en vigueur. Outre une aide, des exercices, des explications propres au cours de français, j'apporterai des outils pratiques et une méthode de travail efficace et personnalisée afin de faire progresser l'élève au mieux. Une meilleure compréhension du français et des consignes conjuguée à une méthode de travail précise permettra à l'élève de s'améliorer dans l'ensemble des cours. En dehors de l'application Apprentus, j'ai plusieurs élèves réguliers que j'accompagne sur le long terme.

Loïck
soutient scolaire Mathématiques et physique(secondaire)
Bonjour, je suis étudiant en 2ème Électromécanique. je m'assure prioritairement de l'assimilation totale des notions vu en classe par l'élève avec l'enseignant principal, par la suite, je consolide la notion en question tout en gardant l'objectif préalablement établi entre les deux parties( réussir la matière ou être "expert " en la matière ) Ainsi, nous aborderons des notions de géométrie, de trigonométrie, d'analyse et d'algèbre en ce qui concerne les mathématiques. Quant à la physique, nous aborderons entre autre, la dynamique, la statique, la cinématique, l'électrocinétique et l'électricité de façon générale

Carmelo
Cours de piano individuels à Herstal ou à domicile
Bonjour ! Je suis un jeune pianiste diplômé du conservatoire royal de Bruxelles et je propose des cours individuels de piano de tous les styles et pour tous les niveaux à Herstal (Vottem-Milmort). Les cours sont divisés en deux parties : une première partie d'exercices techniques afin de travailler en profondeur la technique pianistique en elle-même et une deuxième partie pendant laquelle nous abordons des morceaux variés de votre choix. Pour les personnes n'ayant pas d'idées précises, je peux bien évidemment conseiller du répertoire et fournir des partitions. Les cours peuvent être envisagés sans la pratique du solfège en parallèle. Les cours se donnent chez moi à Milmort. Si vous possédez un piano chez vous, je peux également me déplacer jusqu'à votre domicile moyennant un supplément en fonction de la région où vous habitez. A bientôt ! Carmelo

Sixty Two
Conseils CV, préparation d'entretiens, orientation de carrière, développement personnel
Spécialistes de l'accompagnement d'étudiants et de professionnels depuis 10 ans, nous vous accompagnons dans l'accomplissement de vos objectifs. Nos formations: - Rédaction et présentation de CV (fond, forme, conseils) - Préparation à un entretien d'embauche (structure, styles, questions, attitudes, mise en situation) - Orientation de carrière (profil, préférences, ambitions, marché) - Communication verbale ou non-verbale (communication efficiente, gestes, biais de communication) - Développement personnel (Bien-être, sens, vie personnelle/professionnelle) Le but? Vous permettre d'atteindre vos objectifs et de relever de nouveaux défis. Notre méthode? Le pragmatisme. Pas de grandes théories mais des conseils pratiques et un accompagnement durable.

Justine
Français
Enseignante de français, j'utilise des outils variés et dynamiques. J'aide votre enfant à progresser à son rythme.