Cours particuliers de français et d'espagnol - Tous niveaux

Àpd 25 € /h

Si vous souhaitez apprendre la langue de Molière par passion des langues ou si vous en avez besoin pour le travail, les voyages ou toute autre raison personnelle, je suis la personne qu'il vous faut. Je vis et enseigne en France depuis 23 ans. Je suis titulaire d'un Master en traduction et linguistique français-espagnol, d'une licence d'espagnol langue étrangère et d'un troisième cycle en traduction littéraire. J'ai travaillé pour divers publics et institutions : école, institut, université et entreprise. Je saurai m'adapter à vos besoins et à vos capacités cognitives. Les cours seront à votre image. Nous travaillerons l'expression orale et écrite, la compréhension orale et écrite, la culture et les coutumes du pays à travers des supports variés, selon vos goûts et votre niveau. Vous pouvez choisir entre faire un cours en ligne sans sortir de chez vous ou au contraire, vous déplacer et suivre un cours en présentiel à mon domicile.

Lieu

Utilisez Ctrl + molette pour zoomer !

Cours chez le professeur :

Polleria Xarcuteria Rosa Mari, Carrer de Piquer, 08004 Barcelona, España

En ligne depuis l'Espagne

Présentation

Enseignante fonctionnaire en France, j'ai demandé un congé pour retourner dans mon pays d'origine, Barcelone. J'enseigne depuis 23 ans à tous les publics : entreprises, écoles, lycées, universités. Je sais m'adapter au profil de chaque élève avec pour seul objectif d'apprendre avec plaisir et à son rythme. L'enseignement est pour moi une vocation et une passion.

Education

POSTGRADE :TRADUCTION LITTÉRAIRE FRANÇAIS-ESPAGNOL
CETL (Centre Européen de Traduction littéraire) -
Bruxelles, Belgique

CAPES d’espagnol en candidat libre
Fonctionnaire du Ministère de l’Enseignement, en France

MASTER : ARTS, LETTRES, COMMUNICATION, à finalité RECHERCHE,
Mention LANGUES, CULTURES ET INTERCULTURITE,
spécialité en Traductologie et Linguistique, français-espagnol
Université de Lille - Lille, Nord, France

LICENCE LCE: LICENCE ARTS, LETTRES, COMMUNICATION, mention
LANGUES et CULTURES ETRANGERES, spécialité ESPAGNOL
Université de Lille - Lille, Nord, France

Expérience / Qualifications

PROFESSEUR CERTIFIÉE D’ESPAGNOL EN COLLÈGE
Ministère de l’Education Nationale - Collège Jean-Baptiste Lebas (Rep+),
Roubaix, France

CHARGÉE DE COURS
Université de Lille - Lille, Nord, France
• Pratique Orale Théatre en LCE à Lille 3 :
Langue et Civilisation Etrangère, espagnol
• Cours de langue espagnole en Master Tourisme, LEA
• Cours de Grammaire espagnole en 1er et 2nd année de Licence LEA
Cours de linguistique espagnole à la Faculté LCE
• Cours de traduction, thème à LEA
• Cours d’ELE aux Facultés de Droit, Agronomie, Médecine et Ingénierie, B2-C1

LECTRICE D’ESPAGNOL
Université de Lille - Lille, Nord, France
• Pratique orale et pratique orale théâtre en Licence LCE
• Cours de préparation orale CAPES en LCE
• Cours d’espagnol ELE niveaux B1 à B2+

FORMATRICE D’ESPAGNOL
Académie Média Formation - Lille, Nord, France
• Cours d’ELE pour entreprises : espagnol d’affaires, niveaux A1-C1

ASSISTANTE DE LANGUE
Ministère de l’Education Nationale - Douai, Nord, France
• Cours d’ELE au sécondaire et Cours Prépa, Lycée et
Collège

Age

Enfants (7-12 ans)

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Avancé

Durée

30 minutes

45 minutes