Cours particuliers Portugais, du Portugal- tous niveaux. Professeur de langue maternelle portugaise plus de 20 ans d'expérience.
Àpd 42 € /h
Diplômée et ayant une expérience de plus de 15 ans dans l'enseignement, je propose des cours dynamiques où vous pouvez apprendre tant la langue que la culture portugaise dans une ambiance décontractée, toujours en respectant votre rythme.
Les cours doivent tout d'abord répondre à un besoin particulier, ils devront pouvoir être modulables aux besoins et objectifs de chacun. J'organise mes cours visant la pratique, par exemple, savoir se présenter, parler de soi, poser des questions, demander des informations, conversations simples de la vie quotidienne, compréhension oral. etc. Je propose des mises en situation articulées avec des apprentissages théoriques. Pour des niveaux plus avancés, je peux proposer un accompagnement pour l'écriture ainsi que des conversations et lectures nécessitant d'un vocabulaire et d'une compréhension plus élaborée. Le défis, à deux, sera de développer une plus large maîtrise de la langue tant à l'oral qu'à l'écrit. Je possède plusieurs manuels et exercices adaptés à différentes niveaux.
Je suis aussi apte à réaliser des traductions de textes de Français, Anglais et Espagnol vers le Portugais, ainsi que du Portugais vers le Français et Anglais.
Les cours doivent tout d'abord répondre à un besoin particulier, ils devront pouvoir être modulables aux besoins et objectifs de chacun. J'organise mes cours visant la pratique, par exemple, savoir se présenter, parler de soi, poser des questions, demander des informations, conversations simples de la vie quotidienne, compréhension oral. etc. Je propose des mises en situation articulées avec des apprentissages théoriques. Pour des niveaux plus avancés, je peux proposer un accompagnement pour l'écriture ainsi que des conversations et lectures nécessitant d'un vocabulaire et d'une compréhension plus élaborée. Le défis, à deux, sera de développer une plus large maîtrise de la langue tant à l'oral qu'à l'écrit. Je possède plusieurs manuels et exercices adaptés à différentes niveaux.
Je suis aussi apte à réaliser des traductions de textes de Français, Anglais et Espagnol vers le Portugais, ainsi que du Portugais vers le Français et Anglais.
Lieu
Cours chez le professeur :
- Rue des Bollandistes, Etterbeek, Belgique
En ligne depuis la Belgique
Présentation
Aimant la culture et apprendre moi-même, je suis quelqu’un à l’écoute de l’autre. Décontractée, j’apprécie la rigueur mais avec humour et dynamisme, et je vous assure que les deux sont tout a fait conciliables et beaucoup plus fructueux.
Je suis vue par mes élèves et amis comme quelqu’un ayant un talent naturel pour enseigner. Cela a été toujours une passion depuis le temps de mes études universitaires.
Je vous invite à venir découvrir ma langue ainsi que la culture portugaise autour d’une bonne tasse de café, portugais, bien évidemment !
Je suis vue par mes élèves et amis comme quelqu’un ayant un talent naturel pour enseigner. Cela a été toujours une passion depuis le temps de mes études universitaires.
Je vous invite à venir découvrir ma langue ainsi que la culture portugaise autour d’une bonne tasse de café, portugais, bien évidemment !
Education
09/2000–06/2001
Université Libre de Bruxelles
Diplôme d’Etudes Approfondies (DEA) en Philosophie et Lettres, Spécialisation Philosophie et Culture (3ème cycle)
1997-1999
Université Nouvelle de Lisbonne (UNL)
Agrégation de l’enseignement secondaire supérieur
Programme d’études en deux ans:
- Une année d’études en Sciences d’éducation: Méthodes et techniques; d’éducation Psychologie de l’éducation; Didactique; Introduction aux sciences de l’éducation. Travaux pratiques.
- Stage professionnel: professeur de Philosophie du secondaire supérieur.
1992-1997
Université Nouvelle de Lisbonne (UNL), Faculté de Sciences Sociales et Humaines
Licence en Philosophie: quatre ans d’études
Université Libre de Bruxelles
Diplôme d’Etudes Approfondies (DEA) en Philosophie et Lettres, Spécialisation Philosophie et Culture (3ème cycle)
1997-1999
Université Nouvelle de Lisbonne (UNL)
Agrégation de l’enseignement secondaire supérieur
Programme d’études en deux ans:
- Une année d’études en Sciences d’éducation: Méthodes et techniques; d’éducation Psychologie de l’éducation; Didactique; Introduction aux sciences de l’éducation. Travaux pratiques.
- Stage professionnel: professeur de Philosophie du secondaire supérieur.
1992-1997
Université Nouvelle de Lisbonne (UNL), Faculté de Sciences Sociales et Humaines
Licence en Philosophie: quatre ans d’études
Expérience / Qualifications
11/2010 – 01/2022
Enseignante de Portugais freelance
- Cours de portugais particuliers pour adultes et cours dans plusieurs institutions et écoles: les institutions européennes et le Centre de langues de Louvain-la-Neuve (CLL).
2008 – 2010
Professeur de Portugais - Cours privés adultes (Bruxelles)
- Élèves de plusieurs nationalités: française, allemande, belge, chinoise, Italienne.
2002-2004
Professeur de Portugais (Alost)
- Niveau avancé, cours du soir pour adultes néerlandophones à l’école CVO Alost.
2001 - 2002
Soutien scolaire – cours particuliers (Bruxelles)
- Aides aux devoirs: enfants de l’école primaire de 7 à 9 ans (Ecole européenne, Dpt. de Portugais).
05/2000- 07/2000
Puéricultrice en première maternelle, école “A Chupeta” (Lisbonne: Enfants de 2 à 3 ans).
1998-1999
Professeur de Philosophie (École Secondaire S. João de Talha – Lisbnne)
- Programme enseigné: Histoire de la philosophie, Éthique, Logique, Épistémologie.
Élèves de 14 à 16 ans.
Enseignante de Portugais freelance
- Cours de portugais particuliers pour adultes et cours dans plusieurs institutions et écoles: les institutions européennes et le Centre de langues de Louvain-la-Neuve (CLL).
2008 – 2010
Professeur de Portugais - Cours privés adultes (Bruxelles)
- Élèves de plusieurs nationalités: française, allemande, belge, chinoise, Italienne.
2002-2004
Professeur de Portugais (Alost)
- Niveau avancé, cours du soir pour adultes néerlandophones à l’école CVO Alost.
2001 - 2002
Soutien scolaire – cours particuliers (Bruxelles)
- Aides aux devoirs: enfants de l’école primaire de 7 à 9 ans (Ecole européenne, Dpt. de Portugais).
05/2000- 07/2000
Puéricultrice en première maternelle, école “A Chupeta” (Lisbonne: Enfants de 2 à 3 ans).
1998-1999
Professeur de Philosophie (École Secondaire S. João de Talha – Lisbnne)
- Programme enseigné: Histoire de la philosophie, Éthique, Logique, Épistémologie.
Élèves de 14 à 16 ans.
Age
Enfants (4-6 ans)
Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)
Niveau du Cours
Débutant
Intermédiaire
Avancé
Durée
60 minutes
90 minutes
Enseigné en
français
portugais
Compétences
Commentaires
Disponibilité semaine type
(GMT -05:00)
New York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Garantie Le-Bon-Prof








