Professeure diplômée en biologie (Master) et expérience en lycée français à l'étranger, je propose des cours de SVT et de méthodologie

Àpd 25 € /h

Diplômée d’un Master en biologie et ayant travaillé auprès d’élèves du système français à l'étranger, je propose un accompagnement en SVT ainsi qu’une aide aux devoirs et à la méthodologie du collège au lycée.

Mon objectif est de m’adapter à chaque profil :
– pour les élèves en difficulté : reprendre les bases, redonner confiance et méthode ;
– pour les élèves plus à l’aise : approfondir, s’entraîner comme à l’examen et viser l’excellence.

En SVT, je travaille la compréhension des notions, le raisonnement scientifique et la préparation aux évaluations (brevet/bac). J’insiste sur la méthode scientifique : comprendre les documents, raisonner, rédiger une réponse structurée et utiliser le vocabulaire attendu.
En aide aux devoirs, j’accompagne l’élève dans toutes les matières : organisation du travail, apprentissage des leçons, préparation des évaluations et gestion du temps.

Chaque séance est adaptée aux besoins de l’élève. Je commence par faire le point sur les difficultés rencontrées (cours, exercices, contrôles), puis nous travaillons de façon progressive :
– explications claires du cours avec schémas et exemples concrets
– exercices guidés pour vérifier la compréhension
– entraînement type contrôle/brevet/bac
– fiche récapitulative et conseils de révision

Patiente et bienveillante, je veille à créer un climat où l’élève ose poser ses questions et progresser à son rythme. Je construis des séances adaptées aux besoins réels de l’élève, avec un suivi régulier entre les cours.

Lieu

En ligne depuis la Colombie

Présentation

Diplômée d’un Master en biologie et ayant travaillé auprès d’élèves du système français, je propose un accompagnement en SVT (sciences naturelles) ainsi qu’une aide aux devoirs et à la méthodologie du collège au lycée. Je propose également pour des étudiants en université un accompagnement de projets de mobilité à l'international, je peux aider pour tout le vocabulaire scientifique en francais et les travaux universitaires en biologie et écologie. Je donne également des cours de FLE, français langue étrangère pour toute personne souhaitant découvrir la langue ou la pratiquer (enfants, adultes).

Mon objectif est de m’adapter à chaque profil :
– pour les élèves en difficulté : reprendre les bases, redonner confiance et méthode ;
– pour les élèves plus à l’aise : approfondir, s’entraîner comme à l’examen et viser l’excellence.

En SVT, je travaille la compréhension des notions, le raisonnement scientifique et la préparation aux évaluations (brevet/bac).
En aide aux devoirs, j’accompagne l’élève dans l’organisation, la gestion du travail et la compréhension des autres matières, afin qu’il devienne plus autonome.

Patiente et bienveillante, je veille à créer un climat où l’élève ose poser ses questions et progresser à son rythme. Je construis des séances adaptées aux besoins réels de l’élève, avec un suivi régulier entre les cours.

Education

Classe préparatoire aux grandes écoles BCPST (Paris)
Licence de biologie (Paris)
Master en gestion de l'environnement (Montpellier)

Expérience / Qualifications

Professeur de français en ligne
Professeur en lycée français à l'étranger de sciences et mathématiques
Soutien scolaire

Age

Enfants (7-12 ans)

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Avancé

Durée

60 minutes

90 minutes

Enseigné en

français

espagnol

anglais

Compétences

Biologie

Svt (sciences de la vie et de la terre)

Science

Disponibilité semaine type

(GMT -04:00)

New York

Cours par webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Corinne

4.64

(11)

📊 COURS de MATHS
🧪 PHYSIQUE CHIMIE
🔬 SVT SPE 🩺

🧰 MÉTHODOLOGIE

🔦 COACHING LEADERSHIP
➡️ ORIENTATION SCOLAIRE

🔁 Méthode SCRUM

Par une PROFESSEURE et COACH PROFESSIONNELLE

DIPLOMEE d'ETAT

En PRÉSENTIEL et
En DISTANCIEL

Pour les ÉLÈVES de :
COLLÈGE - LYCÉE - DYS
ÉTUDIANTS
EXPATRIÉS
ATHLÈTES DE HAUT NIVEAU

J'effectue régulièrement des bilans auprès des parents 😉

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️

Vous êtes ÉLÈVE DYS ?
Cela tombe bien, moi aussi.
Je suis ENSEIGNANTE SCIENTIFIQUE DYS.
Du coup, nous allons nous comprendre aisément ;-)

>>> Diplômée ?
Oui ! Trois Masters en :
. Santé - Physiopathologie
. Enseignement (Supérieur et Secondaire)
. Coaching Professionnel

>>> Enseignante depuis quand ?
Bientôt 20 ans dans le PUBLIC Secondaire /Université et PRIVÉ Pro OGC Nice & FFT.

>>> Où & Comment ?
Domiciliée sur Vence je me déplace à domicile et reçois également chez moi.
. Je donne également des cours en visioconférence.

>>> Les Objectifs ?
. Valoriser votre profil pour être confiant face au Jury du Grand Oral (BREVET &
BACCALAURÉAT de FRANÇAIS et SPE. SVT).
... Moi-même, ancienne Examinatrice de l'Université de Nice.
. Développer votre agilité, aisance, dans toutes les matières de Culture Générale...
Notamment par la pratique des Mathématiques et du Français.
. Rétablir le dialogue familial & gagner en sérénité, en vous replaçant au Centre de vos Apprentissages. Pour réussir à concrétiser Votre Orientation Scolaire inscrite dans Votre Projet de Vie.

>>> Mes Outils ?
Le Coaching Professionnel & Personnel avec :
. La Préparation Mentale
. La PNL & l'AT
. La Remédiation Cognitive. Etc...

>>> Pour Quoi Faire ?
. Retrouver la Confiance en Soi. Ainsi, la Maîtrise de ses Émotions.
. Devenir plus Serein, du fait de gérer son Stress sur sa copie.
. Gérer son Temps de Travail et les Loisirs, pour ne plus s’engoisser à l’approche d’Echéances.
. Se préparer au Grand Oral du BREVET, BAC de FRANÇAIS & SPÉ SVT.

>>> D'Autres Outils ?
. Le Raisonnement Logico-Mathématique, la réflexion, avec les cours de Mathématiques, de Français et Matières de Culture Générale...
. La Speed Reading favorisant le relevé des Mots Clés, l'alimentation des Champs Lexicaux.
. Les Cartes Mentales Colorées dédiées à l'Enregistrement Réfléchi d’Informations Importantes.
. Le Théâtre pour développer l'expression orale et la prise de confiance en SOI...

>>> De plus, je peux vous accompagner tout au long de l'année.
Vu que maintenant, je me consacre exclusivement à Mes Elèves, en Cours Particuliers.

>>> Enfin, soucieuse de pratiquer un juste prix basé sur mon engagement auprès de mes Élèves - indéfectible durant toute l’Année Scolaire - je peux vous faire également bénéficier d'une Réduction d'Impôts Immédiate de 50% dans le cadre du CESU+

Restant à votre disposition pour toute information complémentaire,
Chaleureusement

Corinne M.
Basée sur Vence
Professeur de Métier &
Coach Professionnel

💼 1000 Professionnels formés
🎓🏆 1500 Etudiants et Sportifs de Haut Niveau
dans 11 Universités, Clubs Sportifs et Ecoles
🎧 5000 Heures de Formation collective réalisées en Présentiel et E-Learning
🎤 2000 Heures de Conférence en Présentiel et E-Learning
👫 6500 Heures de Formation Individuelle | Accompagnement Personnalisé

Mohamed

4.64

(11)

La physique et la chimie sont des matières fondamentales pour réussir les concours d’accès aux grandes écoles et aux filières sélectives. Une bonne maîtrise des concepts, associée à une méthodologie efficace, est essentielle pour obtenir de bons résultats.

Je propose un accompagnement spécialisé pour préparer les concours des grandes écoles supérieures et renforcer vos bases scientifiques. Mon objectif est de vous aider à combler vos lacunes, consolider vos acquis et développer un raisonnement scientifique rigoureux.

✅ Révision des notions essentielles en physique, chimie et mathématiques
✅ Méthodologie de résolution des exercices et gestion du temps
✅ Entraînement intensif avec exercices et sujets type concours
✅ Accompagnement personnalisé selon votre niveau et vos objectifs

En tant que jeune chercheur passionné par les sciences, je mets à votre disposition une approche pédagogique claire et structurée pour vous aider à progresser efficacement et réussir vos concours.

📩 N’hésitez pas à me contacter pour plus d’informations.

Rania

4.64

(11)

De nombreuses personnes rencontrent des problèmes lorsqu'elles étudient des matières scientifiques, donc si vous en faites partie et avez besoin d'une petite ou d'une grande aide, je suis là pour vous aider à faire face à tout obstacle que vous pourriez rencontrer dans ce domaine.
Je suis étudiant en médecine à la Faculté de Médecine de Tunisie.
La science a toujours été ma passion.
Par conséquent, j'ai l'intention de faire un plan personnel pour chaque élève en fonction des difficultés auxquelles ils sont confrontés et de les aider à les surmonter étape par étape.

Kassem

4.64

(11)

Vous cherchez à améliorer votre sens critique et votre raisonnement logique pour faire face à tout type d'exercice ? Mon cours de préparation est là pour vous accompagner dans votre entraînement ! Avec moi, vous apprendrez à vous baser sur vos connaissances et à suivre des raisonnements logiques pour atteindre vos objectifs. Je ne me contente pas de travailler seulement les cours, je vous donne également la chance et le temps de vous défier pour dépasser vos limites. Je ne jugerai pas vos faiblesses, mais je serai là pour vous aider à les surmonter et à avoir confiance en vous. Prêt à vous lancer dans un nouvel entraînement ? N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations

Magdi

4.64

(11)

Masterclass de calculs en chimie | IGCSE et IB

### Maîtrisez les calculs de chimie et optimisez vos notes d'examen

Vous comprenez la théorie de la chimie mais vous avez des difficultés face aux problèmes de calcul ?

Vous perdez des points à cause du **choix des formules, des conversions d'unités, des étapes mathématiques, des chiffres significatifs ou d'un travail mal structuré** ?

Cette masterclass est conçue spécifiquement pour les élèves de chimie IGCSE et IB qui souhaitent développer une solide confiance en chimie quantitative et améliorer leurs résultats aux examens.

Je suis le **Dr Basil Magdi**, professeur particulier de chimie avec **plus de 10 ans d'expérience dans l'enseignement des programmes internationaux**, notamment IGCSE, IB, GCSE, A-Level et la chimie américaine. Fort d'une formation en pharmacie et en gestion de la qualité, j'utilise une approche systématique et progressive qui permet aux élèves de comprendre non seulement *comment* calculer la réponse, mais aussi *pourquoi* chaque étape est nécessaire.

### Ce que vous allez maîtriser

**Chimie quantitative fondamentale – IGCSE et IB**

• Le concept de mole et la constante d'Avogadro
• Masse atomique relative et masse formulaire relative
• Calculs de masse molaire
• Équations équilibrées et calculs stœchiométriques
• Réactifs limitants
• Rendement en pourcentage et économie d'atomes
• Formules empiriques et moléculaires
• Calculs de volume de gaz
• L'équation des gaz parfaits
• Calculs de concentration
• Calculs de dilution
• Calculs de titrage
• Masses et volumes réactifs

**Chimie IB – Compétences supplémentaires**

• Calculs d'incertitude
• Incertitude en pourcentage et erreur en pourcentage
• Chiffres significatifs et décimales
• Traitement et évaluation des données
• Incertitude des résultats expérimentaux

### Comment nous travaillons

Plutôt que de simplement mémoriser des formules, vous apprendrez une **méthode reproductible pour résoudre les calculs de chimie** :

**Comprendre → Identifier → Choisir l'équation → Substituer → Calculer → Vérifier → Indiquer les unités correctes**

Nous allons travailler sur des problèmes de plus en plus difficiles et utiliser des questions d'examen de type IGCSE/IB et des annales d'examens pour développer la rapidité, la précision et la technique d'examen.

### Cette masterclass est idéale pour les étudiants qui :

✓ Difficultés avec les calculs de chimie
✓ Comprendre la théorie mais ne pas pouvoir l'appliquer aux questions
✓ Faire fréquemment des erreurs de calcul ou de conversion d'unités
✓ Vous avez des difficultés avec la stœchiométrie et les calculs de moles ?
✓ Besoin d'aide pour les problèmes de titrage et de concentration
✓ Souhaitent améliorer leur technique d'examen
✓ Vous vous préparez aux examens de chimie IGCSE ou IB ?
✓ Vous souhaitez une pratique structurée et des retours ciblés ?

### Ce à quoi vous pouvez vous attendre

✓ Explications claires et détaillées
✓ Un enseignement personnalisé en fonction de votre niveau actuel
✓ Pratique intensive du calcul
✓ Questions de type examen et exercices sur sujets d'examens antérieurs
✓ Identification et correction des erreurs récurrentes
✓ Conseils pour présenter clairement son raisonnement et obtenir des points pour la méthode
✓ Stratégies pour vérifier si votre réponse est raisonnable
✓ Préparation ciblée aux examens IGCSE et IB

**L’objectif n’est pas simplement de mémoriser des formules de chimie, mais de développer la confiance et les compétences en résolution de problèmes nécessaires pour aborder avec succès des questions de calcul inconnues.**

Réservez un cours et transformons les calculs de chimie, source de points perdus, en l'un de vos points forts.

Robert

4.64

(11)

En tant que professeur franco-belge, je propose des cours particuliers de physique, chimie et biologie pour les niveaux secondaire et supérieur. Je suis spécialisé dans le niveau secondaire jusqu'en 5e année belge.

Je me déplace, si nécessaire, à domicile dans la région de Bruxelles ainsi que dans le Brabant wallon et flamand, avec une durée minimale de cours de 2 heures. Fort d'une grande expérience, je propose de nombreux exercices pour consolider les connaissances. Des cours à distance sont également possibles via des plateformes telles que Skype, Facebook, etc. Pour les élèves en France, les cours se font exclusivement à distance.

N'hésitez pas à me contacter pour organiser vos cours en fonction de vos besoins et disponibilités. Je suis là pour vous aider à renforcer vos compétences dans ces matières de manière efficace et personnalisée. Des cours adaptés à vos besoins vous permettront de progresser rapidement.

Sacha

4.64

(11)

Enseignante expérimentée, je propose des cours pour aider les enfants à progresser en mathématiques. Mon approche pédagogique vise à consolider les bases et à favoriser une compréhension approfondie. Contactez-moi pour discuter des besoins spécifiques de votre enfant et élaborer un plan d'apprentissage adapté.

Vincent

4.64

(11)

La science comprend toutes les matières des sciences naturelles ; PHYSIQUE, CHIMIE, BIOLOGIE et MATHÉMATIQUES. La PHYSIQUE traite de la MÉCANIQUE des OBJETS tandis que la CHIMIE traite des CHANGEMENTS CHIMIQUES de différentes RÉACTIONS. D'autre part, la BIOLOGIE est l'étude des PROCESSUS DE LA VIE et des différents MATÉRIAUX qui SOUTIENNENT LA VIE. ALORS QUE LES MATHÉMATIQUES sont une matière qui explique DIFFÉRENTS CONCEPTS en utilisant des NOMBRES et des VARIABLES.

Rachid

4.64

(11)

préparation du cours 1 et 2 degré secondaire en sciences et en mathématiques
Préparation de Ce1D sciences et mathématiques
Soutien scolaire
Mise a niveau
Renforcement
Dépassement
Remediation
.........................
Cours par blocus
Exercices concrètes
Pédagogie sur mesure pour tous publics
.......

Thioub

4.64

(11)

Passionné par la transmission du savoir et fort d’une solide formation en mathématiques appliquées, je mets aujourd’hui mon expérience au service des élèves du collège et du lycée pour les accompagner en Mathématiques et en Sciences de la Vie et de la Terre (SVT).

Je suis un enseignant méthodique, patient et rigoureux, avec une pédagogie adaptée au rythme et au niveau de chaque élève. Mon objectif est de rendre les notions claires et concrètes, de renforcer les bases essentielles et de développer chez l’élève la confiance et l’autonomie dans son apprentissage.

Mes cours allient :

- la pratique raisonnée des mathématiques (algèbre, géométrie, statistiques, fonctions...) ;

- la compréhension approfondie des phénomènes scientifiques en SVT (biologie, géologie, corps humain, environnement ...) ;

- des exercices progressifs et variés, des explications simples, et des méthodes de révision efficaces.

Je propose un accompagnement personnalisé pour :

- améliorer les résultats scolaires ;

- combler les lacunes ;

- préparer efficacement les examens et évaluations ;

- et redonner le goût d’apprendre.

Avec une approche bienveillante et des outils adaptés, je m’assure que chaque séance soit un véritable moment de progression et de motivation.

Mbacke

4.64

(11)

Professeur particulier depuis plus de 10 ans, diplômé de l'Université Cheikh Anta Diop de Dakar (UCAD), j'accompagne chaque année de nombreux élèves dans leur progression en mathématiques et en français, deux disciplines fondamentales qui constituent les bases de la réussite scolaire.

Au cours de mon parcours, j'ai eu l'opportunité d'enseigner auprès d'élèves issus des systèmes scolaires sénégalais, français et canadien. Cette expérience me permet de m'adapter facilement aux exigences de chaque programme, aux méthodes d'évaluation et au rythme d'apprentissage propre à chaque élève.

Chaque année, j'accompagne plus d'une quinzaine d'élèves au Sénégal, une dizaine en France, ainsi que plusieurs élèves et étudiants au Canada. Cette diversité d'expériences me permet aujourd'hui de proposer un accompagnement structuré, efficace et entièrement personnalisé.

🎯 Pourquoi associer les mathématiques et le français ?

La réussite scolaire ne dépend pas uniquement de la maîtrise des calculs ou des règles de grammaire.

Un élève performant est avant tout un élève qui sait :

- comprendre les consignes ;
- raisonner avec méthode ;
- rédiger clairement ses réponses ;
- organiser ses idées ;
- résoudre des problèmes avec rigueur.

Les mathématiques développent la logique, tandis que le français renforce les capacités de compréhension, de communication et d'expression. Ensemble, ces deux matières permettent à l'élève de progresser dans l'ensemble de son parcours scolaire.

📚 Les domaines abordés
➕ Mathématiques
- Numération et calcul.
- Algèbre.
- Géométrie.
- Fonctions.
- Statistiques et probabilités.
- Résolution de problèmes.
- Préparation aux devoirs et examens.
🇫🇷 Français
- Grammaire.
- Conjugaison.
- Orthographe.
- Vocabulaire.
- Expression écrite.
- Compréhension de texte.
Préparation aux évaluations et examens.
⭐ Une méthode de travail personnalisée

Chaque accompagnement débute par une évaluation diagnostique permettant d'identifier les points forts, les difficultés et les objectifs de l'élève.

À partir de cette analyse, je mets en place un programme de travail personnalisé qui permet :

✅ de consolider les bases ;

✅ de combler les lacunes ;

✅ d'améliorer la méthode de travail ;

✅ de développer l'autonomie ;

✅ de reprendre confiance ;

✅ de préparer efficacement les contrôles et examens.

Mon objectif est d'aider chaque élève à comprendre durablement les notions plutôt qu'à mémoriser des méthodes sans les maîtriser.

💻 Des cours en ligne modernes et interactifs

Mes cours à distance offrent une expérience proche d'un véritable cours en présentiel.

J'utilise notamment :

🖊️ une tablette graphique professionnelle avec stylet ;

🖥️ un tableau numérique interactif ;

📈 des logiciels spécialisés pour les représentations graphiques, les figures géométriques et les calculs ;

📝 des supports de cours rédigés en direct, que l'élève peut conserver après chaque séance.

Cette organisation rend les cours dynamiques, interactifs et particulièrement efficaces.

📚 Des ressources pédagogiques exclusives

En rejoignant mes cours, les élèves bénéficient d'un accès à de nombreuses ressources pédagogiques sélectionnées pour favoriser leur progression :

📖 fascicules de cours réalisés par mes soins ;

📝 exercices progressifs avec corrections détaillées ;

📚 fiches de synthèse ;

📄 sujets d'entraînement et annales ;

💡 ressources issues de plateformes pédagogiques reconnues comme SchoolMouv, ainsi que d'autres supports spécialisés lorsque cela est pertinent.

Tous les documents sont organisés de manière claire afin de faciliter les révisions tout au long de l'année.

🌍 Une expérience auprès de plusieurs systèmes scolaires

Grâce à mon expérience auprès d'élèves du Sénégal, de la France et du Canada, je connais les différences entre les programmes, les méthodes de travail et les attentes des enseignants.

Je m'adapte ainsi facilement :

🎓 au système sénégalais ;

🇫🇷 au système français ;

🇨🇦 au système canadien.

Cette polyvalence constitue un véritable atout pour les familles vivant à l'étranger ou suivant un programme international.

🌟 Pourquoi me choisir ?

⭐ Plus de 10 ans d'expérience dans le soutien scolaire.

🎓 Excellente connaissance des programmes sénégalais, français et canadien.

🌍 Plus de 30 élèves accompagnés chaque année entre le Sénégal, la France et le Canada.

💻 Cours en ligne interactifs avec tablette graphique et tableau numérique.

📚 Accès à des ressources pédagogiques de qualité et à des fascicules personnalisés.

📝 Suivi régulier et accompagnement individualisé.

📈 Une méthode qui développe à la fois les connaissances, la méthode de travail et la confiance en soi.

🎯 Un objectif : permettre à chaque élève de progresser durablement, de gagner en autonomie et d'atteindre ses objectifs scolaires dans un cadre sérieux, bienveillant et motivant.

Sofia

4.64

(11)

Je propose des cours particuliers à domicile pour tous les niveaux, de l'école primaire au Gymnase. Le déroulement habituel d'une séance se compose des étapes suivantes :

-Consultation du cours de l'élève, avec réponse à d'éventuelles questions.
-Correction d'exercices du professeur ou d'exercices spécifiques en fonction des difficultés de l'élève.
-Préparation aux éventuelles évaluations de l'élève en utilisant des évaluations formatives que j'ai élaborées, ciblant les difficultés de l'élève.

Le tout est adapté à chaque élève en utilisant des méthodes ludiques. Apprendre en s'amusant n'est pas impossible !

Iskander

4.64

(11)

Je suis titulaire d’un Doctorat en Pharmacie et de 2 Masters obtenus à l’Université Paris V René-Descartes.
Depuis le début de mes études supérieures, et depuis que je me suis établi en tant qu’indépendant après 10 ans de carrière managériale dans l’industrie pharmaceutique, j’ai l’habitude de dispenser régulièrement des cours particuliers aux élèves et étudiants de tous les niveaux, Primaire, Secondaire et Supérieur, les accompagnant jusqu’à leur réussite aux examens.
Les disciplines principales dans lesquelles j’accompagne les élèves sont essentiellement scientifiques.
Les perspectives dispensées sont transdisciplinaires.

Ilona

4.64

(11)

Je suis étudiante à l'EPFL en ingénierie des sciences du vivant. J'ai déjà fait de l'aide aux devoirs pour des élèves de l'école obligatoire et du gymnase. Je propose de l'aide aux devoirs en mathématiques de la primaire au gymnase et des cours de sciences pour l'école obligatoire. Les cours de chimie, physique, biologie et informatique sont possibles pour le gymnase, mais cela dépend du sujet. Je suis ponctuel, calme et patiente. Je peux apporter des exercices en plus, pour bien vérifier que mon élève est près à être noté sur ce sujet.

Emilie

4.64

(11)

Je m’appelle Émilie et je suis étudiante en médecine vétérinaire. Je suis également titulaire d’un Master en technologies de la santé et j’ai près de 10 ans d’expérience dans l’industrie pharmaceutique, dont une partie à un poste orienté formation.

Ce parcours m’a appris à rendre des notions parfois complexes plus claires, structurées et accessibles, mais aussi à m’adapter à des profils très différents. Certains élèves ont besoin d’un schéma, d’un exemple concret, de reformuler à voix haute ou simplement d’avancer étape par étape.

Patiente, organisée et à l’écoute, je souhaite proposer un cadre bienveillant où l’élève peut poser ses questions sans crainte de se tromper. Mon objectif est de l’aider à progresser, à gagner en confiance et à acquérir des méthodes qu’il pourra ensuite utiliser seul.

Je propose principalement du soutien scolaire du collège à la Terminale, notamment dans les matières scientifiques, ainsi qu’un accompagnement en anglais.