Cours de Japonais : débutants et pré-intermediaire. Adultes, adolescents ou enfants !

Àpd 28 € /h

Ayant enseigné le Français et l'Anglais durant deux années au Japon, je souhaite proposer mon expertise et aider les individus à progresser sans aucune frustration, pression ou surcharge. Ce que je propose aux adultes (de tout catégorie: femmes au foyer, professionnels, retraités, etc) c'est d'apprendre le Japonais progressivement et de manière vivante et ludique en incitant l'élève à s'exprimer et acquérir une bonne prononciation.

Je recommande aux élèves divers supports d'études et fournit un feedback régulièrement.

Lieu

En ligne depuis la France

Présentation

J'ai découvert le métier d'enseignant au Japon. Un métier passionnant et enrichissant humainement. J'aime particulièrement le contact avec les gens, partager mes connaissances et aider les apprenants à se rapprocher de leur but dans une atmosphère studieuse certes, mais qui reste conviviale et vivante.

Ayant moi-même fait face au difficultés d'apprendre une nouvelle langue (le Japonais), ma position me donne l'avantage d'avoir de l'empathie pour l'élève et ainsi le guider sereinement et lui donner les bons outils pour poursuivre sa progression.

Education

Université de Strasbourg : Licence AES/Management
Université Montesquieu Bordeaux IV : Master I Droit des affaires
Université de Reims Champagne Ardennes : Master II Droit des affaires

Expérience / Qualifications

J'ai commencé à enseigner le Français aux petits Japonais (entre 3 et 6 ans) à Osaka, puis j'ai continué à mon compte à enseigner le Français et l'Anglais aux adultes, adolescents et enfants dans les villes voisines de Kyoto et Osaka.
J'ai ensuite enseigné pendant une année Francais et l'Anglais à Tokyo principalement à un public adulte (mais aussi quelques enfants et adolescents).

Age

Enfants (7-12 ans)

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Avancé

Durée

60 minutes

Enseigné en

français

anglais

japonais

arabe

Compétences

Japonais

Japonais pour adultes

Scolaire

Grammaire

Vocabulaire

Commentaires

Disponibilité semaine type

(GMT -05:00)

New York

Cours par webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

French Lesson : kids, adults, teenagers. All levels!

25 € /h

Ayant enseigné le Français et l'Anglais durant deux années au Japon, je souhaite proposer mon expertise et aider les individus à progresser sans aucune frustration, pression ou surcharge. Ce que je propose aux adultes (de tout catégorie: femmes au foyer, professionnels, retraités, etc) c'est d'améliorer leur Français à l'oral et/ou à l'écrit ainsi que leur compréhension.

Pour les étudiants: une pédagogie individualisée, une aide à la prononciation, à la grammaire, à la compréhension de textes, une aide à la préparations d'examens ou interrogations, et bien plus encore en fonction de chaque élève.
Je recommande aux élèves divers supports d'études et fournit un feedback régulièrement.

Denise

4.93

(27)

Cher étudiant / ancien élève de Querido

Je m'appelle Denise. Je suis une tutrice mexicaine d'espagnol comme langue étrangère (ELE Español Lengua Extranjera comme acronyme) certifiée par "Escuela Internacional Cervantes" avec un baccalauréat en littérature espagnole de l'Université de Nuevo León Mexique (UANL).

J'ai commencé à enseigner et à donner des cours particuliers d'espagnol à un très jeune âge en aidant mes collègues du lycée à obtenir de meilleurs résultats et plus tard j'ai formalisé cette activité tout en terminant mes études universitaires.
Depuis sept ans, j'enseigne l'espagnol en Amérique et en Europe à une grande variété d'étudiants : tutorat pour enfants/adolescents, étudiants adultes en entreprise, orientation en ligne et traduction indépendante pour divers projets.

Je suis une méthode flexible s'adaptant au niveau et aux objectifs personnels de l'élève.
Pendant nos cours, l'étudiant recevra des exercices, des activités et des ressources supplémentaires en plus de son temps de classe.
Mes outils sont divers: manuels, vidéos, podcast, journaux, etc.
Nous pouvons également discuter de politique, d'arts, de mode ou de votre sujet favori afin de développer vos compétences verbales ou grammaticales.

Je vous invite à me contacter afin que nous puissions atteindre ensemble nos objectifs d'apprentissage.
Denise

Kevin

4.93

(27)

Je vous offre une nouvelle expérience d’apprentissage. Placer la pratique au centre et injecter la théorie seulement là où l’intuition atteint ses limites.

Que vous soyez débutant ou expérimenté, avec mon enseignement sur mesure vous allez accélérer votre apprentissage dans un état d'esprit positif.

Vous pouvez faire un cours complet avec des séances régulières ou des cours ponctuels afin de surmonter une difficulté particulière comme par exemple la prononciation ou un problème de grammaire.

Apprendre une langue étrangère ce n’est pas un processus linéaire consistant à mémoriser une liste de mots et parler une langue étrangère ce n’est pas un exercice de traduction à l’oral.

Il y a deux types d’approches pour acquérir une connaissance :

Quand on vous demande de citer l’année qui vient après 1999, vous pouvez tout de suite répondre 2000 sans avoir eu besoin de réfléchir longtemps et surtout sans avoir appris par cœur chaque nombre individuellement en commençant par 1, 2, 3... Vous savez que les nombres sont produits selon un schéma. Avec seulement dix chiffres, vous pouvez produire un nombre infini de nombres et vous savez toujours quel nombre vient ensuite.

Concernant l’alphabet, les mots et les phrases il en va plus ou moins de même mais il n’en reste pas moins que dans la pédagogie scolaire, dans les cahiers d'études et dans les cours ordinaires, c'est l’approche du par cœur qui est adoptée. Dans les cours que je vous offre, c'est l’apprentissage par schéma car elle est plus économique et plus rapide.

Apprendre est facile mais désapprendre ce qui est devenu une mauvaise habitude est extrêmement difficile. D'autant plus il est important d'apprendre les bons réflexes aussi tôt que possible.

Mon offre s'adresse aussi bien aux adolescents qu'aux adultes désireux d'acquérir la langue allemande ou de parfaire leurs compétences sans détour chronophage par les insanités des méthodes scolaires.

Je propose des cours d'allemand individuels ou de groupe. Les méthodes sont basées sur les sciences cognitives et notamment la linguistique comparée. Mon programme flexible peut s'adapter au cas par cas. Votre autonomie dans des échanges spontanés de la vraie vie est le point de convergence du programme.

Ce qui m'importe en particulier :

motiver mon élève et lui donner un rythme d'apprentissage ;
encourager sa créativité ;
le lier d'amitié avec la langue ;
les lettres et leurs sons ;
renforcer sa mémoire en travaillant la boucle phonologique ;
enseigner les plans de construction au lieu de faire apprendre des phrases par coeur ;
expliquer le fonctionnement de la langue pour rendre mon élève autonome aussi vite que possible.

Je me réjouis de faire votre connaissance.

Cami

4.93

(27)

➤ Variant du niveau initiation à un niveau de perfectionnement, l’objectif principal est d’acquérir des bases solides en Français, à l’écrit comme à l’oral (prononciation, compréhension, construction du langage, communication, bases conversationnelles, conjugaison, grammaire & vocabulaire), mais également de transmettre les connaissances nécessaires pour appréhender les spécificités culturelles Suisse et Française.

➤ Dans un contexte défini d’études, de travail ou de loisir, il s’agit de définir un programme en fonction du niveau que vous souhaitez acquérir.

➤ La méthode se focalise sur vos objectifs et :

• Propose un contenu de séances selon votre propre rythme, avec de l'oral (ludique) et de l'écrit
• Améliore vos compétences pratiques
• Mis dans des situations de la vie quotidienne, se focalisant sur l'interactivité, vous apprenez donc beaucoup plus rapidement avec des séances privées et développez l’écoute et le vocabulaire d’une manière efficace.
• Il s'agit de cours personnalisés pour créer une formule adaptée à chaque personne, afin de répondre aux besoins individuels des personnes désireuses d’apprendre le français efficacement tout en répondant aux exigences de leur vie quotidienne.

➤ Selon les besoins définis, il est possible de proposer, de façon complémentaire, de l'interprétariat Français-Anglais, une aide à la préparation d'examens, une aide à la rédaction de documents (...).

➤ Statistiquement, la progression en français suite à ces séances privées, est rapidement perceptible, à partir de 2 séances (*étude - sondage 2023).

Nesrine

4.93

(27)

Tout d’abord, les cours seront préparés selon les besoins de l’apprenant.
On poursuit Cambridge programme pour préparer nos leçons.

Globalement, l’apprenant maîtrisera :
🎧écoute-compréhension
🎤 conversation
📚 lecture
🗂️grammaire-prononciation
📄écrit

l’apprenant sera bien encadré par son formateur pour être habitué à l’accent anglais, pour communiquer aisément, pour améliorer son bagage de vocabulaire, pour lire d’une façon fluide,...

Les outils d’apprentissage utilisés sont: des vidéos, des audios, des textes, des images, des jeux, des dialogues , des contes...

Si vous êtes : adulte /élève/étudiant(e). Et vous voulez apprendre la langue anglaise, ou vous avez des exercices à faire, ou des concours/tests à passer.
contactez nous :) 🏆

Anna

4.93

(27)

Bonjour!

Je propose des cours de français langue étrangère pour des élèves d’école primaire, des collégiens et des lycéens .
Le but est d’être à l’aise en français!
On aborde différents thèmes en s’amusant, on pratique tout de suite ce qu’on apprend à l’oral et à l’écrit!
Il nous arrive d’étudier des livres.
Je fais travailler la prononciation, je corrige les erreurs grâce à différentes activités ludiques : jeux, Lecture, compréhension de texte, rédaction, quizz, devinettes, rébus, dictées....
A très vite!

Douaa

4.93

(27)

Maîtrisez vos compétences en anglais ! Prêt à parler anglais couramment ? Avec mes années d'expérience dans l'enseignement, je peux être votre guide pour maîtriser la langue. Cours dynamiques, approche personnalisée. C'est parti !

L'anglais est une très belle langue. Un peu de pratique pour communiquer signifie aussi lire des livres intéressants. Travaillez les mots parlés, comment prononcer correctement les mots en anglais et avec l'accent britannique. Travaillez également vos compétences rédactionnelles et vous aurez une langue formidable.
Enseigner les compétences de base en anglais, notamment la lecture, l’écriture et l’expression orale.
Composez des plans de cours afin d'intégrer avec succès toute la durée de chaque leçon.
Exécutez les leçons efficacement en utilisant différents styles d'enseignement en fonction du contenu.
Engager les élèves pour assurer une atmosphère de classe animée.

Awni

4.93

(27)

Je propose des cours particuliers d'espagnol, nous pouvons les suivre en ligne. « Apprenez l'espagnol à partir de zéro – Des cours simples, encourageants et agréables ! » Apprenez à communiquer avec aisance.
Je suis prêt à adapter notre plan d'études à vos objectifs et à vos exigences !
Je propose des méthodes personnalisées qui vous guideront étape par étape pour atteindre votre objectif ! Je suis dynamique, facile à vivre et pleine d'énergie !

Commencez votre premier cours dès aujourd'hui !
Tout le matériel vous sera fourni par email.
Les cours sont bien organisés
Je peux suggérer une tâche hebdomadaire
Je suis un enseignant hautement qualifié titulaire d'un master en apprentissage des langues et j'enseigne depuis 13 ans.
Apprendre une nouvelle langue peut ouvrir de nouvelles portes à votre cheminement de carrière.
Je peux vous amener à réussir le DELE.
La langue d'enseignement peut être l'anglais, le français, l'arabe et l'espagnol.

Sándor

4.93

(27)

Je m'appelle Sándor, j'ai 28 ans, je suis d'origine allemande et je vais vous aider à améliorer vos compétences en allemand.
Nous évaluerons votre niveau actuel d’allemand et formulerons un plan d’apprentissage étape par étape pour atteindre votre objectif d’apprentissage individuel.
Je suis un enseignant expérimenté en ligne et hors ligne, flexible pour adapter mon style d'enseignement et atteindre votre objectif individuel.
Vous apprendrez l'allemand :
- Vocabulaire
- Grammaire
- Langue familière/langue parlée
- Culture/tradition allemande
- tout sujet qui vous intéresse

je peux
- vous préparer à votre examen de langue à tout niveau
- améliorez vos compétences de conversation
- vous préparer à votre travail allemand

On le fera:
- organiser et planifier des cours adaptés à votre emploi du temps individuel
- suivre des cours via Skype ou Google Hangouts

ET LE PLUS IMPORTANT :
----- Amusez-vous à apprendre une nouvelle langue ;D ----

Mes autres cours :
1) Cours d'allemand
2) Cours de physiothérapie

Au plaisir de vous voir en classe,
Sandor

Armend

4.93

(27)

En tant que luxembourgeois, l'enseignement de cette langue est devenue ma passion.
Ma spécialité est d'enseigner le luxembourgeois de manière rapide et complète, tout en m'assurant que l'étudiant intègre correctement la matière et sache converser en société et sur son poste de travail.
Que vous soyez débutant et que vous veniez d'emménager au Luxembourg, que vous habitiez à la frontière ou même à l'autre bout du monde, je suis à votre disposition pour vous aider. Dans mes cours, je m'adapte de manière ciblée à vos besoins personnels.
Voici quelques exemples et points forts :
*Préparation au test Sproochentest (également pour la nationalité), vocabulaire ciblé, adapté à vos besoins (par ex. dans les domaines de l'économie, de l'éducation, de la politique, de la médecine...).
*Améliorez votre compétences linguistiques
*Apprenez à mieux connaître votre environnement en lisant le magazine en luxembourgeois, en riant aux blagues à la radio et en comprenant différents dialectes.
*Obtenez un meilleur aperçu de la culture et de l'histoire luxembourgeoises.
*Ceci est un complément à votre cours afin de cibler vos faiblesses.

Dans mon enseignement, je m'adapte aux conditions d'apprentissage et à la vie de l'élève afin de renforcer sa confiance en lui et de m'assurer qu'il comprend les cours et progresse.
Mon objectif est de créer un environnement d'apprentissage efficace. Je m'appuie sur le cours de l'élève, que je complète si nécessaire par des informations supplémentaires.

Réservez avec moi et vous découvrirez votre plein potentiel. Je vous promets que vous ne serez pas déçu.

AbdulRahman

4.93

(27)

🎯 Rêvez-vous de réciter le Coran
۞ الْقُرْآنُ الْكَرِيمُ ۞ exactement comme il a été révélé au cœur du Prophète
❀ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ❀, avec une récitation précise et un cœur humble ?

Ou souhaitez-vous le mémoriser pas à pas tout en méditant et comprenant ses versets ?

Dans ce cours béni, vous vivrez une expérience interactive complète, quel que soit votre niveau, que vous soyez :

🔶 Débutant complet en mémorisation ou en lecture du Mushaf
🔶 Désireux de perfectionner votre mémorisation et corriger votre récitation
🔶 Souhaitant compléter un Khatma complet et parfait de la Sourate Al-Fatiha jusqu’à la fin du trentième Juz
🔶 Ou voulant obtenir une Ijaza dans le Coran

✨ Vous êtes au bon endroit pour réaliser ce rêve !

---
📌 "Car chaque aspirant a son propre chemin ..."

⭐ Un plan individuel est conçu avec trois programmes principaux, adaptés à votre âge, niveau et objectifs :

---

1️⃣ Programme complet

Conçu pour les étudiants qui souhaitent étudier les quatre domaines fondamentaux pour devenir des lecteurs compétents du Livre de Dieu :
✔️ Mémorisation parfaite → Ḥifẓ
✔️ Récitation → Tilāwah
✔️ Révision → Murājaʿah
✔️ Règles de Tajwid → Aḥkām

---

2️⃣ Programme « Germes de Foi » (pour les enfants de 4 à 12 ans)

Parce que leurs cœurs sont plus purs... et leurs esprits plus réceptifs à la parole de Dieu.

Ce programme est conçu avec des jeux éducatifs et exercices interactifs pour rendre l’apprentissage de l’Arabe et du Coran amusant et motivant.

📖 Nous commençons avec votre enfant dès la première lettre et construisons avec lui une relation d’amour durable avec le Livre de Dieu à travers :
✅ Lecture correcte des versets
✅ Mémorisation progressive des versets (à partir de la Sourate Al-Fatiha, puis Juz ‘Amma)
✅ Règles de Tajwid de base de manière simple et ludique

✨ Avantages du programme :

Sessions courtes (30 – 45 minutes), adaptées à la concentration de l’enfant ou selon son niveau et la volonté des parents

Utilisation de cartes colorées, animations éducatives, et certificats de mérite

Rapports de progrès après chaque session pour les parents

---

3️⃣ Programme flexible

Conçu pour les étudiants souhaitant étudier un ou deux domaines uniquement (comme mémorisation / récitation / révision / Tajwid),

ou désirant apprendre les bases de la lecture en arabe permettant de lire correctement le Mushaf, étape par étape, avec des méthodes variées telles que :
📖 Fath Al-Rahman – Nour Al-Bayan
📖 Al-Qaidah An-Nouraniyah / Al-Madaniyah

---

⭐ Caractéristiques uniques ⭐

✅ Correction directe par un enseignant qualifié, accrédité et ayant une Ijaza avec chaîne de transmission élevée en mémorisation du Coran.

🗣️ Lecture avec Tajwid précis et correct – application pratique des règles pendant la récitation + étude théorique approfondie des livres de Tajwid.

🔁 Révision intelligente – consolidation de vos acquis grâce à un plan de révision régulier et personnalisé basé sur la répétition espacée.

📖 Explication, interprétation et méditation des versets du Coran
🎧 Écoute attentive – exercices sonores pour affiner les points de sortie et les caractéristiques des lettres avec les récitateurs compétents.

🌿 Environnement spirituel, calme et motivant.
---

💡 Le Coran n’est pas seulement des mots que l’on répète... mais une lumière qui nourrit votre âme et une arme pour affronter votre monde.

🚀 Ne remettez pas à plus tard votre début !
Chaque lettre que vous mémorisez aujourd’hui... alourdira votre balance demain ⚖️

🌟 Réservez votre première leçon dès maintenant et commencez votre voyage avec le Livre de Dieu — avec un Tajwid correct, une mémorisation solide et une compréhension profonde.
Car mémoriser le Coran n’est pas une fatigue... mais un honneur, une sérénité et une cause d’élévation dans les deux mondes.

Thioub

4.93

(27)

En tant que répétiteur expérimenté, j’ai accompagné de nombreux élèves de collège dans plusieurs matières, notamment les mathématiques, la physique - chimie et le français. J’ai constaté qu’une bonne maîtrise du français – grammaire, conjugaison et orthographe – est indispensable pour réussir dans toutes les disciplines, car un élève qui s’exprime correctement comprend mieux et réussit davantage.

Mes cours de français portent donc sur les bases essentielles :

- La grammaire : règles de construction des phrases, accords, analyse grammaticale.

- La conjugaison : maîtrise des temps et modes, utilisation adaptée dans différents contextes.

- L’orthographe : correction des fautes courantes, enrichissement du vocabulaire et expression écrite plus fluide.

Avec ma méthode, je combine rigueur (héritée de mes cours de mathématiques et de physique) et pédagogie adaptée au rythme de l’élève. J’aime expliquer simplement, donner des exemples concrets et proposer des exercices progressifs pour consolider les acquis.

👉🏽 Mon objectif est d’aider chaque élève à gagner en confiance, à écrire sans fautes, à mieux comprendre les consignes et à améliorer ses résultats, non seulement en français mais aussi dans toutes les autres matières.

Valérie

4.93

(27)

Bienvenue en cours de français ! 🇫🇷✨Pour les enfants 👧👦🫶

Je m'appelle Valérie et je suis professeure de français expérimentée, travaillant à l'Alliance Française en collaboration avec l'École européenne. J'enseigne aux enfants en ligne depuis des années, et voilà le truc : ça marche incroyablement bien ! Les parents sont souvent sceptiques au début. Je comprends. L'apprentissage en ligne peut paraître un peu… étrange. Mais surprise ! Les enfants adorent ça.

Pourquoi cela fonctionne-t-il si bien ?
✅ Ils sont à la maison, confortables et détendus — pas de stress, pas de pression.
✅ L'apprentissage est naturel et amusant, avec des jeux, des chansons, des vidéos et même des jeux de rôle pour garder les choses intéressantes.
✅ On crée ensemble ! Des activités manuelles aux jeux de mémoire, en passant par la conception d'activités amusantes, ils peuvent même partager et jouer avec leurs parents par la suite.
✅ C'est super pratique pour les parents. Plus besoin de se déplacer, un simple clic, et voilà !

J'enseigne en ligne à des enfants de 6 à 12 ans, et ils s'épanouissent pleinement. Certains préparent même leurs examens DELF A2, B1 ou B2 avec d'excellents résultats.

Et si vous vous demandez si ça vaut le coup d'essayer, pourquoi ne pas tenter le coup ? Vous pourriez être surpris de voir à quel point votre enfant l'adore.

Prêt à apprendre le français de manière ludique ? Contactez-moi et c'est parti ! 🎲🎯💛

Nouhaila

4.93

(27)

Apprenez l'arabe et ouvrez la porte à une toute nouvelle culture !
Des cours personnalisés et dynamiques, 100 % adaptés à vos besoins.

Avez-vous toujours rêvé de parler arabe mais ne saviez-vous pas par où commencer ?
Vous êtes au bon endroit ! Que vous partiez de zéro ou que vous cherchiez à améliorer votre niveau actuel, je vous aiderai à atteindre vos objectifs étape par étape.

Que comprennent mes cours ?
📚 Axé sur la pratique : Apprenez ce qui vous servira réellement dans la vie de tous les jours.
🗣️ Conversation dès le premier jour
🌍 Vocabulaire utile pour voyager, travailler ou communiquer avec des personnes du monde entier
🧠 Explications claires de la grammaire et de la prononciation
⏱️ Horaires flexibles (choisissez l'heure qui vous convient le mieux)
💻 En ligne (de partout) ou en personne (si à proximité)
🎯 Ressources supplémentaires, commentaires personnalisés et exercices adaptés à vos centres d'intérêt

Pour tous les niveaux et tous les âges :
✅ Enfants et adolescents
✅ Étudiants universitaires
✅ Professionnels et voyageurs
✅ Passionnés de langues et de cultures

Pourquoi apprendre l'arabe avec moi ?

Je parle votre langue et je comprends vos défis
J'utilise des méthodes d'enseignement modernes et motivantes.
Vous apprendrez non seulement la langue, mais aussi la culture et les traditions arabes.
Et surtout : nous rendrons l'apprentissage amusant et naturel !

Le meilleur moment pour commencer, c'est maintenant.
Et l'arabe... vous allez adorer !
✨ مرحباً (Bienvenue !)

Marie

4.93

(27)

Avec plus de 20 ans d'expérience dans l'enseignement des langues, j'ai travaillé avec des élèves de tous âges, niveaux et styles d'apprentissage. Je repère rapidement les lacunes et aide les élèves à les combler grâce à des stratégies pratiques, des explications claires et des supports pédagogiques stimulants. Je m'adapte au rythme de chaque élève tout en l'encourageant à progresser. Que vous ayez des difficultés en grammaire, en prononciation, en vocabulaire ou en conversation, je vous guiderai avec patience et un plan précis.

Ma méthode d'enseignement est conviviale, structurée et entièrement personnalisée, que vous soyez débutant ou que vous souhaitiez perfectionner votre aisance.

Notre premier cours sera entièrement consacré à vous : vos objectifs, vos difficultés et votre façon d'apprendre. Sur cette base, j'élaborerai un plan de cours personnalisé qui correspond à votre style d'apprentissage. Apprendre le suédois deviendra un plaisir ! Je serais ravie de vous aider à atteindre vos objectifs linguistiques !

Deborah

4.93

(27)

Je suis juriste diplômée et avocate en Italie, avec plus de six ans d’expérience dans l’enseignement de l’italien aux étrangers, notamment à des professionnels de tous secteurs. Ma méthode est interactive, personnalisée et centrée sur la pratique réelle de la langue, afin de vous permettre de progresser rapidement en expression orale, compréhension écrite et communication professionnelle. Chaque cours est adapté à votre niveau et à vos objectifs, que vous soyez débutant, avancé ou que vous souhaitiez perfectionner votre italien dans un contexte professionnel. Je propose des cours motivants et dynamiques, combinant grammaire, vocabulaire, dialogues authentiques et situations concrètes. L’objectif : vous faire parler italien avec confiance et aisance, tout en découvrant la culture et les subtilités de la langue.