Chinois & Anglais en parallèle : vocabulaire, conversation, et culture - Genève

Traduit par GoogleVoir l'original

Chinois & Anglais en parallèle : vocabulaire, conversation, et culture

Àpd 64 € /h

Ce cours combiné vous permet d’apprendre le chinois mandarin et l’anglais simultanément, avec une approche structurée mais accessible.
Chaque session s’articule autour d’un thème pratique (business, voyage, culture, vie quotidienne) et vous permet d’acquérir :
• du vocabulaire parallèle chinois / anglais
• des expressions utiles pour la communication au quotidien
• des repères culturels essentiels
• une initiation à la calligraphie chinoise (bases de l’écriture et tracés)
• une progression mesurable, adaptée à vos objectifs
• la possibilité de personnaliser le contenu du cours selon vos besoins et centres d’intérêt (profession, préparation de voyage, conversation, etc.)

Un format idéal pour les professionnels internationaux, étudiants en mobilité ou passionnés de langues qui souhaitent progresser de manière pratique, moderne et culturelle.

Lieu

Utilisez Ctrl + molette pour zoomer !

Cours au domicile de l'élève :

Autour de Genève, Suisse

Cours chez le professeur :

Penta, Rue Bémont, Genève, Suisse

En ligne depuis la Suisse

Présentation

Professeur de chinois natif (mandarin) possédant d'excellentes compétences linguistiques : expression orale, écriture, littérature, culture traditionnelle et calligraphie. Je pratique également la récitation expressive (朗诵), une discipline qui enrichit l'apprentissage de la prononciation, du rythme et de l'intonation.

• Ayant obtenu une licence en journalisme (en mandarin) en Chine et une maîtrise en communication (en anglais) à Hong Kong, j'ai développé une solide expertise linguistique et culturelle.

• Plus de 8 ans d'expérience dans des environnements internationaux à Shanghai, dans les secteurs de la publicité (agence), du sport, des partenariats et de l'événementiel — des postes exigeant une utilisation quotidienne de l'anglais et du chinois.

• Expérience d'enseignement de l'anglais aux enfants en France.

• Niveau intermédiaire en français — Je le pratique avec plaisir depuis trois ans.

Passionnée par les langues, les cultures, les voyages et les rencontres, je suis une enseignante patiente et attentionnée, et j'adore créer des cours dynamiques adaptés aux besoins de chaque élève, qu'il s'agisse de mandarin, d'anglais ou d'un apprentissage croisé des deux langues.

Education

Master en communication et nouveaux médias
Université de la Ville de Hong Kong — Diplômé avec mention 2013-2014

Licence en journalisme (mandarin)
Université de Shanghai, Chine — Bourse de première classe, thèse d'excellence 2009-2013

Expérience / Qualifications

• Locuteur natif du mandarin, maîtrise avancée de l'écriture, de la lecture, de la littérature et du 朗诵 (récitation/lecture expressive)
• Diplômée en journalisme (mandarin) et titulaire d'un master en communication (anglais)
• Plus de 8 ans d'expérience professionnelle bilingue (chinois/anglais) à Shanghai
• Expertise en communication, narration, écriture et expression orale
• Expérience de l'enseignement de l'anglais aux enfants
• Pratique de la calligraphie chinoise (écriture à la plume)
• Niveau intermédiaire en français (B1/B2)
• Patient, enthousiaste, créatif et passionné par la transmission culturelle

Age

Enfants (7-12 ans)

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Avancé

Durée

45 minutes

60 minutes

90 minutes

120 minutes

Enseigné en

français

chinois

anglais

Compétences

Chinois

Chinois pour adultes

Scolaire

Anglais

Anglais pour adultes

Anglais comme deuxième langue (esl)

Grammaire

Disponibilité semaine type

(GMT -04:00)

New York

Cours chez le professeur et par webcam

Cours à domicile

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Sebastien

5.0

(2)

PROFESSEUR de Français/Anglais

Titularisé de diplôme CELFLE/CELTA , je possède les expériences d’enseignement avec les adultes aussi avec les enfants.

Quel que soit le niveau et la situation de l’élève, je m'adapte aux besoins, souhaits, objectifs tout en délivrant ma propre expertise et approche afin de repérer d’éventuelle lacunes et de se focaliser sur les points à travailler en priorité.

Sérieux, bienveillant, motivé, impliqué, pédagogue et ponctuel, je m'implique beaucoup dans la réussite de chacun de mes élèves afin de leur permettre de progresser et suis disponible pour répondre à leurs questions ou celles de leurs parents même en dehors des heures de cours. J'offre un accompagnement pédagogique personnalisé et vise à transmettre des méthodes de travail efficaces et éprouvées. Je cherche également à rendre les étudiants plus autonomes et responsables, à leur donner l'assurance qui peut leur manquer, tout en faisant preuve d’exigence de sorte qu’ils réussissent.

I have been teaching for more than 20 years in Geneva(Organisations/Group courses/Preparation for Delf etc..) at all levels and for the past years I have specialised in Survival modules and exam preparation for Fide exam( required for permis B/C and citizenship) Usually I come to student's home and we have 1 or 2 lessons of 1h30 peer week depending on their needs and focus..As I am teaching between Geneva and Nyon, I am more in favor of meeting the students at their home.
Let me know if I could be of any help and then we could organise a meeting depending on your availabilities

Kind regards / Meilleures salutations
Sébastien

Francesca

5.0

(2)

👋🏼 Ciao! Sono Francesca. Voulez-vous apprendre ou améliorer votre niveau d'italien?
Pas de problème, plus de 300 étudiants ont étudié avec moi et ont appris en s'amusant. J'ai commencé a donner des cours à 19 ans grâce au directeur de mon lycée et j'ai plus de 15 ans d'expérience, en Italie et à l'étranger, dans le monde entier grâce à internet.
Je propose des cours en ligne d'italien pour tous les niveaux, des débutants absolus aux plus avancés, c'est-à-dire le C2. J'ai toujours des ouvrages de référence de qualité à recommander aux élèves.
Mes cours sont hautement personnalisés et adaptés aux besoins spécifiques de chaque étudiant. Je garantis la qualité car je mets beaucoup de passion et de soin dans tout ce que je fais, en essayant de ne pas négliger les détails.

🚀 Pendant les cours, je vous aiderai à apprendre les bases de l'italien général en faisant aussi attention à la prononciation et à l'intonation pendant la lecture. Je suis toujours très attentive aux besoins des étudiants et prête à faire du sur-mesure. Mes cours sont un investissement pour le présent et l'avenir parce qu'ils sont préparés avec passion, beaucoup d'expérience et dévouement 🧡.

🌟 Si vous êtes débutants, ne vous inquiétez pas car je fais très attention à ce que vous vous sentiez à l'aise.

➡️ Je travaille à différents niveaux: conversation sur différents thèmes, grammaire, lecture, écriture, dictée et jeux (des jeux de rôle dans lesquels l'étudiant peut se tester en communiquant de manière naturelle et pratique avec l'enseignant, comme dans la vie réelle).
De plus, préparation aux certificats officiels de langue (CELI, CILS, PLIDA), l’examen suisse de maturité, apprentissage d’employé de commerce CFC et cours sur mesure dans un certain domaine professionnel.
➡️ Tous les niveaux: A1-C2

Amélie

5.0

(2)

Je suis un étudiant belge (flamand) et français, titulaire d'un master en droit international public (Amsterdam) et d'un master en développement international (Université de Copenhague). Grand voyageur, j'ai vécu en Thaïlande, au Danemark, en Grèce, aux Pays-Bas, aux États-Unis, en Suisse et dans de nombreux autres pays, où j'ai étudié et travaillé comme conseiller juridique.

Je donne des cours particuliers depuis 2017, en présentiel, en milieu scolaire et en ligne. Depuis 2017, j'ai accompagné environ 250 élèves du monde entier ! Voici un aperçu de mes précédentes expériences de tutorat :

2022-Maintenant :
Cours particuliers en ligne sur Apprentus, (environ 12h/semaine).

2023 :
Professeur de néerlandais à l'école de langues Varady à Genève

2021-2022 :
J'ai travaillé chez « Bijlesthuis », un établissement de soutien scolaire néerlandais, où j'enseignais principalement le français, le néerlandais et l'anglais à des adultes souhaitant améliorer leurs compétences linguistiques. À la même époque, je dispensais également des cours à d'autres étudiants via Apprentus.

2021 :
Grâce à Apprentus et à d'autres sites Web, j'ai aidé plusieurs jeunes étudiants (âgés de 5 à 15 ans) à Berne et à Genève, en les aidant à améliorer leurs compétences dans des matières telles que les mathématiques et le français.

2017-2020 :
J'ai travaillé pendant trois ans dans une institution de tutorat à Genève appelée ARA, où j'ai principalement enseigné le français, les mathématiques et l'anglais.

Pendant cette période, j'ai également travaillé deux ans dans une école privée appelée Florimont, où j'ai soutenu des élèves âgés de 11 à 16 ans dans diverses matières en les aidant dans leurs devoirs.

Je peux enseigner le français, le néerlandais, l'anglais, l'espagnol et l'allemand, et j'aime beaucoup enseigner et aider les étudiants dans leurs progrès et l'acquisition de nouvelles compétences.

En tant que personne, je suis flexible, calme et positive.

Je suis ravi de vous rencontrer et j'ai hâte de travailler avec vous !

Amélie

Gwendolyn

5.0

(2)

Que vous soyez débutant absolu ou que vous souhaitiez perfectionner vos compétences, mes cours sont adaptés à tous les niveaux et à tous les âges. Avec plus de 15 ans d'expérience dans l'enseignement de cette magnifique langue, je suis ici pour vous offrir une expérience d'apprentissage unique et captivante.
Ma méthode d'enseignement repose sur trois principes clés :
I +I+A = Immersion+ Interaction + Amusement !!

L'immersion. Plongez-vous dans la langue et la culture chinoises dès le premier jour ! À travers des exercices pratiques, des conversations stimulantes et des activités culturelles passionnantes, vous serez rapidement immergés dans un environnement chinois authentique.

L'interaction. Les cours ne sont pas simplement des séances d'écoute passive. Au contraire, je favorise l'interaction constante entre les étudiants et moi-même. Des jeux de rôle, des débats, des défis linguistiques - tout est conçu pour vous encourager à participer activement et à développer vos compétences linguistiques de manière dynamique.

L'amusement ! Apprendre le chinois ne doit pas être ennuyeux ou monotone. Des jeux, des activités ludiques, des chansons pour rendre votre apprentissage aussi amusant que productif.

J'offre 5 types de cours :
1). Cours de conversation
Prêt à parler mandarin comme un natif ? Avec mes cours, vous serez capable de tenir une conversation fluide dans toutes les situations de la vie quotidienne. Du voyage à la cuisine, en passant par les loisirs et la culture, nous explorerons une multitude de sujets intéressants tout en perfectionnant votre formulation et vocabulaire chinois. Après chaque cours, vous recevrez un résumé personnalisé pour consolider vos acquis.

2).HSK Standard Course 1-6 :
Prêt à relever le défi du HSK ? Que ce soit pour décrocher une place dans les meilleures écoles, booster votre CV ou simplement pour relever un défi personnel, je suis là pour vous accompagner à chaque étape. Avec ma méthode éprouvée et mon soutien personnalisé, vous serez prêt à décrocher une super note au HSK:)

3).Soutien Scolaire :
Tu te sens un peu perdu dans les méandres du mandarin scolaire ? Je comprends les défis auxquels tu pourrais être confronté. Que tu sois au collège, au lycée ou même à l'université, ensemble, nous travaillerons sur tes devoirs, améliorerons ta méthode d'étude et viserons l'excellence pour que les bonnes notes deviennent la norme !

4). Cours de Chinois pour Enfants ( chaque séance 30 mins)
Offrez à votre enfant une expérience d'apprentissage ludique et enrichissante avec mes cours de chinois adaptés aux plus jeunes ! Chaque enfant étant unique, je crée un plan d'apprentissage sur mesure, plein de jeux et d'activités captivantes. Que votre enfant soit un débutant ou qu'il ait déjà quelques bases, je suis là pour l'aider à développer ses compétences linguistiques tout en s'amusant !

5). Le chinois des affaires / Business Chinese
Prêt à conquérir le monde des affaires chinois ? Avec mes cours , vous acquerrez les compétences linguistiques et culturelles nécessaires pour réussir dans un environnement professionnel chinois. Que vous soyez un diplomate, un entrepreneur ou un professionnel en quête de nouvelles opportunités, je vous prépare à exceller dans le monde des affaires chinois.es livres supplémentaires.

Eleftheria

5.0

(2)

Je suis un enseignant professionnel et une langue maternelle grecque. Vous souhaitez communiquer en grec ? Ou allez un peu plus loin et apprenez vraiment à connaître la langue avec tout son charme ? Je suis ici pour travailler avec vous ou votre enfant et y arriver. Les leçons seront adaptées individuellement au fur et à mesure de notre progression. Horaires de travail flexibles.

Huu

5.0

(2)

En cette période, bientôt la fin de l'année, nous nous rapprochons gentiment de la périodes des examens de CFC.

C'est pour quoi, je tiens à faire part de mon aide afin de vous préparer à ces examens que vous aurez en fin d'année.

J'apporte donc mon aide pour les oraux de Français, Allemand et Anglais.

Ayant eu, moi-même, mon diplôme en 2022, je suis en parfaite mesure pour vous accompagner sur cette dernière ligne droite

Kevin

5.0

(2)

Je vous offre une nouvelle expérience d’apprentissage.

Pour un non-initié, un livre de grammaire paraît écrit en une autre langue parce que le sens des mots est incompréhensible. De façon terre-à-terre, je vous traduirai la grammaire en mots familiers. Avec mon enseignement sur mesure vous allez accélérer votre apprentissage dans un état d'esprit positif.

Vous pouvez faire un cours complet avec des séances régulières ou des cours ponctuels afin de surmonter une difficulté particulière comme par exemple la prononciation ou un problème de grammaire.

Apprendre une langue étrangère ce n’est pas un processus linéaire consistant à mémoriser une liste de mots et parler une langue étrangère ce n’est pas un exercice de traduction à l’oral.

Il y a deux types d’approches pour acquérir une connaissance :

Quand on vous demande de citer l’année qui vient après 1999, vous pouvez tout de suite répondre 2000 sans avoir eu besoin de réfléchir longtemps et surtout sans avoir appris par cœur chaque nombre individuellement en commençant par 1, 2, 3... Vous savez que les nombres sont produits selon un schéma. Avec seulement dix chiffres, vous pouvez produire un nombre infini de nombres et vous savez toujours quel nombre vient ensuite.
Concernant l’alphabet, les mots et les phrases il en va plus ou moins de même mais il n’en reste pas moins que dans la pédagogie scolaire, dans les cahiers d'études et dans les cours ordinaires, c'est l’approche du par cœur qui est adoptée. Dans les cours que je vous offre, c'est l’apprentissage par schéma car elle est plus économique et plus rapide.

Apprendre est facile mais désapprendre ce qui est devenu une mauvaise habitude est extrêmement difficile. D'autant plus il est important d'apprendre les bons réflexes aussi tôt que possible.

Mon offre s'adresse aussi bien aux adolescents qu'aux adultes désireux d'acquérir une base solide de la langue latine sans détour chronophage par les insanités des méthodes scolaires.

Je propose des cours de latin individuels ou de groupe. Les méthodes sont basées sur les sciences cognitives et notamment la linguistique historique. Mon programme flexible peut s'adapter au cas par cas.

Ce qui m'importe en particulier :

motiver mon élève et lui donner un rythme d'apprentissage ;
encourager sa créativité ;
le lier d'amitié avec la langue ;
les lettres et leurs sons ;
renforcer sa mémoire en travaillant la boucle phonologique ;
enseigner les plans de construction au lieu de faire apprendre des phrases par coeur ;
expliquer le fonctionnement de la langue pour rendre mon élève autonome aussi vite que possible

Je me réjouis de faire votre connaissance.

Douglas

5.0

(2)

Vous souhaitez apprendre une nouvelle langue ? Ou peut-être avez-vous regardé The Crown et voulez-vous parler comme la reine d'Angleterre ? Ne cherchez pas plus loin ! En tant que locutrice native de l'anglais - et parlant couramment l'espagnol et le français - je peux me mettre à votre place et vous aider à parler, lire et sonner comme un Britannique, en utilisant seulement la langue la meilleure et la plus naturelle. De plus, j'ai une grande expérience de l'enseignement de l'anglais en France et en Argentine, je peux m'adapter à tous les niveaux d'anglais et je personnaliserai mes leçons en fonction de vos besoins et intérêts spécifiques. Le meilleur : en tant qu'étudiante en Master de Traduction Spécialisée à l'UniGe, je suis toujours à proximité d'Uni-Mail et de Champel, ce qui signifie que je peux venir à vous, nous pouvons nous rencontrer au milieu ou nous pouvons sauter sur un appel Zoom ! C'est à vous de choisir. Maintenant que vous avez trouvé votre professeur, la seule question est... quand voulez-vous commencer ?

Envoyez-moi un message si vous avez des questions ou des interrogations et je vous répondrai dans les plus brefs délais !

Meilleurs vœux,

Aïlen

5.0

(2)

Je propose des cours intensifs de langues durant les vacances d'été. Ces cours sont évidemment adaptés aux besoin de l'élève ainsi qu'à son niveau.
L'approche est ludique et bienveillante, afin que l'élève puisse se sentir en confiance durant l'apprentissage .

Valentine

5.0

(2)

Bonjour,

Je me propose pour donner des cours de soutien durant les vacances d'été 2026. Il peut s'agir :

- d'une remise à niveau
- de consolider certains acquis durant l'été
- de cas de décrochage scolaire
- de préparer la rentrée au cycle, collège, ECG, école de commerce
- de soutien si l'élève est démotivé
- d'une approche plus ludique de la branche (si besoin)

Je suis disponible durant les deux mois d'été

N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations et je me réjouis de vous lire :)
Valentine

Nicolas

5.0

(2)

Je m'appelle Nicolas, professeur d'anglais, avec 8 années d’expérience dans l’enseignement. Je parle l'anglais depuis l'adolescence et n'ai jamais arrêté de le pratiquer à travers les nombreux voyages que j'entreprends. Mon niveau a été perfectionné avec un séjour prolongé au Canada. En 2018 j'ai passé le Certificat TEFL Cambridge, Certificat de professeur d'anglais comme langue étrangère.

Étant également passé par un processus d'apprentissage pour parler cette langue, je suis bien conscient des différentes étapes par lesquelles passent mes élèves. Cela aide passablement.

Mes cours sont construits sur mesure afin d'atteindre les objectifs personnels et sont adaptés aux besoins spécifiques de chacun.e.

La pratique est priorisée tout au long de l'apprentissage de manière à gagner en autonomie le plus rapidement possible. Des notions de base en grammaire et en vocabulaire sont également abordées, en fonction du niveau de l'élève.

Ce cours s'adresse aux :
- Débutant.e.s (bases, conversation, voyages);
- Intermédiaires/avancé.e.s (perfectionnement, préparation aux examens : TOEFL, IELTS, TOEIC);
- Professionnels (anglais des affaires, préparation aux entretiens).

N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations.

Au plaisir :)

Dina

5.0

(2)

Je suis professeure d’anglais depuis trois ans, avec de l’expérience auprès des enfants et des adultes, en cours particuliers et en école de langue. J’ai suivi une formation spécialisée pour l’enseignement aux débutants, ce qui me permet d’adapter mes cours à chaque élève.

Je suis patiente et à l’écoute, et je crée un environnement agréable et motivant pour apprendre. Mon objectif est que chaque élève progresse avec confiance, en parlant et en comprenant l’anglais de manière claire et pratique.

Mes cours sont destinés aux débutants et aux niveaux intermédiaires (A1-B1), pour enfants et adultes. Je privilégie une approche pratique et communicative, avec des exercices et des activités basés sur des tâches réelles. Chaque séance est structurée mais flexible, adaptée à votre rythme et à vos objectifs, pour que vous puissiez utiliser l’anglais dans la vie quotidienne dès le début.

Je mets aussi l’accent sur l’anglais vivant, avec différents accents, des expressions courantes et un peu d’argot, pour que vous compreniez et parliez un anglais réel et naturel, et que vous découvriez la culture britannique et américaine.

Nesrine

5.0

(2)

Bonjour,
je donne des cours en anglais des affaires pour celles et ceux qui sont intéressés. Tout d'abord, je prends en compte les besoins de mes clients. Je poursuis un guide officiel: les cours sont basés sur l'écoute-compréhension, lecture, et conversation. Le travail est bien animé par des images, vidéos, présentations, textes, rapports...

Xinning

5.0

(2)

Bonjour, je suis une professeure de chinois expérimentée, originaire de Ningbo, en Chine. Diplômée en beaux-arts de l'Académie des Beaux-Arts de Chine, je poursuis actuellement un master d'études chinoises à l'Université de Genève. Je réside à Genève et j'enseigne le chinois et la calligraphie depuis deux ans dans une école genevoise. J'ai l'habitude d'enseigner à des élèves de tous âges.

您好,我是一位经验丰富的汉语教师,来自中国宁波。我毕业于中国美术学院造型艺术系,目前正在日内瓦大学攻读汉学硕士学位。我现居日内瓦,在日内瓦的一所中文学校拥有两年汉语和书法教学经验。我教授过各个年龄段的学生。

Dan

5.0

(2)

Je propose des cours de chinois mandarin personnalisés, adaptés à votre niveau, vos objectifs et vos centres d'intérêt. Que vous soyez débutant ou avancé, nous pouvons travailler l'expression orale, la prononciation, la grammaire, le vocabulaire, la lecture, l'écriture et les caractères chinois grâce à des cours pratiques et stimulants.

Titulaire d'une licence et d'un master en enseignement du chinois langue étrangère de l'Université norvégienne de sciences et de technologie (NTNU) à Taïwan, j'adapte chaque cours à votre style d'apprentissage. Mon objectif est de vous aider à comprendre le fonctionnement du mandarin et à gagner en aisance dans des situations de la vie courante.