Cours particuliers à Schaerbeek

Trouvez votre professeur particulier idéal à Schaerbeek.
Les cours particuliers se donnent à domicile ou chez le professeur.

4452 professeurs particuliers à Schaerbeek

0 professeur dans ma liste de favoris

|

+-

4452 professeurs particuliers à Schaerbeek

(2 avis)

Lucas - Ixelles, Bruxelles30€

30€Cours particuliers en Maths - Physique - Statistique FR-ENG

Professeur fiable: Actuellement en Master en Ingénieur de gestion à Solvay. Je suis le type d'enseignant qui fait au mieux pour que les cours deviennent ludiques ou non plus une tâche. Connaître l'élève et instaurer une bonne ambiance de travail est selon moi primordial. J'essaie de ne pas juste enseigner un cours à l'élève mais également une bonne méthode/éthique de travail.

Maths · Physique · Statistiques

(10 avis)

Laryssa - Saint-Gilles, Bruxelles50€

50€Cours de technique vocal/ vocal coaching/ singing technique

Professeur fiable: Le cours est destiné à toute personne sérieusement intéressée par le fonctionnement de la voix et son application dans le chant (soutien, puissance, stabilité vocale, timbre, etc.). Inspiré de la méthode EVT (Estill Voice Training), un système qui explique le fonctionnement de la voix et l'utilise pour réhabiliter les troubles vocaux, renforcer les orateurs publics et soutenir les performers de haut niveau, mon objectif est de rendre l’étudiant plus conscient de son instrument vocal et plus à l'aise dans son émission sonore et son chant. Nous commencerons par explorer la source du son : notre corps. Nous aborderons des exercices de respiration et d'échauffement, et nous nous concentrerons sur diverses techniques d'émission sonore pour améliorer la qualité et la maîtrise de la voix.

Chant · Voix (musique)

(4 avis)

Estefane - Bruxelles48€

48€Cours de salsa et bachata pour débutants/intermédiaires

Professeur fiable: Marre de la routine en boîte, où vous vous retrouvez souvent à danser de manière approximative sur du reggaeton avec vos amis? Envie de changer de perspective et de vivre une expérience de danse plus immersive? Que vous soyez seul, en couple cherchant une chorégraphie unique pour votre mariage, ou que vous préfériez l'énergie d'un groupe, je propose des sessions dynamiques pour tous les amateurs de danse. Découvrez les bases essentielles et apprenez à vous déplacer avec fluidité, que ce soit en solo ou en duo. Chaque cours d'une heure est divisé en une demi-heure de mouvements en solo, suivie d'une demi-heure de pas à deux. L'expérience est personnalisée selon votre niveau, assurant une progression adaptée et un plaisir constant sur la piste de danse. Rejoignez-moi et explorez un monde où la danse devient une aventure partagée, pleine de rythme et de connexions nouvelles!

Salsa (danse) · Bachata · Danse

(4 avis)

Benedicte - Bruxelles26€

26€cours particulier en mathematique physique et chimie

Professeur fiable: Cours particuliers donnés Mathématiques, chimie, et physique étudiante en sciences d'Ingénieur , j'apporte un aide aux devoirs/soutien scolaire aux élèves du secondaire A l 'écoute de l’élevé , nous parcourrons les difficultés ensemble et trouvons le moyen de réussir!!!

Maths · Physique · Chimie

(1 avis)

Lynn - Ixelles, Bruxelles33€

33€Cours particuliers d'anglais/néerlandais débutant·e,s intermédiaires ou avancés·es

Professeur fiable: Salut! Je m'appelle Lynn, une passionnée des langues et de toutes les cultures avec un intérêt particulier pour le chant, la narration et l'art transdisciplinaire. Ce qui m'a amené à devenir un étudiant fraîchement diplômé en Master en Arts du Spectacle, avec une licence en Langues et Lettres Modernes où j'ai principalement étudié l'anglais ainsi que la linguistique et la littérature russes, avec une mineure néerlandaise. Ces années universitaires m'ont donné, entre autres, l'occasion d'approfondir les sujets qui me passionnaient le plus au cours de mes humanités de l'art, à savoir les études de performance, la philosophie, l'histoire de l'art et de la culture, ainsi que l'analyse littéraire et critique de divers domaines. formes d'art. Élevée bilingue (français-néerlandais) dès la petite enfance, j'ai très tôt compris les nombreuses possibilités et rencontres que cela m'ouvrait, ce qui m'a encouragé à poursuivre dans cette voie d'apprentissage des langues et de communication interculturelle. Au début, j'ai eu la chance incroyable de bénéficier du travail d'un professeur d'anglais véritablement investi et passionné pendant mes études en sciences humaines et de reconnaître toute la différence que cela fait dans l'apprentissage d'une langue étrangère. Par la suite, avant mes études j'ai eu la chance de voyager en Irlande pendant un an durant lequel j'ai principalement travaillé comme fille au pair. Cela a non seulement fait passer mon anglais à un niveau supérieur, mais a également perfectionné mes compétences en matière de garde d'enfants et mes capacités pédagogiques. Maintenant que j'ai terminé mes études et que j'ouvre un nouveau chapitre de ma vie professionnelle, j'ai très hâte de mettre tout ce bagage à profit avec vous ! Je crois de tout cœur au pouvoir du jeu et du partage d'activités ludiques, artistiques et/ou significatives qui permettent de mettre les choses en pratique afin d'apprendre une nouvelle langue de manière vivante, profonde et durable. Alors qu'est-ce que tu en penses? Souhaitez-vous m'inviter à bord de votre parcours d'apprentissage ?~ ⛵🗺️✨

Anglais · Néerlandais

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

(9 avis)

Pavan - Bruxelles28€

28€Formation VBA (Excel, Word, Outlook) avec des sessions pratiques

Professeur fiable: VBA est un outil qui est facilement accessible aux personnes et peut prendre la productivité, la précision à des niveaux au-delà de l'imagination. Lorsque les données et la complexité des projets ne sont pas très grandes pour entrer dans les applications informatiques de fantaisie, VBA entre en scène pour faire les choses efficacement avec des résultats satisfaisants. Certains des projets (basés sur VBA) que j'ai personnellement entrepris dans le passé incluent la construction de modèles financiers et commerciaux pour simuler les meilleurs / pires scénarios, la génération de contrats juridiques automatisés avec des formulations appropriées et des clauses basées sur des entrées spécifiques. données par pièces jointes ou dans le corps du courrier, analyse de marché automatisée ou analyse financière, consolidation de données etc ... Basé sur le niveau, la formation est conçue pour aider et comprendre VBA et Macros et la puissance de construire des modules personnalisés. Pour renforcer ce qui est enseigné, il y aura quelques sessions pratiques avec un énoncé de problème ou des exemples de données / fichiers.

Microsoft excel · Visual basic

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Lucia Caller I - Etterbeek, Bruxelles29€

29€Mathématiques pour les adolescents et les étudiants en économie qui veulent comprendre en profondeur :)

Professeur fiable: Bonjour, en tant que professeur de mathématiques, je souhaite vraiment donner l'exemple à l'élève afin qu'il apprenne à réfléchir, à essayer et à observer chaque étape de sa compréhension des mathématiques. Je pense qu'il est essentiel que l'élève soit acteur de son apprentissage et pas seulement auditeur. Je ferai donc de mon mieux pour améliorer ses compétences. Titulaire d'un diplôme en enseignement des mathématiques, j'ai l'expérience nécessaire pour enseigner les 3 premières années du lycée :)

Maths

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Hanae - Bruxelles34€

34€Cours d'anglais – Grammaire, expression orale et écrite simplifiées

Professeur fiable: Bonjour ! Je m'appelle Hanae et je propose des cours personnalisés d'anglais, de mathématiques et d'informatique pour les élèves de tous niveaux, de l'école primaire à l'université. Avec plus de 10 ans d'expérience professionnelle dans le monde de la technologie et des affaires, je combine des méthodes structurées avec un style d'enseignement convivial et encourageant pour aider les étudiants à gagner en confiance et à atteindre leurs objectifs. 🗣️ En anglais, je propose des cours de grammaire, de conversation et de rédaction académique adaptés au niveau et aux besoins de chaque élève. Que vous souhaitiez améliorer vos notes, vous préparer aux examens ou renforcer vos compétences pratiques, mes cours sont conçus pour rendre l'apprentissage clair, engageant et motivant. Les cours peuvent être donnés en ligne ou en personne, et j'adapte toujours le rythme et le contenu aux besoins de l'élève.

Anglais · Maths

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Jean - Anderlecht, Bruxelles26€

26€Jeune diplômé d'école d'ingénieur, propose des cours de soutien de maths et de physique en primaire et secondaire à Bruxelles

Professeur fiable: Je propose des cours de soutien en maths et physique pour des élèves de primaire et secondaire. Mon objectif est de renforcer le niveau de mes élèves, pour qu'ils puissent être à l'aise en classe et confiants dans leurs capacités. Je souhaite aussi leur transmettre le goût des sciences. Ma formation d'ingénieur me permet de m'appuyer sur des exemples concrets pour expliquer des notions qui peuvent paraitre abstraites par des cas pratiques. Je suis patient et prêt à suivre le rythme de l'élève. Je m'assure que les notions vues ensemble sont acquises grâce à un suivi séance après séance.

Maths · Physique

Eloise - Schaerbeek, Bruxelles30€

30€Cours particulier : Mathématique - Sciences (physique, chimie, biologie)

Professeur fiable: Cours de math et sciences particulier. Diplômée, ingénieur civil architecte à Louvain-la-Neuve. Je donne des cours de math et physique à des élèves de primaire et de secondaire. J’ai toujours aimé apprendre, expliquer,... J’aime énormément les maths et pouvoir aider des jeunes à aimer cela aussi. Ayant eu plein de profs de maths différents depuis toute petite, je sais ce dont les étudiants ont besoin et comment ils fonctionnent avec les méthodes d’aujourd’hui. J’essaye de parcourir l’ensemble des concepts et exercices non compris ou non acquis durant les heures d’école. J’explique en faisant des exercices et en ayant une approche plus pratique que théorique. Mon objectif principal n’est pas de voir un maximum de matière mais de comprendre réellement les concepts et savoir les utiliser.

Maths · Physique · Chimie

Juliette - Bruxelles25€

25€Cours de français et/ou de néerlandais pour esprits curieux, petits et grands, désireux d'apprendre et de comprendre

Professeur fiable: - Voulez-vous apprendre à prononcer correctement les mots et à les utiliser dans des phrases ? - Voulez-vous apprendre à épeler correctement les mots et à les écrire dans des phrases ? - Voulez-vous pouvoir lire et comprendre le français et/ou le néerlandais ? Si votre réponse est « oui » à l’une de ces questions, vous êtes au bon endroit. Au travail, à la maison, en soirée et partout ailleurs, une bonne communication est indispensable pour se comprendre. Une langue est faite pour être parlée et comprise. La meilleure façon de la comprendre est d'y être exposé, que ce soit à travers des livres, des films, des chansons ou les réseaux sociaux. Dans mes cours, seule la motivation est requise. Lors du premier cours, nous explorons vos besoins et ce que je peux vous offrir. En dehors et pendant les cours, vous êtes votre propre professeur. Plus vous vous exposez à la langue, plus vite vous la maîtriserez. Je suis votre coach, je vous guiderai et vous donnerai des outils, des conseils et des astuces pour maîtriser les bases. Je suis disponible pour vous accompagner aussi longtemps que nécessaire. Si vous souhaitez mon aide : une heure de français et une heure de néerlandais par semaine, ou seulement 30 minutes par semaine pour le néerlandais, c'est vous qui décidez ! Je propose également des séances de groupe de 4 personnes maximum. N'hésitez pas à contacter vos camarades de classe si cela vous convient.

Grammaire · Vocabulaire · Lecture (scolaire)

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Arthur - Saint-Gilles, Bruxelles48€

48€Un pianiste classique de 24 ans enseigne le piano et le solfège pour tous les niveaux. NL/FR/ENG

Professeur fiable: Qu'est-ce que j'offre ? - Des cours pour tous les niveaux et tous les âges, adaptés à vos objectifs musicaux (un cours dure 1 heure) - Si vous le souhaitez : feedback et support pendant la semaine via WhatsApp (gratuit) Méthode: Je n'utilise pas de méthode particulière, mais j'aime travailler de manière très ciblée tous les aspects du piano. Nous alternerons entre des exercices techniques et des cours purement musicaux, où vous pourrez appliquer les compétences ou techniques acquises à vos morceaux. Cela vous permettra de vous concentrer sur l'essentiel : créer de la belle musique.

Piano · Théorie de la musique

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Hugo - Bruxelles41€

41€DJ sur Serato DJ Pro ou Rekordbox, avec n'importe quel contrôleur

Professeur fiable: Tu possèdes Serato DJ Pro ou Rekordbox et tu veux comprendre toutes leurs options? Tu as un contrôleur mais tu ne sais pas comment l'utiliser à son plein potentiel? Ou peut-être as-tu besoin de conseil pour créer des mixs cohérents ou corriger une erreur lors de ta performance? Alors dans ce cas mon cours est fait pour toi! Grâce à mon expérience en tant que DJ, j'ai créé ce cours comprenant tout ce que j'aurais voulu connaître à mes débuts il y a plus de 10 ans. Tu apprendras tout à propos de la synchronisation, des transitions, des EQ's, du management de tes morceaux et bien plus encore.

Dj (disc jockey) · Son (musique)

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Jou Chun - Ixelles, Bruxelles33€

33€Première étape pour apprendre le chinois =>>> Apprendre le chinois taïwanais facilement avec Nina.

Professeur fiable: Bonjour, je m'appelle Nina. Récemment diplômée de la VUB, je suis actuellement à la recherche d'un emploi. Je travaille à BXL depuis deux ans et j'ai découvert que de nombreuses personnes souhaitaient apprendre le chinois. Je me lance dans l'enseignement du chinois et j'espère en faire une de mes carrières futures. Travaillons ensemble sur le chinois ! Salut, je suis Nina. Récemment diplômé de la VUB, je suis actuellement à la recherche d'un emploi. Je vis à BXL depuis 2 ans, et j'ai découvert que beaucoup de gens s'intéressent à l'apprentissage du chinois. Je suis en train de me lancer dans l'enseignement du chinois, et j'espère que cela deviendra l'une de mes carrières à l'avenir. Apprenons le chinois ensemble !

Chinois · Mandarin (langue)

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Mun Junior - Bruxelles29€

29€Cours Ableton live pour Débutant. Apprenez les outils nécessaire pour vos productions.

Professeur fiable: Bonjour, Je vous propose des cours de production sur Ableton. La compréhension d'un programme est important afin de pouvoir avoir les outils nécessaire pour créer vos productions musicales. Aucun pré-requis n’est nécessaire. Que vous soyez musicien expérimenté, artiste contemporain ou producteur débutant, ces s’adressent à toute personne souhaitant s’initier aux techniques utilisées en (home) studio. - Connaitre les normes et formats audio numérique; - Utiliser les différents types de messages MIDI en situation concrète; - Savoir mettre en place toutes les étapes d’un projet musical; - Connaitre et utiliser les principaux outils de sound design; - Composer en utilisant des instruments virtuels; - Enregistrer et traiter une source audio en temps réel; - Partager son travail pour collaborer avec d’autres artistes. Ce cours est destiné aux débutants voulant commencer Ableton Live. Je suis moi même musicien, guitariste, chanteur. Je travail aussi en groupe, j'ai donc une compréhension assez général de la composition. En plus je pourrai vous aider à adapter vos production dans vos projets live. Dans l'attente de vous lire, belle journée.

Production sonore (audio) · Ableton live

Claudia - Bruxelles48€

48€Cours violon alto solfège pour début jusqu’au niveau confirmé

Professeur fiable: Bonjour, je suis étudiante au conservatoire royal de Bruxelles et cela fait maintenant 5 ans que je donne es cours particuliers. Je m’adapte En fonction des besoins de d’eleve du débutant jusqu’au confirmé. Je me ferai un plaisir de partager ma passion avec vous! À très vite !

Violon · Alto · Solfège

Léa - Bruxelles60€

60€Cours de dessin particulier ou en groupe pour tous niveaux

Professeur fiable: J'enseigne de façon à respecter entièrement les envies et inspirations de chacun : l'art doit rester personnel et passionnant. Chaque cours s'adapte à/aux élève(s). Il peut s'agir tant de cours de type académique (de technique et de maîtrise de différents matériaux), que de réflexion sur les enjeux de l'art, ou encore le développement d'un projet personnel...

Dessin & croquis · Atelier d'art · Peinture

(2 avis)

Elio - Bruxelles29€

29€Peinture à l'huile, acrylique + technique mixte + dessin

Professeur fiable: Diplômé en art visuels en Italie et en histoire de l'art en Royaume Uni, et spécialisé en art-thérapie en Belgique, je suis un artiste conceptuel figuratif. Spécialisé avec la peinture à l'huile, j'offre des cours de peinture et de dessin pour adultes et adolescents, donnant une méthode de perfectionnement technique valable pour tous les styles picturaux. Mon cours est adressé à développer la créativité de l'élève, à travers l'exploration des techniques et poétiques des artistes modernes et contemporains. Média utilisés: peinture: l'huile, aquarelle, acrylique, gouache; dessin: fusain, pastels secs, graphite. Cours en atelier. Jours: à concorder avec l'élève

Atelier d'art · Cours sur les arts et métiers · Peinture

(16 avis)

Artemisia - Bruxelles36€

36€Néerlandais tout niveau - primaire, secondaire, universitaire

Professeur fiable: Quelques soient vos besoins ou vos lacunes, je trouverai une solution pour vous aider à vous améliorer! Préparations aux examens de passage, entretien d'embauche, table de conversation, cours intensif de grammaire, défense de mémoire, ... Tout est possible!

Néerlandais

(11 avis)

Anja - Saint-Gilles, Bruxelles58€

58€VIDEO AND FILM EDITING (learn how to edit very quickly for all levels)

Professeur fiable: Bonjour à tous, Je m'appelle Anja. Je suis realisatrice cadreuse et monteuse de films documentaires et reportages de télévision. Autant monteuse et réalisatrice j'ai travaillé sur plusieurs plateformes de télévision, les sociétés de production en France, Belgique et Croatie. Mes films documentaires et mes reportages ont été projeté a la télévision et plus que 30 festivals au monde entière. Je travaille autant realisatrice independante pour BBC, BRUZZ TV et plusiers societe de productions. Je vous offre une mini formation „Comment monter une reportage de télévision ou une documentaire“ avec Adobe Première CC

Logiciel vidéo (programmes) · Adobe premiere

(10 avis)

Joy - Ixelles, Bruxelles39€

39€Professeur de français expérimenté – Cours adaptés à vos besoins

Professeur fiable: Bonjour ! Je m'appelle Joy et je suis professeure de français langue étrangère (FLE), diplômée en sciences du langage, en didactique du FLE et professionnalisée en phonétique. Le français est ma langue maternelle, j’enseigne depuis 5 ans avec dynamisme, bienveillance et passion. J’ai accompagné des apprenants du monde entier, enfants, adolescents et adultes, du niveau débutant à avancé. J’ai également travaillé avec des expatriés, des professionnels et des institutions internationales. Je propose : - des cours individuels, en ligne ou à Bruxelles. - des préparations aux examens (notamment DELF/DALF) - du français professionnel. Un apprentissage sur mesure Chaque cours est pensé pour VOUS : vos objectifs, votre rythme et vos centres d’intérêt. Le premier cours nous permet de fixer ensemble un plan clair et motivant. Une pédagogie interactive et complète Nous travaillons toutes les compétences (compréhension et expression orale/écrite) à travers des activités variées et engageantes. Un focus est possible sur : - Prononciation et phonétique (réduction d’accent, fluidité orale, confiance à l’oral) - Objectifs professionnels spécifiques (FOS, français des affaires, communication interne) - Préparation d’examens (DELF/DALF, FIDE, IB, etc.) Tout cela dans un cadre bienveillant et motivant Je mets un point d’honneur à créer un environnement de confiance où vous vous sentez à l’aise pour progresser. Si vous êtes intéréssé, n'hésitez pas à me contacter.

Français · Préparation aux tests · Grammaire

(1 avis)

Sanyam - Woluwe-Saint-Pierre, Bruxelles46€

46€Algèbre : apprenez de manière pratique avec de nombreux exercices amusants.

Professeur fiable: Apprenez l'algèbre de manière ludique. Le cours vous aidera à construire des modèles mentaux et à visualiser facilement les problèmes. Cela impliquera de nombreux exercices et explications pratiques des théorèmes. Le cours vous aidera à comprendre et à affiner la pensée logique.

Maths · Algèbre

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

(1 avis)

Yasmina - Bruxelles40€

40€cours de hautbois/cor anglais/atelier anches à domicile

Professeur fiable: J’ai obtenu mon master de hautbois au Conservatoire royal de Bruxelles et le master pédagogique au Koninklijk Conservatorium Brussel. Je vous donne cours de hautbois, cor anglais ou montage et grattage d'anches à votre niveau personnel. Le contenu des cours est basé sur votre niveau personnel et vos préfèrences. J’ai 10 ans d’experience dans l’enseignement. Vous avez besoin de votre propre instrument/materiel pour faire des anches pour suivre les cours.

Hautbois · Musique pour enfants

(4 avis)

Sylvain - Saint-Josse-ten-Noode, Bruxelles48€

48€Cours de flûtes traversières, classique, improvisation, musiques du monde...

Professeur fiable: Diplômé en France pour une formation classique, je vous propose des cours de flûtes traversières (du piccolo à l'octobasse en passant par basse et alto!). Le contenu des cours sera adapté aux besoins de chacun(e). Je pratique l'improvisation depuis pas mal d'années, la musique brésilienne (choro) est une des mes spécialités. Je joue également dans l'Orchestre de Flûtes Français, et je partage avec plaisir mes pratiques et recherches sonores tels multiphoniques, flûte et voix, respiration circulaire, whistle tones et autres flatterzung! Du solfège sera tout naturellement enseigné si besoin. Je peux donner les cours en français, portugais (Brésil), anglais.

Flûte traversière · Solfège

Cécile - Ixelles, Bruxelles42€

42€Pianiste et violoncelliste donne cours petits et grands sur Bruxelles

Professeur fiable: Mes cours de piano et de violoncelle s’adressent à tous les âges et tous les niveaux. Comme l’on me pose encore trop souvent la question : il n’est jamais trop tard pour apprendre ! Le solfège vous rebute ? Vous avez été traumatisé étant plus jeune ? Pas de panique ! Je conçois tout à fait que vous puissiez ressentir quelque animosité envers cette « discipline ». Si vous voulez progresser et devenir autonome devant une partition de musique classique, il est indispensable de savoir lire les notes et le rythme. C’est tout à fait comme le texte que vous lisez en ce moment, vous avez bien dû un jour apprendre à d-é-ch-i-ff-r-er ce langage écrit. Je m’efforce de rendre cette approche amusante et... Addictive (si,si !) ! Il faut reconnaitre que cela demande un peu d’entrainement et de pratique mais vous ne le regretterez pas ! Avec les enfants débutants, je commence par jouer et montrer sur un tapis de notes géantes cousu maison pour qu’ils visualisent bien les différences entre hauteurs et latéralisations. Nous chantons et mélangeons les notes pour créer des mélodies. Une fois bien familiarisé avec ces petites boules noires, nous nous installons devant l’instrument confiants et joyeux pour démarrer la grande aventure ! N'hésitez-pas à me contacter si vous avec des questions.

Musique pour enfants · Piano · Violoncelle

« Précédent«

Résultat de la recherche 476 - 500 sur 4452476 - 500 sur 4452

Nos élèves de Schaerbeek évaluent leurs professeurs.

Pour vous garantir la qualité de nos professeurs, nous demandons à nos élèves de Schaerbeek de les évaluer.
Uniquement des avis d'élèves et garantis par Apprentus. Évalué 4.9 sur 5 sur une base de 75 avis.

Cours de technique vocal/ vocal coaching/ singing technique (Saint-Gilles)

Laryssa

Merci Laryssa, l'approche estill est très intéressante, j'ai pu jouer avec ma voix, chanter sans forcer, apprendre à m'écouter. Un cours qui tient compte des capacités de chacun, avec des exercices variés et un bon feedback, le tout dans la bienveillance. Et le plaisir de voir sa voix évoluer ! Juste l'horaire qui est flexible peut ne pas convenir à tout le monde, la flexibilité a ses avantages et ses inconvénients. Merci !

Commentaire de CLAIRE

Carte