Apprends l'anglais et espagnol avec une traductrice - Tournai - Cours particulier

Donner des Cours

Apprends l'anglais et espagnol avec une traductrice

Àpd 19 € /h

Je suis traductrice diplômée en anglais et en espagnol, et je te propose des cours adaptés à ton niveau.
Je suis calme, patiente et m'adapte aux besoins de chacun.
Je t'aiderai à aborder les examens en toute sérénité, à voyager sans tracas, ou tout simplement à découvrir l'anglais ou l'espagnol.
En plus de mes études en traduction, j'ai vécu neuf mois en Irlande et cinq en Espagne, ce qui m'a permis de peaufiner mes capacités à l'oral. Les cours se dérouleront donc principalement en immersion, pour exercer un maximum de compétences.

Informations supplémentaires

Merci d'apporter tes cours et interros (si tu en as) ; cela me permettra de me faire une idée de ton niveau et de m'y adapter.

Lieu

|

Utilisez Ctrl + molette pour zoomer !

Cours chez le professeur :

Rue du Colonel Dettmer, Tournai, Belgique

En ligne depuis la Belgique

Présentation

Je m'appelle Marie et j'ai hâte de te donner cours. Je te filerai mes trucs et astuces pour devenir un as des langues. Je suis calme et patiente ; pas de prise de tête, parce qu'on apprend mieux sans stress. Je ne te promets pas des méthodes conventionnelles, cependant, on essaiera de trouver ensemble ce qui marche le mieux pour toi.

Education

2024 - Master en traduction multidisciplinaire anglais/espagnol - FTI-EII (Université de Mons).
2023 - Bachelier en traduction et interprétation anglais/espagnol - FTI-EII (Université de Mons).
2021 - Séjour Erasmus à Vigo, en Espagne.
2018 - Échange linguistique à Louisburgh, en Irlande.
2017 - CESS Littéraire-Langues au Collège Notre-Dame de Tournai.

Expérience / Qualifications

Je suis traductrice indépendante sous le nom de Dx Traduction depuis février 2025. Avant cela, j'ai effectué un stage en tant que traductrice audiovisuelle pour le Festival International du Film fantastique de Bruxelles.

Age

Enfants (7-12 ans)

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Durée

60 minutes

Enseigné en

français

anglais

espagnol

Compétences

Anglais pour adultes

Scolaire

Espagnol pour adultes

Scolaire

Disponibilité semaine type

(GMT -05:00)

New York

Cours chez le professeur et par webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Cours de langues de tous niveaux : anglais et francais donnes par une etudiante a l UCL

Besoin d'aide en Anglais? Pour un examen de passage, une seconde session, en préparation de vacances, ou même pour une petite remise à niveau; je suis là pour vous peu importe votre âge ou votre niveau (des bases au niveau universitaire)!

Au niveau de mon expérience, je viens de terminer mes études universitaires à l'UCL en langues et littératures modernes anglaises et françaises. Après avoir terminé mon bachelier avec distinction, je termine maintenant mon master avec une spécialisation en communication en entreprise. J'ai également effectué une partie de mes études au Trinity College de Dublin et j'ai passé un an en Angleterre avant cela pour faire une seconde année rhéto. Cela fait maintenant 5 ans que je propose des cours à des adolescents comme à des adultes en pratiquant automatiquement un test de niveau pour accompagner au mieux les apprenants. Et je propose également des cours en Angleterres à des élèves néerlandophones et francophones durant les congés d'été.

Je m'engage à vous fournir toute l'aide possible pour atteindre vos objectifs et préparer pour chaque séance des exercices variés comme des compréhensions à la lecture et à l'audition, tout en passant par du vocabulaire ou de la grammaire.

100% de réussite aux examens de passage pour les étudiants ayant suivi des cours particuliers avec moi. N'hésitez donc pas à me contacter, même si cela n'est que pour prendre des informations et y réfléchir par la suite!

Reçois à mon domicile (Orcq: 2min. du centre de Tournai) ou à proximité.

Principalement axé sur la communication orale pour permettre aux apprenants d'acquérir de la fluidité et de se débrouiller facilement dans la langue. J'utiliserai peu le français pour permettre aux étudiants de se familiariser complètement avec la langue étrangère. En fonction du public et de ce qu'il recherche, j'adapterai le cours (pour cette raison, j'évaluerai les capacités linguistiques de l'étudiant dès le premier cours.

Cela fait maintenant 4 ans que je pratique l'anglais. J'ai tout d'abord commencé à l'apprendre à l'école car je suis étudiante en immersion anglais. Ensuite, je suis partie plusieurs fois en séjour linguistique dans des familles d'accueil dans des pays anglophones afin de perfectionner mon anglais. J'ai donc un très bon niveau en anglais que ce soit à l'écrit, à l'oral,... Je suis bilingue. L'anglais est une langue qui est parlée dans le monde entier. Je trouve qu'il est très important de la connaitre afin que la barrière ne la langue n'en sois plus une. Vous pourrez vous débrouiller partout dans le monde !
Alors, mon cours est basé sur le dialogue. Mon but est que, à la fin, vous soyez capables de dialoguer avec une personne parlant anglais,... Je peux également ne parler que en anglais durant mon cours. Afin que vous soyez en immersion totale lors de mon cours. Car pour moi, l'immersion est la meilleure façon d'apprendre!
Evidemment, si vous préférez améliorer votre anglais à l'écrit, mon cours sera modifié. Je m'adapte à toute demande!
Pour les plus petits, je procède en faisant des activités. Pour moi, en premier lieu, je préfère faire aimer les langues aux plus petits. Afin de faciliter l'apprentissage d'une langue en particulier.
J'habite Frasnes mais également Gaurain-Ramecroix, je peux donc donner des cours dans les environs de ces deux lieux ou chez moi.
N'hésitez pas à me poser toutes les questions que vous voulez et je vous répondrai au mieux !

Ce cours est à la fois adapté aux personnes qui débutent mais aussi à des niveaux plus avancés. Grâce à une méthodologie d'immersion, vous apprendrez à vous imprégner de la langue. J’essaierai au maximum de parler anglais et/ou espagnol afin de vous habituer aux sonorités de la langue. Mon but est de vous apprendre une langue étrangère sans vous surcharger ou vous écœurer et au rythme de chacun.

Je suis actuellement étudiante en 1e bachelier en Publicité. Option dans laquelle je suis au niveau avancé en anglais. Je propose des cours particuliers en anglais afin d’améliorer l’orthographe, la conjugaison, la grammaire et afin d’étoffer le vocabulaire.

Cours d'espagnol pour tous les ages et niveaux, avec une expérience d'une dizaine d'années dans les cours particuliers et dans une école de langues.

j'apprends ma langue de façon ludique.

Une aide à la préparation des interrogations ou des examens.

Mon but est de faire progresser l'élève sans le surcharger.

Pour ceux qui désirent entretenir la langue espagnole, je propose des conversations visant à enrichir le vocabulaire, les expressions et l'accent .

J'ai une licence en Traduction et Interprétation anglais espagnol Université espagnole.
Je travaille depuis quelques années temps partiel dans les écoles en France: Cysoing, Sin le Noble où je donne des cours aux enfants CM2 ( Anglais- Espagnol). Je suis à présent à mon compte.
J'ai vécu en Espagne, Etats Unis et séjourné dans de nombreux pays anglophones et hispanophones.
J'ai plusieurs années d'expérience de cours d'anglais et d'espagnol à des collégiens.

Remédiation anglais et néerlandais de la 1re à la sixième secondaire et enseignement supérieur : remédiation ponctuelle ou suivi au long cours, préparation de contrôles ou d’examens et évaluations externes. Travail de la grammaire, du vocabulaire et des compétences. 23 ans d’expérience.

Dans notre société actuelle, l'anglais est une langue incontournable. Ceci signifie que si vous arriver à vous approprier cette langue, vous vous ouvrez beaucoup d'opportunités.
Nous apprendrons progressivement et de façon amusante l'anglais. L'approche est basée sur les 04 pilliers: reading, speaking, listening and writing.

Licenciée en philologie romane, ayant vécu plusieurs années en Espagne et disposant d'une longue expérience en tant qu'enseignante au niveau secondaire, je propose des cours particuliers d'espagnol pour tous les niveaux.
Je travaille avec vous différents aspects de la langue espagnole : grammaire, compréhension et expression orales, conversation, rédaction, lecture et compréhension de textes... en fonction de vos besoins ou demandes spécifiques.
Je réalise également des traductions de l'espagnol vers le français.
Pour tout renseignement complémentaire, n'hésitez pas à me contacter !

Bienvenue dans mon cours d'Anglais.

*Conçu pour offrir une expérience d'apprentissage immersive et ludique. En tant qu'étudiante en psychologie, poursuivant des études en Anglais depuis 4 ans et ayant exploré les États-Unis pour approfondir ma maîtrise de la langue, je suis ravie de partager mes connaissances et mon enthousiasme avec vous.
*Apprendre l'Anglais ne doit pas être une corvée, mais une aventure excitante et enrichissante. Avec une approche ludique, créative et immersive, je m'efforcerai de créer un environnement d'apprentissage dynamique où mes élèves pourront s'épanouir et progresser avec confiance. Chaque séance est soigneusement planifiée pour offrir un mélange équilibré d'exercices linguistiques, de jeux de rôle, de discussions et de projets artistiques, le tout en Anglais bien sûr !

*Bien évidemment, j’adapte mes sessions selon la demande du jeune et de sa famille. Je comprends également que la flexibilité est importante, c'est pourquoi je propose des cours en ligne pour ceux qui préfèrent apprendre depuis chez eux.

Looking forward to seeing you soon 😊
Charlotte

je suis étudiante en kinesitherapie et suis disponible pour apporter une aide scolaire à votre enfant régulière ou ponctuelle.
Je parle couramment anglais (niveau C1), je maîtrise également très bien le français (niveau professionnel du certificat Voltaire), je saurai également vous aider dans les matières scientifiques (mathématiques, physique chimie, SVT) jusqu'au niveau du secondaire.

Je suis disponible toute la semaine en présentiel et le week-end par visio.

Vous voulez maîtriser l'espagnol et vous ouvrir à de nouvelles opportunités ? C'est votre chance !

Que ce soit pour passer un examen ou une certification, ou simplement pour le plaisir d'apprendre.

Je m'appelle Damián, je suis espagnol, j'ai une licence en droit et je travaille en relations internationales à l'Université de Lille.

Qu'est-ce que je peux vous offrir ?

Cours personnalisés pour TOUS les niveaux

🔸 Pour les débutants : Partez de zéro et apprenez à communiquer efficacement.
🔸 Niveau intermédiaire : Améliorez votre aisance et votre compréhension avec des cours adaptés à vos besoins.
🔸 Niveau avancé : Perfectionnez votre espagnol avec des cours avancés et spécialisés.

Pourquoi choisir mes cours ?

✨ 100% personnalisé : Les cours sont adaptés à votre niveau, votre rythme et vos objectifs.
✨ Horaires flexibles
✨ Méthode efficace : Combinaison de l'oral et de l'écrit.
✨ Professeur natif : Cours 100% en ESPAGNOL.

N'attendez plus !

Commencez votre voyage pour maîtriser l'espagnol et ouvrez un monde de possibilités !

L'enseignement pour moi doit être agréable et souple. Selon vos besoins et vos objectifs, je peux vous aider à avancer ! Pour les cours, une immersion est préférable, bien sûr les points majeurs peuvent être expliqués dans la langue de votre choix. (anglais ou français). Je suis calme et à l'écoute, je peux accélérer ou ralentir la cadence quand ça ne va pas. Les cours s'adressent généralement à un niveau maximum de la 4ème secondaire (intermédiaire ou presque).
Cours de soutien possibles pour d’autres matières.

Alors, pour les cours de soutien en méthodologie, je travaille aussi bien par numérique qu’à l’ancienne. Je personnalise selon la personne et ses besoins. Pour le soutien en général, je fais toutes les matières jusqu'en 2ème secondaire et langue jusqu’en 4ème secondaire.

Si vous avez des questions, n’hésitez pas !

Cours de langues de tous niveaux : anglais et francais donnes par une etudiante a l UCL

Besoin d'aide en Anglais? Pour un examen de passage, une seconde session, en préparation de vacances, ou même pour une petite remise à niveau; je suis là pour vous peu importe votre âge ou votre niveau (des bases au niveau universitaire)!

Au niveau de mon expérience, je viens de terminer mes études universitaires à l'UCL en langues et littératures modernes anglaises et françaises. Après avoir terminé mon bachelier avec distinction, je termine maintenant mon master avec une spécialisation en communication en entreprise. J'ai également effectué une partie de mes études au Trinity College de Dublin et j'ai passé un an en Angleterre avant cela pour faire une seconde année rhéto. Cela fait maintenant 5 ans que je propose des cours à des adolescents comme à des adultes en pratiquant automatiquement un test de niveau pour accompagner au mieux les apprenants. Et je propose également des cours en Angleterres à des élèves néerlandophones et francophones durant les congés d'été.

Je m'engage à vous fournir toute l'aide possible pour atteindre vos objectifs et préparer pour chaque séance des exercices variés comme des compréhensions à la lecture et à l'audition, tout en passant par du vocabulaire ou de la grammaire.

100% de réussite aux examens de passage pour les étudiants ayant suivi des cours particuliers avec moi. N'hésitez donc pas à me contacter, même si cela n'est que pour prendre des informations et y réfléchir par la suite!

Reçois à mon domicile (Orcq: 2min. du centre de Tournai) ou à proximité.

Principalement axé sur la communication orale pour permettre aux apprenants d'acquérir de la fluidité et de se débrouiller facilement dans la langue. J'utiliserai peu le français pour permettre aux étudiants de se familiariser complètement avec la langue étrangère. En fonction du public et de ce qu'il recherche, j'adapterai le cours (pour cette raison, j'évaluerai les capacités linguistiques de l'étudiant dès le premier cours.

Cela fait maintenant 4 ans que je pratique l'anglais. J'ai tout d'abord commencé à l'apprendre à l'école car je suis étudiante en immersion anglais. Ensuite, je suis partie plusieurs fois en séjour linguistique dans des familles d'accueil dans des pays anglophones afin de perfectionner mon anglais. J'ai donc un très bon niveau en anglais que ce soit à l'écrit, à l'oral,... Je suis bilingue. L'anglais est une langue qui est parlée dans le monde entier. Je trouve qu'il est très important de la connaitre afin que la barrière ne la langue n'en sois plus une. Vous pourrez vous débrouiller partout dans le monde !
Alors, mon cours est basé sur le dialogue. Mon but est que, à la fin, vous soyez capables de dialoguer avec une personne parlant anglais,... Je peux également ne parler que en anglais durant mon cours. Afin que vous soyez en immersion totale lors de mon cours. Car pour moi, l'immersion est la meilleure façon d'apprendre!
Evidemment, si vous préférez améliorer votre anglais à l'écrit, mon cours sera modifié. Je m'adapte à toute demande!
Pour les plus petits, je procède en faisant des activités. Pour moi, en premier lieu, je préfère faire aimer les langues aux plus petits. Afin de faciliter l'apprentissage d'une langue en particulier.
J'habite Frasnes mais également Gaurain-Ramecroix, je peux donc donner des cours dans les environs de ces deux lieux ou chez moi.
N'hésitez pas à me poser toutes les questions que vous voulez et je vous répondrai au mieux !

Ce cours est à la fois adapté aux personnes qui débutent mais aussi à des niveaux plus avancés. Grâce à une méthodologie d'immersion, vous apprendrez à vous imprégner de la langue. J’essaierai au maximum de parler anglais et/ou espagnol afin de vous habituer aux sonorités de la langue. Mon but est de vous apprendre une langue étrangère sans vous surcharger ou vous écœurer et au rythme de chacun.

Je suis actuellement étudiante en 1e bachelier en Publicité. Option dans laquelle je suis au niveau avancé en anglais. Je propose des cours particuliers en anglais afin d’améliorer l’orthographe, la conjugaison, la grammaire et afin d’étoffer le vocabulaire.

Cours d'espagnol pour tous les ages et niveaux, avec une expérience d'une dizaine d'années dans les cours particuliers et dans une école de langues.

j'apprends ma langue de façon ludique.

Une aide à la préparation des interrogations ou des examens.

Mon but est de faire progresser l'élève sans le surcharger.

Pour ceux qui désirent entretenir la langue espagnole, je propose des conversations visant à enrichir le vocabulaire, les expressions et l'accent .

J'ai une licence en Traduction et Interprétation anglais espagnol Université espagnole.
Je travaille depuis quelques années temps partiel dans les écoles en France: Cysoing, Sin le Noble où je donne des cours aux enfants CM2 ( Anglais- Espagnol). Je suis à présent à mon compte.
J'ai vécu en Espagne, Etats Unis et séjourné dans de nombreux pays anglophones et hispanophones.
J'ai plusieurs années d'expérience de cours d'anglais et d'espagnol à des collégiens.

Remédiation anglais et néerlandais de la 1re à la sixième secondaire et enseignement supérieur : remédiation ponctuelle ou suivi au long cours, préparation de contrôles ou d’examens et évaluations externes. Travail de la grammaire, du vocabulaire et des compétences. 23 ans d’expérience.

Dans notre société actuelle, l'anglais est une langue incontournable. Ceci signifie que si vous arriver à vous approprier cette langue, vous vous ouvrez beaucoup d'opportunités.
Nous apprendrons progressivement et de façon amusante l'anglais. L'approche est basée sur les 04 pilliers: reading, speaking, listening and writing.

Licenciée en philologie romane, ayant vécu plusieurs années en Espagne et disposant d'une longue expérience en tant qu'enseignante au niveau secondaire, je propose des cours particuliers d'espagnol pour tous les niveaux.
Je travaille avec vous différents aspects de la langue espagnole : grammaire, compréhension et expression orales, conversation, rédaction, lecture et compréhension de textes... en fonction de vos besoins ou demandes spécifiques.
Je réalise également des traductions de l'espagnol vers le français.
Pour tout renseignement complémentaire, n'hésitez pas à me contacter !

Bienvenue dans mon cours d'Anglais.

*Conçu pour offrir une expérience d'apprentissage immersive et ludique. En tant qu'étudiante en psychologie, poursuivant des études en Anglais depuis 4 ans et ayant exploré les États-Unis pour approfondir ma maîtrise de la langue, je suis ravie de partager mes connaissances et mon enthousiasme avec vous.
*Apprendre l'Anglais ne doit pas être une corvée, mais une aventure excitante et enrichissante. Avec une approche ludique, créative et immersive, je m'efforcerai de créer un environnement d'apprentissage dynamique où mes élèves pourront s'épanouir et progresser avec confiance. Chaque séance est soigneusement planifiée pour offrir un mélange équilibré d'exercices linguistiques, de jeux de rôle, de discussions et de projets artistiques, le tout en Anglais bien sûr !

*Bien évidemment, j’adapte mes sessions selon la demande du jeune et de sa famille. Je comprends également que la flexibilité est importante, c'est pourquoi je propose des cours en ligne pour ceux qui préfèrent apprendre depuis chez eux.

Looking forward to seeing you soon 😊
Charlotte

je suis étudiante en kinesitherapie et suis disponible pour apporter une aide scolaire à votre enfant régulière ou ponctuelle.
Je parle couramment anglais (niveau C1), je maîtrise également très bien le français (niveau professionnel du certificat Voltaire), je saurai également vous aider dans les matières scientifiques (mathématiques, physique chimie, SVT) jusqu'au niveau du secondaire.

Je suis disponible toute la semaine en présentiel et le week-end par visio.

Vous voulez maîtriser l'espagnol et vous ouvrir à de nouvelles opportunités ? C'est votre chance !

Que ce soit pour passer un examen ou une certification, ou simplement pour le plaisir d'apprendre.

Je m'appelle Damián, je suis espagnol, j'ai une licence en droit et je travaille en relations internationales à l'Université de Lille.

Qu'est-ce que je peux vous offrir ?

Cours personnalisés pour TOUS les niveaux

🔸 Pour les débutants : Partez de zéro et apprenez à communiquer efficacement.
🔸 Niveau intermédiaire : Améliorez votre aisance et votre compréhension avec des cours adaptés à vos besoins.
🔸 Niveau avancé : Perfectionnez votre espagnol avec des cours avancés et spécialisés.

Pourquoi choisir mes cours ?

✨ 100% personnalisé : Les cours sont adaptés à votre niveau, votre rythme et vos objectifs.
✨ Horaires flexibles
✨ Méthode efficace : Combinaison de l'oral et de l'écrit.
✨ Professeur natif : Cours 100% en ESPAGNOL.

N'attendez plus !

Commencez votre voyage pour maîtriser l'espagnol et ouvrez un monde de possibilités !

L'enseignement pour moi doit être agréable et souple. Selon vos besoins et vos objectifs, je peux vous aider à avancer ! Pour les cours, une immersion est préférable, bien sûr les points majeurs peuvent être expliqués dans la langue de votre choix. (anglais ou français). Je suis calme et à l'écoute, je peux accélérer ou ralentir la cadence quand ça ne va pas. Les cours s'adressent généralement à un niveau maximum de la 4ème secondaire (intermédiaire ou presque).
Cours de soutien possibles pour d’autres matières.

Alors, pour les cours de soutien en méthodologie, je travaille aussi bien par numérique qu’à l’ancienne. Je personnalise selon la personne et ses besoins. Pour le soutien en général, je fais toutes les matières jusqu'en 2ème secondaire et langue jusqu’en 4ème secondaire.

Si vous avez des questions, n’hésitez pas !

Garantie Le-Bon-Prof

Contacter Marie