Cours de Langues Romanes (portugais, espagnol, français)

Àpd 19 € /h

Les cours de langues romanes ont comme but de permettre à l’élève à s’approfondir soit en portugais soit en espagnol. L’option FLE étant également disponible.
Passionné de langues latines, mon objectif primordial c’est de faire de l’apprentissage de langues un espace d’échange et partage non seulement linguistique mais aussi culturel, offrant un parcours qui valorise les structures langagières (grammaire, syntaxe) et culturelles (musique, cinématographie, littérature) de la langue.
Étant moi-même un étudiant de langues, je défends une méthodologie qui s’adapte aux besoins individuels de l’élève et qui comprend sa manière d’apprendre et établir des liens envers une langue étrangère.

Lieu

Utilisez Ctrl + molette pour zoomer !

Cours au domicile de l'élève :

Autour de Aix-en-Provence, France

En ligne depuis la France

Présentation

Je m’appelle et actuellement je passe mon diplôme à l’Université d’Aix-Marseille. Je viens de Rio de Janeiro, Brésil, où je travaillais dans la recherche et dans l’enseignement également, donnant des cours privés. J’ai réalisé deux années d’études en Lettres et Français Langue Étrangère, ainsi qu’en traduction et sous-titrage à l’Université Federal Fluminense.

Je suis un passionné de langues et, pour l’avenir, je cherche à travailler dans la recherche, en particulier dans l’intercompréhension de langues latines.

Education

° SEPTEMBRE 2019 - PRÉSENT : Licence en Langues, Littératures et Civilisations Étrangères - parcours trilingue (Anglais, Espagnol, Italien)
Aix-Marseille Université

° SEPTEMBRE 2017 - JUIN 2019 : Licence en Lettres-FLE
Universidade Federal Fluminense (UFF) - Niterói, Rio de Janeiro

° 2014 - 2016 : Lycée, spécialité sciences humaines en Terminale
Colégio Militar do Rio de Janeiro (CMRJ) - Rio de Janeiro, Rio de Janeiro

Expérience / Qualifications

° 2019- 2020: Instituteur de Français Langue Étrangère
Bénévolat chez ASAL
. Approche intensive de français
. Introduction à la culture francophone
. Niveaux variés, de débutant à avancé

° 2018 - 2019: Stage au Laboratoire de Traduction et Sous-titrage
Universidade Federal Fluminense (UFF)
. Traduction des textes de différents domaines
. Soustitrages des vídeos pour l’université
. Suivi des études sur la traduction

° 2018 - 2019: Projet d'Initiation Scientifique en Littérature Francophone
Universidade Federal Fluminense (UFF)
. Contact avec l'histoire et la culture antillaises
. Lecture des textes théoriques et littéraires
. Débat et reflexion sur l'altérité

° 2017 - 2018: Colaborateur, examinateur et inspecteur d'examen
7ème Olympiade Brésilienne de Linguistique (OBL)
. Aide dans le processus créateur des questions de l'Olympiade
. Application et correction des examens

° 2015: Projet d'Initiation Scientifique en Sociolinguistique
Colégio Militar do Rio de Janeiro (CMRJ)
. Collecte de données par des interviews
. Transcription et annalyse du matériel

Age

Enfants (7-12 ans)

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Avancé

Durée

60 minutes

90 minutes