Français pour russophones et ukrainiens

Àpd 29 € /h

Native d'Ukraine, je parle donc couramment ukrainien et russe. Je suis titulaire d'un Master en Littérature et Langue Française. Je propose des cours de Français Langue Etrangère pour tous âges et tous niveaux.

Lieu

Utilisez Ctrl + molette pour zoomer !

Cours au domicile de l'élève :

Autour de Bailleul, France

Autour de Armentières, France

Autour de Lille, France

Autour de Dunkerque, France

Cours chez le professeur :

Lotissement de la Vieille Forge, 59270 Bailleul, France

En ligne depuis la France

Présentation

En tant que linguiste, je suis passionnée par les langues et spécialiste des langues ukrainienne et russe. Je suis aussi enseignante en Français Langue Étrangère en particulier pour des élèves d'origine slave. Je m'adapte à l'âge, au niveau et aux besoins de mes élèves pour offrir des cours uniques et personnalisés, dans une ambiance détendue et agréable pour tous.

Education

Master de journalisme, Université internationale du développement humain – Nikolaïev (Ukraine), 2008-2009
Diplôme de spécialisation en journalisme, Université internationale du développement humain – Nikolaïev (Ukraine), 2007-2008
Diplôme de philologie (linguistique) et de professeur de la langue et littérature française, Université d’État de Zaporozhye (Ukraine), 1986– 1991

Expérience / Qualifications

Chargée de Clientèle russophone pour l’entreprise « SYSTEM RES » à Winnezeele (Nord) depuis mai 2018
Guest Relation affectée à la clientèle russophone – Club Med – France – depuis décembre 2017
Formatrice à « Adiscos Formations » (cours d’ukrainien et russe) - France – depuis août 2017
Professeur particulier d’ukrainien et de russe – France – depuis août 2017
Traductrice interprète experte (assermentée) près le Tribunal de Grande Instance de Dunkerque - 2019
Traductrice interprète experte (assermentée) près la Cour d'Appel de Douai

Age

Enfants (7-12 ans)

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Avancé

Durée

60 minutes

90 minutes

120 minutes

Enseigné en

français

russe

ukrainien

Compétences

Français

Fle

Français pour adultes

Commentaires

Disponibilité semaine type

(GMT -05:00)

New York

Cours chez le professeur et par webcam

Cours à domicile

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Cours d'ukrainien et russe, français pour russophones

29 € /h

Native d'Ukraine, après avoir été journaliste et attachée de presse en Ukraine, je propose des cours particuliers d'ukrainien et de russe pour tous les âges et tous les niveaux. Je donne actuellement des cours particuliers à des adultes partant travailler et vivre en Ukraine. Je suis titulaire d'un Diplôme de philologie (linguistique) et de professeur de la langue et littérature française. Je propose également des cours de Français Langue Étrangère aux russophones (tous âges et tous niveaux). J'aime enfin traduire des textes du français en ukrainien ou en russe. Je m'exprime en français.

Carolina

5.0

(3)

Spécialisée dans l'enseignement de langues non maternelles, j'enseigne le FLE, l'anglais et le portugais de façon pratique et facile. En France comme au Brésil, j’ai suivi des études pour enseigner ces langues ce qui me confère l'avantage de pouvoir m'adapter à plusieurs types d'apprenants et divers contextes (cours particuliers et/ou collectifs, auprès de Grandes Écoles, d'Universités, d'entreprises et de Centres de Formations).

- Dans le cadre d'un Master de Français Langue Étrangère, je vous propose des cours de cette langue à des prix symboliques.

Les cours se dérouleront chez moi et tout matériel est fourni.

Julien

5.0

(3)

Écrivain correcteur spécialisé dans la littérature de fiction, j'exerce mon activité indépendante à l'intention d'auteurs, éditeurs, professionnels et particuliers. En parallèle de cette activité, j’exerce également des fonctions de professeur de Lettres Modernes dans le secondaire, ainsi que dans le secteur privé et associatif. Cela me permet d’enrichir la maîtrise de mes compétences professionnelles par le goût de l’échange, le sens de la transmission et l'écoute pour proposer un accompagnement original et stimulant.
Le service que je propose, dans ce cadre, mobilise une palette de compétences diverses en rapport avec le champ des Lettres modernes et de l'écriture : je suis ainsi apte à dispenser un accompagnement entièrement personnalisé, allant du conseil à la mise en page en passant par la correction et l'écriture pour les travaux de rédaction et je peux également intervenir en tant que professeur particulier, comme je le fais déjà par ailleurs.

Caroline

5.0

(3)

Depuis 2017, j'enseigne le français comme langue étrangère auprès de différents publics de niveau alphabétisation à C1/C2). Par les approches communicative et actionnelle, selon vos besoins et votre style d'apprentissage, je vous propose de dégager et d'affirmer votre pensée en français à l'écrit et à l'oral.
Mon rôle, est de :
i. faciliter votre apprentissage du français comme langue étrangère,
ii. favoriser votre autonomie dans l'apprentissage de la langue,
en respectant votre style d'apprentissage, votre motivation et vos besoins.

LA MÉTHODE COMMUNICATIVE
La méthode communicative met en avant la linguistique d'énonciation. Cela veut dire que l'apprentissage de la langue passe par des activités qui vous permettent d'exploiter des savoir-faire langagiers dans le but d'être opérationnel.le :
– dans des situations de la vie quotidienne (chez un commerçant, à la banque, au musée, au bureau de poste, auprès d'une institution, d'une administration, chez le médecin, la coiffeuse, pour commander des sushis ou une salade niçoise, etc.)
– et/ou professionnellement (rédiger des mails, faire des synthèses, des comptes-rendus, des présentations .PPT, ou raconter votre weekend au Touquet à vos collègues de travail francophones, etc.).
Ici, l'apprentissage ne se fait pas en fonction des règles de grammaire pour apprendre à parler le français ou par des exercices de traduction par exemple. Parler une langue étrangère n'est pas traduire sa langue maternelle dans la langue cible.
Avec l'approche communicative, nous travaillons à partir d'éléments authentiques et culturels (les plaisirs de la table, la chasse en France, etc.), de faits de société (l'ubérisation, le pardon et la vengeance, etc.) afin de susciter un intérêt, une réaction, une interaction : pour stimuler un besoin communicationnel.
Avec cette approche, l'objectif est d'adapter les formes linguistiques de la langue cible (les expressions de la cause par exemple : parce que, étant donné que, puisque, etc., de la conséquence : ainsi, donc, de sorte que, etc., de la nécessité : il est nécessaire/primordial/essentiel (que/de), exiger/nécessiter que + subjonctif, les fonctions et usages de quelques, les expressions avec en et y, etc.) en fonction des situations de communication (parler des relations amoureuses et amicales par exemple, donner son avis sur un film ou une série, échanger sur la cyberviolence, parler du bien-être animal, etc.).
L'idée est que vous soyez actif dans votre apprentissage et que vous maîtrisiez les formes linguistiques adaptées selon vos besoins communicatifs (professionnels, quotidiens, personnels).

L'APPROCHE ACTIONNELLE
L'approche actionnelle complète la méthode communicative. L'objectif de cette approche est de mobiliser vos compétences langagières dans la réalisation d'un projet concret.
Il s'agit de mettre la langue en action. Cette approche permet de ne pas être pris au dépourvu une fois que vous n'êtes plus dans le cadre du cours. La réalisation de ce projet vous permet de pratiquer la langue en vous sentant intégré dans la communauté langagière de la langue cible.
Supposons que nous travaillions sur les pratiques de notation (l'évaluation des chauffeurs Uber par exemple) à travers une bande dessinée, un reportage radio etc., votre tâche finale sera par exemple de rédiger un texte de type argumentatif et engagé sur la notation (à l'école, sur internet, etc.) : un pamphlet (texte court critique).
Tout au long des séances qui composent notre séquence thématique, nous travaillerons en conséquence afin que vous disposiez des éléments langagiers qui vous permettent de réaliser ce projet ; nous pourrions construire une carte mentale pour ordonner les idées par exemple.

Pour conclure, il m'importe que vous parveniez à efficacement comprendre et parler le français comme langue étrangère selon vos besoins.
Mon rôle est de vous accompagner et de vous soutenir dans votre apprentissage. C'est-à-dire de favoriser un accès à un environnement, à des références et à des expériences personnels, professionnels et socio-culturels pour mieux appréhender les aspects de la langue : s'exercer, assimiler, et mettre à profit la langue française.

Patricia

5.0

(3)

Je suis tutrice francophone native, passionnée par les langues, la culture, la mode et les voyages. Ayant vécu dans 4 pays (🇫🇷 France, 🇨🇭 Suisse, 🇲🇦 Maroc, 🇺🇦 Ukraine) et visité 10 pays (🇲🇫🇨🇦🇨🇵🇩🇪🇪🇸🇺🇦🇲🇦🇨🇭🇧🇪🇿🇦), j’ai développé une grande ouverture d’esprit et une curiosité interculturelle que j’aime partager avec mes apprenants.

💬 Ce que j’offre à mes élèves :

Des livrets d’activités en PDF pour pratiquer en cours et entre les séances.

Une disponibilité constante : vous pouvez me poser vos questions à tout moment.

Une aide complète pour améliorer l’orthographe, la grammaire, le vocabulaire et l’expression orale.

Des devoirs réguliers pour renforcer vos acquis.

Un accompagnement sérieux qui garantit de meilleurs résultats scolaires et la réussite à vos examens.

Des cours vivants et interactifs, où chaque séance est un véritable moment d’échange et de partage.

🌟 Ce que vous pouvez attendre de mes cours :

Une classe interactive, cool, amusante mais riche en apprentissages.

Des progrès visibles à chaque leçon.

Un équilibre entre théorie et pratique, avec une mise en situation constante.

Des sujets de conversation variés, adaptés à vos goûts et à vos besoins.

Une approche unique, professionnelle et bienveillante.

Un contenu soigneusement préparé pour rendre chaque séance captivante et efficace.

🎯 Mon objectif : vous aider à progresser avec plaisir, confiance et motivation.

Salomé

5.0

(3)

Je suis actuellement en L2 de droit à l'ULCO. Je propose mon aide pour les enfants allant du CP à la 6e. Je suis disponible pour aider votre enfant lors des devoirs, pour la compréhension des leçons ou pour l'apprentissage de la lecture et de l'écriture.

Je fais également partie de l'AFEV : c'est une association qui lutte contre les inégalités éducatives. J'accompagne ainsi un jeune en difficulté scolaire 2H par semaine. Au delà des devoirs, je travaille avec lui sur son ouverture culturelle.

Naël

5.0

(3)

Bonjour, je m'appelle Naël. J'ai 18 ans, je suis en deuxième année de licence culture et médias à l'université de Lille 3.
Je suis capable d'enseigner jusqu'à la fin du collège, et pourrai préparer les élèves au brevet des collèges. J'ai des connaissances solides sur ces matières je suis quelqu'un de pédagogue, ce qui me permettra de bien travailler avec les élèves. Je peux assurer mes cours en présentiel et en visio-conférence. Je peux aussi donner des astuces pour l'apprentissage et pour motiver les élèves.

Maxime

5.0

(3)

Actuellement étudiant en troisième année de sciences politiques mention Relations Internationales et ayant vécu 6 mois aux États-Unis, je suis disposé à donner des cours de soutien scolaire pour niveau collège, lycée, études supérieures. Je peux préparer votre enfant à ses épreuves de brevet, de baccalauréat de français et baccalauréat général.

+ Cours Anglais multiniveaux.
+ Coaching organisation et méthode de travail, et orientation scolaire / professionnelle.

Eulalie

5.0

(3)

Bonjour,

Je suis étudiante en droit international et droits européens et me propose de donner des cours dans le cadre scolaire. Je peux dispenser toutes les matières, de la primaire au collège.
Je peux m'occuper des révisions générales, de remise à niveau, de préparation à des examens spécifiques ou d'aide au devoir, pour des élèves en difficultés ou souhaitant approfondir leurs connaissances.
Ayant déjà donné des cours particuliers, je saurai m'adapter au besoin de l'élève et trouver un rythme de travail adéquat.
Je peux donner les cours en visio, à domicile ou accueillir dans mon appartement.

Eulalie

Lyna

5.0

(3)

Bonjour !
Ancienne élève de terminale scientifique à Marcq institution, je suis passée par une hypokhâgne et une khâgne BL (Lettres, Mathématiques et sciences sociales).
Je peux donc aider pour tout ce qui est préparation de l'écrit et de l'oral du baccalauréat en Français. Par ailleurs, en prépa, j'ai suivi des cours intensifs en maths, en histoire, en philo, en ses, en allemand et en anglais. Ainsi, j'accompagne mes élèves dans toutes ces matières, en m'adaptant à leurs besoins !

Je suis motivée, à l'écoute et prête à tout pour que mes élèves gagnent confiance en eux ! Plus donc que de permettre aux élèves de réussir un examen particulier, j'aimerais parvenir à les convaincre de leur capacité à apprendre et à progresser, ce qui me semble beaucoup plus précieux sur le long terme !

Lili

5.0

(3)

Pour ce qui est des cours, je préfère en parler directement avec l’apprenant pour pouvoir convenir de son niveau actuel et su niveau qu’il aimerait atteindre.
En anglais je peux faire des cours du niveau A1 à C1 et dans tous les domaines de la langue.
De même pour ce qui est du fran

Gabrielle

5.0

(3)

Je suis étudiante en licence PPE (Philosophie, Politique et Economie) à l'ESPOL. Je propose du soutien scoalire pour des élèves allant du CP au Lycée. Ces cours pourront suivre une approche particulière au profil de l'élève et je m'adapterai à lui. Cela peut se faire sous forme de discussions, de jeux, de sorties culturelles, d'exercices écrits...le but étant d'accompagner l'élève et de le faire progresser à son rythme.

Simon

5.0

(3)

Enseignant expérimenté dans l'enseignement du français (FLE à l'université, Alliance française, Français au collège) je vous propose de travailler la langue, quelque soit votre besoin : cours de collège, renforcement grammatical ou orthographique, littérature, écrits structurés (dissertations, commentaires, synthèses, résumés, comptes rendus...) français langue étrangère tout niveau, préparation aux examens : DELF/DALF, TCF, Brevet des collèges, Baccalauréat, concours (synthèses)...

Meissa

5.0

(3)

Issu de la tradition des griots d'Afrique , le cour s'inspire de l'art oratoire du Werekaan.
La parole devient instrument vivant capable de transmettre savoir émotion et conviction.
Bien que né des griots, ce modèle dépasse les frontières, il relie oralité africaine et tradition occidental pour offrir une méthode universelle.

Ines

5.0

(3)

🌟 Cours de français en ligne pour débutants 🌟

Bonjour et bienvenue à tous !

Envie d'apprendre le français facilement et avec plaisir ? Rejoignez mon cours en ligne pour débutants, conçu spécialement pour ceux qui souhaitent découvrir cette belle langue à leur rythme.

🗣️ Ce que vous apprendrez :

Les bases de la grammaire et du vocabulaire

Expressions courantes pour des conversations simples

Prononciation correcte

Situations de la vie quotidienne (se présenter, commander au café, etc.)

💻 Pourquoi choisir ce cours ?

Interactif et ludique : activités dynamiques, jeux de rôle et échanges ludiques

Ambiance bienveillante : pas de stress, juste le plaisir d'apprendre

Différents supports : vidéos, audios, fiches pratiques pour progresser rapidement

Flexibilité : suivez les cours depuis chez vous, à votre rythme

🙋‍♂️ À propos de moi :

Passionnée par l'enseignement du français, j'aime aider mes élèves à se sentir à l'aise avec la langue, même en partant de zéro. Patience, motivation et bonne humeur sont les maîtres mots de mes cours !

🎯 Rejoignez-nous et faites vos premiers pas en français avec le sourire !

Inscrivez-vous dès aujourd'hui et embarquez pour cette belle aventure linguistique. À bientôt en classe ! 😊

Haidar

5.0

(3)

Cours de français expliqués en français, anglais et allemand, pour enfants et adultes. Apprentissage progressif de l’oral et de l’écrit, avec des explications claires et adaptées au niveau de chaque apprenant, dans un cadre interactif et motivant.