Traductrice donne cours de français, d'anglais et d'espagnol - Bernissart - Cours particulier

Donner des Cours

Traductrice donne cours de français, d'anglais et d'espagnol

Àpd 26 € /h

Titulaire d'un master en traduction multidisciplinaire anglais-espagnol, je souhaite donner des cours durant mon temps libre. Je propose des cours de français, d'anglais et d'espagnol pour enfants, étudiants ou adultes. J'ai déjà eu l'occasion d'enseigner le français à des enfants quand j'étais étudiante et je garde de très bons souvenirs de cette expérience. Depuis octobre 2016, j'enseigne l'anglais et le français à des enfants, des adolescents et des adultes.

Ma profession exige une parfaite maîtrise du français, ainsi que d’excellentes capacités de rédaction et de révision de textes. Je propose donc également de l'aide dans la rédaction ou la révision de vos travaux (mémoire, dissertation, résumé de textes, lettre de motivation, CV, etc.). J'établis un devis sur demande.

J'adapte mes cours selon les besoins et les progrès de chaque élève. Je suis patiente et à l'écoute des attentes de mes élèves.

Expérience et études :
- Depuis novembre 2016 : professeur d'anglais à l'École des Langues, Thulin.
- 2014-2015 : cours particuliers de français (enfants âgés de 3 à 7 ans, francophones ou arabophones).
- Diplôme de Master en traduction multidisciplinaire anglais-espagnol (UMONS, Faculté de Traduction et d'Interprétation).
- Stage en traduction à l'Organisation mondiale des douanes (Bruxelles).
- Stage en traduction et sous-titrage au Festival international du film historique de Waterloo.
- Erasmus à Madrid, Espagne (Universidad Autónoma de Madrid).
- De 2008 à 2013 : prestations régulières de baby-sitting et brevet de baby-sitter décerné par la ligue des familles.

Lieu

|

Utilisez Ctrl + molette pour zoomer !

Cours au domicile de l'élève :

Autour de Bernissart, Belgique

Cours chez le professeur :

Allée des Peupliers, 7320 Bernissart, Belgique

Présentation

Je suis passionnée par le français et les langues. J'ai la chance de pouvoir pratiquer les deux à la fois dans mon métier de traductrice. Je sais à quel point il est difficile d'apprendre une langue et je comprends les difficultés auxquelles sont confrontés mes élèves.

Education

- Diplôme de Master en traduction multidisciplinaire anglais-espagnol (UMONS, Faculté de Traduction et d'Interprétation).
- Erasmus à Madrid, Espagne (Universidad Autónoma de Madrid).

Expérience / Qualifications

- De 2008 à 2013 : prestations régulières de baby-sitting et brevet de baby-sitter décerné par la ligue des familles.
-2014-2015 : cours de français langue étrangère et de remédiation en français, enfants âgés de 3 à 7 ans.
- Actuellement : professeur d'anglais à l'École des Langues, Thulin

Age

Enfants en bas âge (0-3 ans)

Enfants (4-6 ans)

Enfants (7-12 ans)

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Avancé

Durée

60 minutes

90 minutes

120 minutes

Enseigné en

français

anglais

espagnol

Compétences

Scolaire

Scolaire

Scolaire

Disponibilité semaine type

(GMT -05:00)

New York

Cours chez le professeur

Cours à domicile

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Je suis professeur de français et je corrige tous les travaux à un prix avantageux.

Je corrige l'orthographe, la ponctuation et la syntaxe. Mon travail est minutieux et je suis très disponible.

Je donne également des cours particuliers.

A l'aide de manuels prévus à cet effet et en comparant la théorie et les exemples donnés dans le cours de l'école, aider l'élève d'abord à comprendre, notamment en utilisant des moyens mémotechniques, des supports imagés, des explications appliquées à des cas concrets...Des cours de 45 minutes maximum me paraissent l'idéal pour progresser sans trop stresser l'élève. Le dialogue avec les parents m'apparaît également primordial pour connaître les habitudes de l'enfant ou les hobbies qu'il aime pour pouvoir les exploiter et l'aider ainsi à se situer mieux dans la matière...

Enseignant depuis 8 ans en lycée (Belgique), je propose mes services pour les matières suivantes:
- Histoire: Cours, méthode, travaux sur les compétences (type Bac en France et CESS en Belgique).
- Géographie: Cours, méthode pour les différentes tâches (croquis, commentaire de carte...)
- Français: en particulier tout ce qui touche à la maîtrise de la langue (rédactions, dissertations, orthographe...).

Etudiante en master de traduction propose des cours de rattrapage en espagnol, niveau secondaire. Des petits tests de grammaire et de vocabulaire seront données au fur et à mesure des cours, afin de vérifier que l'élève évolue. Il ne sera pas surcharger de travail, mais aura un petit devoir ou une leçon pour le cours suivant.

Bonjour ! Je suis étudiante en histoire en première année à l'université libre de Bruxelles. Je propose mes services de prof particulier-soutient scolaire pour les élèves de l'enseignement primaire et pour toutes les matières ! Je suis habituée avec les enfants, très attentive et à l'écoute.
Je suis disponible chaque samedi, pour n'importe quel horaire de la journée (si vous pouvez vous déplacer c'est mieux, si pas je peux m'arranger.

Je suis étudiante en deuxième année de master MEEF à l’université de Lille, je cherche à donner des cours de soutien scolaire en mathématiques pour préparer les élèves aux épreuves de bac S et de brevet. Je peux également préparer les élèves au bac français. J’ai 22 ans, j’ai des facilités pour expliquer la matière aux autres.

Je vous propose des cours de soutien en français. Etudiante en dernière année d’Aesi, je peux aider les élèves du secondaire de la 1ère à la 3ème général ainsi qu’en 3ème et 4ème technique ou professionnel.
Je possède également une formation en français langue étrangère et vous propose donc des cours de mise à niveau pour adultes ou adolescents dont le français n’est pas la langue première.
Je peux également apporter mon aide à des étudiants en supérieur pour des corrections de travaux.
N’hésitez pas à me contacter à propos de mes disponibilités, elles sont variables d’une semaine à l’autre.

Professeur d’anglais depuis plus de 10 ans, je suis disponible pour vous aider à surmonter vos difficultés en anglais. Je m’adapte à votre niveau et vous aide dans la ou les compétences souhaitées. Je vous prépare également aux examens si nécessaire.

Dans ce cours, nous effectuons des révisions, de la préparation aux examens, de la remédiation et du renforcement dans tous les axes linguistiques (savoir écrire, lire, écouter, écrire, parler, grammaire/vocabulaire).

N.B.: pour les préparations aux examens, il va de soi que plusieurs heures sont nécessaires, en fonction du niveau et des difficultés, de telle sorte à préparer l'élève à toutes les tâches.

Hey toi ! Oui, toi ! Tu galères avec l’anglais, l’espagnol ou l’économie ? Ne t’en fais pas, je suis là pour t’aider !

✨ Avec moi, apprendre devient plus simple, plus fun, et surtout plus motivant !

Pourquoi tu vas aimer mes cours ?

Anglais facile et vivant : J’ai vécu 2 ans à Londres et je suis diplômé de Cardiff Metropolitan University – autant te dire que je parle anglais comme un vrai British !
Tea, biscuits & good vibes only
🇬🇧 A1 A2 B1 B2

Espagnol en mode soleil et fiesta : J’ai passé un an à Valencia, à la Universidad Politécnica – je vais t’apprendre à parler comme un vrai Espagnol, avec l’accent et le sourire !
¡Vamos a aprender juntos!
🇪🇸 A1 A2 B1

Économie sans prise de tête : Diplômé en économie d’entreprise, je t’explique les choses clairement, avec des exemples concrets (et pas des phrases compliquées).
Argent, entreprises, projets ? On décode tout ensemble !
📊

Ce que je te promets :

Une ambiance bienveillante et motivante

Des cours adaptés à ton niveau

Des méthodes visuelles, des jeux, des vidéos, des astuces pour mieux retenir

Zéro jugement, 100 % progrès

Et surtout... de la bonne humeur !

Alors, prêt(e) à réussir sans stress ? On avance ensemble, paso a paso, step by step !
Let’s go – ¡Vamos! – C’est parti !
✌️

Je suis professeur de français et je corrige tous les travaux à un prix avantageux.

Je corrige l'orthographe, la ponctuation et la syntaxe. Mon travail est minutieux et je suis très disponible.

Je donne également des cours particuliers.

A l'aide de manuels prévus à cet effet et en comparant la théorie et les exemples donnés dans le cours de l'école, aider l'élève d'abord à comprendre, notamment en utilisant des moyens mémotechniques, des supports imagés, des explications appliquées à des cas concrets...Des cours de 45 minutes maximum me paraissent l'idéal pour progresser sans trop stresser l'élève. Le dialogue avec les parents m'apparaît également primordial pour connaître les habitudes de l'enfant ou les hobbies qu'il aime pour pouvoir les exploiter et l'aider ainsi à se situer mieux dans la matière...

Enseignant depuis 8 ans en lycée (Belgique), je propose mes services pour les matières suivantes:
- Histoire: Cours, méthode, travaux sur les compétences (type Bac en France et CESS en Belgique).
- Géographie: Cours, méthode pour les différentes tâches (croquis, commentaire de carte...)
- Français: en particulier tout ce qui touche à la maîtrise de la langue (rédactions, dissertations, orthographe...).

Etudiante en master de traduction propose des cours de rattrapage en espagnol, niveau secondaire. Des petits tests de grammaire et de vocabulaire seront données au fur et à mesure des cours, afin de vérifier que l'élève évolue. Il ne sera pas surcharger de travail, mais aura un petit devoir ou une leçon pour le cours suivant.

Bonjour ! Je suis étudiante en histoire en première année à l'université libre de Bruxelles. Je propose mes services de prof particulier-soutient scolaire pour les élèves de l'enseignement primaire et pour toutes les matières ! Je suis habituée avec les enfants, très attentive et à l'écoute.
Je suis disponible chaque samedi, pour n'importe quel horaire de la journée (si vous pouvez vous déplacer c'est mieux, si pas je peux m'arranger.

Je suis étudiante en deuxième année de master MEEF à l’université de Lille, je cherche à donner des cours de soutien scolaire en mathématiques pour préparer les élèves aux épreuves de bac S et de brevet. Je peux également préparer les élèves au bac français. J’ai 22 ans, j’ai des facilités pour expliquer la matière aux autres.

Je vous propose des cours de soutien en français. Etudiante en dernière année d’Aesi, je peux aider les élèves du secondaire de la 1ère à la 3ème général ainsi qu’en 3ème et 4ème technique ou professionnel.
Je possède également une formation en français langue étrangère et vous propose donc des cours de mise à niveau pour adultes ou adolescents dont le français n’est pas la langue première.
Je peux également apporter mon aide à des étudiants en supérieur pour des corrections de travaux.
N’hésitez pas à me contacter à propos de mes disponibilités, elles sont variables d’une semaine à l’autre.

Professeur d’anglais depuis plus de 10 ans, je suis disponible pour vous aider à surmonter vos difficultés en anglais. Je m’adapte à votre niveau et vous aide dans la ou les compétences souhaitées. Je vous prépare également aux examens si nécessaire.

Dans ce cours, nous effectuons des révisions, de la préparation aux examens, de la remédiation et du renforcement dans tous les axes linguistiques (savoir écrire, lire, écouter, écrire, parler, grammaire/vocabulaire).

N.B.: pour les préparations aux examens, il va de soi que plusieurs heures sont nécessaires, en fonction du niveau et des difficultés, de telle sorte à préparer l'élève à toutes les tâches.

Hey toi ! Oui, toi ! Tu galères avec l’anglais, l’espagnol ou l’économie ? Ne t’en fais pas, je suis là pour t’aider !

✨ Avec moi, apprendre devient plus simple, plus fun, et surtout plus motivant !

Pourquoi tu vas aimer mes cours ?

Anglais facile et vivant : J’ai vécu 2 ans à Londres et je suis diplômé de Cardiff Metropolitan University – autant te dire que je parle anglais comme un vrai British !
Tea, biscuits & good vibes only
🇬🇧 A1 A2 B1 B2

Espagnol en mode soleil et fiesta : J’ai passé un an à Valencia, à la Universidad Politécnica – je vais t’apprendre à parler comme un vrai Espagnol, avec l’accent et le sourire !
¡Vamos a aprender juntos!
🇪🇸 A1 A2 B1

Économie sans prise de tête : Diplômé en économie d’entreprise, je t’explique les choses clairement, avec des exemples concrets (et pas des phrases compliquées).
Argent, entreprises, projets ? On décode tout ensemble !
📊

Ce que je te promets :

Une ambiance bienveillante et motivante

Des cours adaptés à ton niveau

Des méthodes visuelles, des jeux, des vidéos, des astuces pour mieux retenir

Zéro jugement, 100 % progrès

Et surtout... de la bonne humeur !

Alors, prêt(e) à réussir sans stress ? On avance ensemble, paso a paso, step by step !
Let’s go – ¡Vamos! – C’est parti !
✌️

Garantie Le-Bon-Prof

Contacter Marilyn