Cours d'italien pour tous les niveaux/ Italian lessons for all levels
Àpd 26 € /h
Traductrice et comédienne de langue maternelle italienne, avec expérience dans l'enseignement (cours privés et enseignement public) donne des cours d'italien pour TOUS les niveaux et pour tous les âges.
Chaque cours est structuré en fonction des besoins de l'élève et organisé autour des quatre compétences langagières : écouter, lire, parler, écrire. Une attention particulière sera portée à la culture et à l'actualité italienne.
Pronto/a per imparare l'italiano?
A presto!
Chaque cours est structuré en fonction des besoins de l'élève et organisé autour des quatre compétences langagières : écouter, lire, parler, écrire. Une attention particulière sera portée à la culture et à l'actualité italienne.
Pronto/a per imparare l'italiano?
A presto!
Lieu
Cours au domicile de l'élève :
- Autour de Ixelles, Bruxelles, Belgique
Présentation
Hello! I'm a teacher with over ten years of experience and also a translator working with french, italian and english. And also an actress. Every lesson is adapted to you, to your needs, to your interests and your level of skills.
Education
Formation en tant que traductrice:
2014. ISTI – Institut des Traducteurs et des Interprètes à Bruxelles
Diplôme Master en Traduction littéraire (Italien, français, anglais “Distinction”).
2011. SSLMIT – Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori à Forlì
Licence en trois ans (Mediazione linguistica interculturale – français, anglais, arabe – mention : 100/110).
2010-2011. EII – École d’Interprètes Internationaux à Mons
Boursière Erasmus.
2008. Lycée linguistique A. Capriotti à San Benedetto del Tronto (AP)
Langues modernes étudiées : français, anglais, allemand et espagnol (mention : 98/100).
2008. Séjour d’étude à Paris (DELF B2) : prix octroyé par l’Alliance Française.
2007. Séjour d’étude à Montpellier : prix Gulliver.
Formation en tant que comédienne:
2020. Master en Art Dramatique au Conservatoire Royal de Mons (Cycle de quatre ans)
2014. ISTI – Institut des Traducteurs et des Interprètes à Bruxelles
Diplôme Master en Traduction littéraire (Italien, français, anglais “Distinction”).
2011. SSLMIT – Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori à Forlì
Licence en trois ans (Mediazione linguistica interculturale – français, anglais, arabe – mention : 100/110).
2010-2011. EII – École d’Interprètes Internationaux à Mons
Boursière Erasmus.
2008. Lycée linguistique A. Capriotti à San Benedetto del Tronto (AP)
Langues modernes étudiées : français, anglais, allemand et espagnol (mention : 98/100).
2008. Séjour d’étude à Paris (DELF B2) : prix octroyé par l’Alliance Française.
2007. Séjour d’étude à Montpellier : prix Gulliver.
Formation en tant que comédienne:
2020. Master en Art Dramatique au Conservatoire Royal de Mons (Cycle de quatre ans)
Expérience / Qualifications
2010-2020. Cours privés d'italien.
2015. Enseignante d’anglais à l’école secondaire (Institut P. Henri-Spaak à Bruxelles).
2010. Professeure d'italien à l'Académie des langues (Mons).
2015. Enseignante d’anglais à l’école secondaire (Institut P. Henri-Spaak à Bruxelles).
2010. Professeure d'italien à l'Académie des langues (Mons).
Age
Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)
Niveau du Cours
Débutant
Intermédiaire
Avancé
Durée
60 minutes
Enseigné en
français
italien
Compétences
Disponibilité semaine type
(GMT -05:00)
New York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Garantie Le-Bon-Prof








