Catherine
    Professeur fiable
    FavouritesAjouter aux favoris
    Professeur fiable
    FavouritesAjouter aux favoris
    àpd21.00EUR/ h

    French to English (vice versa) and methodology for students any age

    Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.
    French is my mother language and as a journalist I master it perfectly. As for my english I have been studying it, speaking it for more than 15 years.
    I love teaching and I have experience in it.
    Methodology is something very important and though neglected by many. It is the key to success and I offer you lessons that combine both.

    See you soon !

    Catherine

    Lieu

    Chez le professeur: Rue Louis Socquet, 1030 Schaerbeek, Belgium
    Au domicile de l'élève: Autour de Ixelles, Bruxelles, Belgique
    Cours par webcam

    Use ⊞+wheel to zoom!
    +

    Info générales

    Compétences :

    Age :

    Enfants (7-12 ans)
    Adolescents (13-17 ans)
    Adultes (18-64 ans)
    Seniors (65+ ans)

    Niveau du Cours :

    Débutant
    Intermédiaire
    Avancé

    Durée :

    60 minutes
    90 minutes
    120 minutes

    Enseigné en :

    anglais, français

    Poser une question

    Envoyez un message à Catherine et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
    Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Catherine sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.

    Disponibilité semaine type

    LMMJVSD
    7  Lundi à 7:00  Mardi à 7:00  Mercredi à 7:00  Jeudi à 7:00  Vendredi à 7:00  Samedi à 7:00  Dimanche à 7:00
    8  Lundi à 8:00  Mardi à 8:00  Mercredi à 8:00  Jeudi à 8:00  Vendredi à 8:00  Samedi à 8:00  Dimanche à 8:00
    9  Lundi à 9:00  Mardi à 9:00  Mercredi à 9:00  Jeudi à 9:00  Vendredi à 9:00  Samedi à 9:00  Dimanche à 9:00
    10  Lundi à 10:00  Mardi à 10:00  Mercredi à 10:00  Jeudi à 10:00  Vendredi à 10:00  Samedi à 10:00  Dimanche à 10:00
    11  Lundi à 11:00  Mardi à 11:00  Mercredi à 11:00  Jeudi à 11:00  Vendredi à 11:00  Samedi à 11:00  Dimanche à 11:00
    12  Lundi à 12:00  Mardi à 12:00  Mercredi à 12:00  Jeudi à 12:00  Vendredi à 12:00  Samedi à 12:00  Dimanche à 12:00
    13  Lundi à 13:00  Mardi à 13:00  Mercredi à 13:00  Jeudi à 13:00  Vendredi à 13:00  Samedi à 13:00  Dimanche à 13:00
    14  Lundi à 14:00  Mardi à 14:00  Mercredi à 14:00  Jeudi à 14:00  Vendredi à 14:00  Samedi à 14:00  Dimanche à 14:00
    15  Lundi à 15:00  Mardi à 15:00  Mercredi à 15:00  Jeudi à 15:00  Vendredi à 15:00  Samedi à 15:00  Dimanche à 15:00
    16  Lundi à 16:00  Mardi à 16:00  Mercredi à 16:00  Jeudi à 16:00  Vendredi à 16:00  Samedi à 16:00  Dimanche à 16:00
    17  Lundi à 17:00  Mardi à 17:00  Mercredi à 17:00  Jeudi à 17:00  Vendredi à 17:00  Samedi à 17:00  Dimanche à 17:00
    18  Lundi à 18:00  Mardi à 18:00  Mercredi à 18:00  Jeudi à 18:00  Vendredi à 18:00  Samedi à 18:00  Dimanche à 18:00
    19  Lundi à 19:00  Mardi à 19:00  Mercredi à 19:00  Jeudi à 19:00  Vendredi à 19:00  Samedi à 19:00  Dimanche à 19:00
    20  Lundi à 20:00  Mardi à 20:00  Mercredi à 20:00  Jeudi à 20:00  Vendredi à 20:00  Samedi à 20:00  Dimanche à 20:00
    21  Lundi à 21:00  Mardi à 21:00  Mercredi à 21:00  Jeudi à 21:00  Vendredi à 21:00  Samedi à 21:00  Dimanche à 21:00
    22  Lundi à 22:00  Mardi à 22:00  Mercredi à 22:00  Jeudi à 22:00  Vendredi à 22:00  Samedi à 22:00  Dimanche à 22:00
    23  Lundi à 23:00  Mardi à 23:00  Mercredi à 23:00  Jeudi à 23:00  Vendredi à 23:00  Samedi à 23:00  Dimanche à 23:00
    àpd 21€Cours chez le professeur
    àpd 21€Cours par webcam
    àpd 24€Cours à domicile

    Garantie Le-Bon-Prof

    Notre garantie pour cours particuliers qui vous permettra de trouver et suivre des cours par votre professeur particulier sans souci.

    Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

    Réputation Apprentus

    • Professeur depuis avril 2018

    Garantie Le-Bon-Prof

    Notre garantie pour cours particuliers qui vous permettra de trouver et suivre des cours par votre professeur particulier sans souci.

    Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

    Partager cette page

       LinkedIn      Google+

    Andrea
    Cours particuliers de français - apprendre la langue
    Traductrice et Intérprete diplômée propose un cour individuel pour apprendre ou améliorer la langue française. Le cour est adapté à chaque niveau. Le français, langue officielle de la Belgique, est toujours nécessaire en habitant à Bruxelles ou dans des endroits francophones. À votre disposition, selon les niveaux, les cours comprendront de la conversation, de la grammaire, des exercises pour pratiquer, des audios et des vidéos. Il y aura aussi des devoirs à préparer à la maison afin d'avancer dans la matière. Ainsi que si vous avez des questions ou des propositions, elles seront les bienvenues.

    Harriet Jennifer
    Cours particuliers flexibles en anglais - aide aux devoirs
    Etudiante à l'ULB en psychologie et bilingue en français et anglais car ce sont mes langues maternelles, je donne des cours personnalisés et efficaces en anglais. Le cours peut être abordé de façon libre avec des jeux, des films, à l'oral ou simplement à base d'un livre avec des exercices et des cours de grammaire. Pour les cours d'anglais scolaires je peux également aider pour les devoirs, les travaux à rendre et la préparation aux examens oraux comme aux examens écrits.

    Serdane
    Cours d'Anglais pour élèves du secondaire ou adultes
    Je m'appelle Serdane et je propose des cours d'Anglais aux élèves du secondaires et adultes qui auraient du mal à développer une méthode de travail qui leur convient. Extravertie et pétillante...et surtout, beaucoup d'humour! Je pense que l'apprentissage des langues repose avant tout sur le développement d'une méthode d'apprentissage adaptée. Certains apprennent les langues de manière intuitive en se jetant dans le bain de la conversation. D'autres ont au contraire besoin de se voir exposer les concepts grammaticaux de manière rigoureuse avant de se lancer dans la conversation. Il y autant de façons d'apprendre qu'il y a d'élèves... C'est pourquoi j'adapte mes cours aux besoins de chacun, et surtout, je tente d'aider d'élève à découvrir ce qui marche pour lui afin qu'il puisse continuer à progresser de façon indépendante. Quelques mots sur mon parcours: Après des études secondaires à Saint-Boniface, j'ai fait un double bac bilingue (Fr.-Angl.) droit et sciences économiques à l'université Saint-Louis, puis un master en droit à l'UCL (terminé juin 2018) comprenant un Erasmus en Allemand à l'Université de Vienne. Ce parcours varié m'a permis de développer une méthode de travail solide. Mes domaines de compétences: - Renforcement - Rattrapage - Révisions grammaticales - Cours de conversation - Méthode de travail (organisation, planning des révisions, etc.) Mon tarif inclut un soutien scolaire complet (cours privés, la possibilité de poser des questions en dehors des heures de cours, rédaction et correction d'interrogations, etc. ).

    Nicolas
    Cours particuliers en Math - Langues (fr/en/es) - Aide aux devoirs
    Etudiant en ingénieur civil à l'ULB, je propose mon aide en mathématiques pour n'importe quel année d'étude (enseignement primaire & secondaire). Je suis intimement convaincu que les mathématiques sont accessibles à tout un chacun, à condition d'en avoir la volonté et d'avoir une bonne méthode de travail. Ayant étudié les langues en secondaires, je peux également aider mon élève à progresser dans les langues suivantes: français, espagnol & anglais, en comprendre leur finesse et leur logique. Je peux également l'accompagner dans ses devoirs tout en l'apprenant à devenir autonome dans l'exécution de ceux-ci. Mes qualifications: - Mathématiques: Actuellement en BA2 en ingénieur civil à l'ULB - Espagnol: Cours en secondaires ainsi qu'une année d'université au Mexique (complète immersion) - Anglais: Cours en secondaires, stages d'immersion à l'étranger - Français: Langue maternelle

    Déborah
    Cours particulier de français en sport-français-anglaisDébutant-Autres
    Je suis une personne qui aime apprendre. Je suis coach sportif pour tout âges et je donne aussi quelques cours particuliers vraiment dans un atmosphère, un lieu paisible, calme..; J'aime partager mon savoir.. Bon but est de faire progresser chaque personne et lui faire réussir dans ses objectifs. Que vous soyez débutant(e) ou pas, cela ne me pose aucun problème, tant que je vous aide, je suis à votre service et satisfait à vos besoins cela ne me pose aucun souci.

    Martin
    Cours de français et classes de conversation pour adultes
    Étudiant en dernière année de master en langues et littératures françaises et romanes orientation français langues étrangères. Je suis également détenteur d'un bachelier en histoire de l'art et archéologie. De nature calme et patiente. Mes cours sont complets et documentés, ils conviennent autant aux débutants qu'aux étudiants plus avancés. Les cours sont basés sur un manuel d'apprentissage du français que l'étudiant devra se procurer. Je peux aussi élaborer des cours spécialisés et spécifiques d'après les besoins de mes étudiants. Je peux également fournir des supports d'apprentissage (exercice, lecture, jeu, ...) en plus des cours pour les apprenants souhaitant approfondir la matière. A très bientôt j'espère ! I can provide teaching in english as well. Don't hesitate to contact me if you want more informations.

    Rojo
    Apprendre le Français avec les arts vivant à Bruxelles
    Si vous voules vous connaître, vous développer et vous dépasser… En révélant votre personnalité et en valorisant vos dons naturels En canalisant votre énergie et en surmontant vos blocages En Maîtrisant vos émotions et en vous faisant confiance En Développant votre mémoire et votre concentration En Sachant captiver l’attention et partager vos convictions En vous ouvrant sur le monde et en écoutant les autres En vous appropriant un personnage, en créant une histoire Nos ateliers sont pour vous Nous proposons un travail de création et d’improvisation. Chaque exercice conçu par le metteur en scène permet d’acquérir à la fois les compétences linguistiques et les compétences socioculturelles nécessaires au développement d’une langue. Nous utilisons des auteurs littéraires ou des pièces théâtrales comme une colonne vertébrale dans laquelle petit à petit nous immiscerons notre propre vie à travers des scènes conflictuelles ou de bonheur. Nous explorerons à travers le théâtre, comme dans le théâtre forum, une technique puissante d’expression individuelle et de réflexion collective. La méthode Les séances sont organisées autour d’exercices d’échauffement, de jeux d’improvisation et l’interprétation par chaque élève de scènes du répertoire classique et moderne… Au-delà des techniques du jeu, les cours ont aussi vocation à permettre aux élèves de «composer» avec leur propre personnalité… En fin de cycle, un spectacle est prévu, joué par les apprenants et mis en scène par l’animatrice de l’atelier. C’est l’occasion de prendre conscience des progrès réalisés et de fêter tous ensemble « la fin des cours! ». Compétences acquises à la fin de nos ateliers; construction du personnage par la production écrite : Familiarisation avec différentes techniques d’organisation des idées (mind mapping….); de résumés de la pièce, d’interviews et de textes proposés avec l’élaboration d’un plan sur le modèle « introduction/développement/conclusion »; La voix par la production orale : Improvisations scéniques sur base de dialogues ; recours aux exemples, aux anecdotes, aux références qui pimentent le discours; écoute de textes lus, de films, lecture à voix haute, répétition de dialogues respiration, amplitude, diction, gestion du silence, contrôle de la voix et de l’articulation (débit, souffle, diction, expressivité); Le corps par la production corporelle: Utilisation de l’espace et la présence à travers le mime du vocabulaire, le geste en scène, la gestion du regard (développement d’une vision panoramique), les rythmes, la gestuelle et la motricité; L’imaginaire par la compréhension émotionnelle :Utilisation de la mémoire sensorielle, la relaxation, concentration, expression des émotions et sentiments en organisant le discours en fonction des attentes des interlocuteurs, favoriser l’écoute. Pour ceux qui souhaitent améliorer leur français en s’exprimant … Pour ceux qui ont envie de se retrouver dans une ambiance multiculturelle ! Le Théâtre est un outil qui permet de se révéler tout en s’amusant ! PROPOSITIONS D’ÉTUDE Nous proposons la construction d’une scénette théâtrale en français. Cette approche permet l’apprentissage d’un vocabulaire original. Nous proposons une distribution aléatoire des rôles, en refusant tout identifiant visuel (couleurs, maquillage, etc). Ainsi, seule l’intonation de la voix et l’expression du visage de l’acteur concentrent l’attention du spectateur. En favorisant la pluralité et la diversité des rôles, cette démarche offre le droit aux acteurs d’interpréter n’importe quel personnage et de revendiquer le traitement égalitaire des hommes et des femmes au sein même d’un contexte historique. Notre travail suit la proposition d’actions pragmatiques, socioculturelles et interculturelles décrites par le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR, https://www.coe.int/en/web/common-european-framework-reference-languages) : « L’apprenant n’acquiert pas deux façons étrangères d’agir et de communiquer. Il devient plurilingue et apprend l’interculturalité. Les compétences linguistiques et culturelles relatives à chaque langue sont modifiées par la connaissance de l’autre et contribuent à la prise de conscience interculturelle, aux habiletés et aux savoir-faire. Elles permettent à l’individu de développer une personnalité plus riche et plus complexe et d’accroître sa capacité à apprendre d’autres langues étrangères et à s’ouvrir à des expériences culturelles nouvelles. On rend aussi les apprenants capables de médiation par l’interprétation et la traduction entre des locuteurs de deux langues qui ne peuvent communiquer directement. » CECR, p. 40

    Alexandra
    Cours particuliers (français, espagnol et anglais) et aide au devoirs
    Étudiante de vingt-deux ans en première année de master à l'ULB, je propose des cours particuliers de français, d'espagnol et d'anglais de la première primaire à la sixième humanité. Je propose également mes services pour aider les élèves lors de la réalisation de leurs devoirs et de corriger des travaux en français.

    Clara
    Soutien scolaire primaire (matières générales) et secondaire (matières littéraires/langues)
    Je fais du soutien scolaire depuis maintenant quelques mois. Je peux aider des élèves de primaire dans toutes les matières ainsi que des élèves de secondaire, mais seulement pour les matières littéraires/langues. J'ai étudié dans une école de traduction en anglais et espagnol ainsi que dans une école d'éducation spécialisée. Cela m'aide beaucoup pour trouver des méthodes de travail afin d'aider au maximum les élèves. J'adapte mes méthodes de travail selon les élèves et leurs besoins. N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations et/ou une rencontre !

    Louis
    learn French in Brussels with a teacher who has more than 10 years of experience.
    I'm French teacher specialised in teaching for foreigners. My method: In my lessons I apply the NLP approach. It sounds very scientific but it is actually fun! It just means that every person learns in a different way: either visual, auditory or kinesthetic. I’ll first analyse your learning profile and then adapt the programme accordingly to your personal needs and level. My lessons are very interactive using a mix of exercises, conversation, animations and games that will help you to improve your French in an effective and motivating way while having fun! I have many years of experience with over more than 500 students from all nationalities. Where: at home, at your office, or at my place When: flexible times Garanty : 90% of my previous students enjoyed my methode and realized they made a lot of progress in few hours. Some of them turned fluent after 6 months. 100% of my students who had to be prepare for an exam succeeded :-) Note: Remember that even though my method is very efficient, the teacher can only help and guide you. The main key to your success is YOU! Don’t hesitate to contact me for more information. à bientôt Louis

    Michelle
    Cours de français ou anglais par une étudiante en traduction
    Étudiante en traduction, j'ai l'habitude de donner cours (j'ai même effectué un stage en ce sens), je suis patiente et aime donner cours. Je donne cours d'anglais de débutant à intermédiaire. Je donne également cours de français de débutant à avancé.

    Jérémie
    Cours de Français : la langue française et sa richesse ne doivent pas vous arrêter, au contraire!
    Pour chaque élève, il existe une façon unique d'apprendre. Alors, voyons ensemble ce qui vous convient le mieux. Professeur de français et agrégé en philosophie, à votre service! Je sais qu'aborder le français n'est pas une chose facile. Mais l'intérêt peut naître au contact de la matière, et la manière de l'aborder peut réellement changer les perspectives de tels apprentissages. Que ce soit de l'histoire de la littérature, de l'analyse littéraire ou de le maîtrise de la langue, avec un peu de temps et beaucoup de volonté tout est possible!

    Jérôme
    Cours de français FLE - soutien scolaire - FOS (français objectif) - Je délivre des cours de français aux enfants, aux ados et aux adultes.
    Enseignant FLE diplomé à l'Alliance française Bruxelles- Europe. J'ai donné cours au Laos (1 an dans une école locale) au Pérou (1 an dans un collège et au sein d'une alliance française), à Moscou (2 ans dans une école de langues privée), à Bruxelles (6 mois au sein d'une association qui délivre des cours aux primo- arrivants et à la F9 pour des cours particuliers et en groupe à l'ULB). Le type d'enseignement que je privilégie est basé sur la pédagogie active, une interaction constante de l'apprenant avec son professeur et son environnement , un échange culturel et une compréhension claire et précise des objectifs à atteindre. Pour appliquer cette pratique j'utilise énormément : les documents authentiques (émissions radio et télé, articles, reportages, chansons, témoignages,...), la mise en situation (théâtralisation des exercices), les jeux sont un élément fondateur de mon enseignement (approche ludique et récréative de la langue), les débats ( l'expérience et l'histoire personnelle étant la matière première pour les animer), la lecture ( livres et bd : la phonétique), les exercices grammaticaux en adéquation avec le thème ( didactique de FLE et la méthodologie grammaticale)

    Elvire
    Français, Anglais, Espagnol, Histoire, Géographie, Philosophie, Théâtre, Poésie, Cinéma
    Les sciences humaines, sociales, littéraires... en bref, la culture générale, est l'atout majeur qui permet de différencier un individu, de le démarquer, dans le monde du travail. Passionnée d'art et de culture je cherche à inculquer aux jeunes et aux adultes le goût de ces matières. Je suis une étudiante diplômée en Sciences Humaines, en Anglais et en Esthétique du cinéma et j'étudie actuellement l'Ecriture (théâtre et cinéma) à l'INSAS - prestigieuse école de cinéma belge.

    Cécile
    Cours particulier d'Anglais
    Etudiante en école de commerce je peux donner des cours de soutien en anglais (score TOIEC : 940)