Étudiant en Master 1 Traduction Français-Anglais-Italien Donne Cours d'Italien

Àpd 23 € /h

Venez donc vous améliorer en italien! Je prendrai en compte votre niveau, vos envies et votre rythme.
J'ai une première expérience satisfaisante avec un élève de terminale que j'ai accompagné pour son épreuve d'italien du Bac. C'est pour cela que je souhaite renouveler l'expérience.
Nous utiliserons mes supports, ou bien les vôtres si vous en disposez.
Nous allons aborder tous types de compétences, aussi bien compréhension écrite et orale qu'expression écrite et orale, ou encore vocabulaire et traduction.

Lieu

En ligne depuis la France

Présentation

J'ai une Licence en Langues Étrangères Appliquées anglais-italien, spécialité Traduction Spécialisée.
Je poursuis maintenant mes études avec un Master en Traduction et Terminologie Juridiques et Financières.
Ma famille étant italienne, j'ai été baigné dans la culture et la langue italiennes dès ma naissance.
Les langues sont ma passion et j'aimerais en vivre dans le futur, avec le métier de traducteur.
J'ai un bac littéraire mention assez bien avec 16/20 en anglais LV1, 18/20 en espagnol LV2 et 20/20 en italien LV3.

Education

Master 1 Traduction et Terminologie Juridiques et Financières anglais-italien.
Licence LEA spécialité Traduction anglais-italien.
Baccalauréat Littéraire, mention << assez bien >>.

Expérience / Qualifications

Deux précédentes expériences de cours particuliers. La première était avec un élève en terminale qui passait l'épreuve d'italien avec le CNED, il a obtenu une note de 16/20 au bac et c'était un réel plaisir de faire cours avec lui et suivre sa progression. Ma seconde est avec une élève australienne qui pratique et améliore son français avec moi, je trouve cela très enrichissant et c'est un grand plaisir là aussi pour moi. Après ces deux expériences plus que satisfaisantes, j'espère continuer sur cette lancée avec vous!

Age

Enfants (7-12 ans)

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Avancé

Durée

30 minutes

45 minutes

60 minutes

90 minutes

120 minutes

Enseigné en

français

italien

anglais

espagnol

Compétences

Italien

Scolaire

Italien pour adultes

Disponibilité semaine type

(GMT -05:00)

New York

Cours par webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Emma

4.86

(43)

- Je suis un professeur d'italien professionnel d'Italie, vivant maintenant à Rome. J'ai 8 ans d'expérience dans l'enseignement. Je suis très patient et j'aime créer un environnement de classe détendu et amical. J'ai des qualifications et de l'expérience dans l'enseignement à différents niveaux et dans différents contextes. Je peux aider l'élève à améliorer ses compétences orales, écrites et de compréhension. Le plus important est que chaque cours soit basé sur les besoins, les intérêts et la disponibilité de l'étudiant.
- La méthode est principalement ce qu'on appelle communicative, visant à stimuler l'élève à parler immédiatement et à mettre l'accent sur l'aspect fonctionnel de la langue. Pour les débutants, je suis généralement un programme précis, je prépare un cours et pour chaque leçon j'envoie aux élèves les fichiers que je scanne à partir des différents livres. De plus, les leçons peuvent être essentiellement développées sous forme de conversations sur des sujets spécifiques.

Alessio

4.86

(43)

J'enseigne l'italien depuis plus de 5 ans, forte d'un double diplôme en langues et de non pas un, mais deux Masters en enseignement de l'italien ! 🎓 🇮🇹 Et voici la ciliegina sulla torta : je viens de terminer un BSc en communication internationale.

Êtes-vous prêt à vous lancer dans une aventure incroyable à travers le monde enchanteur de l'Italie, des Italiens et des gestes ? :-)

Nous commençons par évaluer votre niveau, vos objectifs et vos besoins. Ensemble, nous élaborons un plan personnalisé, garantissant que votre expérience d'apprentissage est adaptée, efficace et efficiente. Les cours sont adaptés à votre niveau, vos besoins et vos objectifs individuels. En fonction de vous, nous utiliserons entre autres des manuels, des outils en ligne ou des articles.

Mon approche englobe divers aspects tels que la conversation, le vocabulaire, la grammaire, la culture italienne ou encore la préparation aux tests.

Réservez notre cours maintenant !

Francesca

4.86

(43)

👋🏼 Ciao! Sono Francesca. Voulez-vous apprendre ou améliorer votre niveau d'italien?
Pas de problème, plus de 300 étudiants ont étudié avec moi et ont appris en s'amusant. J'ai commencé a donner des cours à 19 ans grâce au directeur de mon lycée et j'ai plus de 15 ans d'expérience, en Italie et à l'étranger, dans le monde entier grâce à internet.
Je propose des cours en ligne d'italien pour tous les niveaux, des débutants absolus aux plus avancés, c'est-à-dire le C2. J'ai toujours des ouvrages de référence de qualité à recommander aux élèves.
Mes cours sont hautement personnalisés et adaptés aux besoins spécifiques de chaque étudiant. Je garantis la qualité car je mets beaucoup de passion et de soin dans tout ce que je fais, en essayant de ne pas négliger les détails.

🚀 Pendant les cours, je vous aiderai à apprendre les bases de l'italien général en faisant aussi attention à la prononciation et à l'intonation pendant la lecture. Je suis toujours très attentive aux besoins des étudiants et prête à faire du sur-mesure. Mes cours sont un investissement pour le présent et l'avenir parce qu'ils sont préparés avec passion, beaucoup d'expérience et dévouement 🧡.

🌟 Si vous êtes débutants, ne vous inquiétez pas car je fais très attention à ce que vous vous sentiez à l'aise.

➡️ Je travaille à différents niveaux: conversation sur différents thèmes, grammaire, lecture, écriture, dictée et jeux (des jeux de rôle dans lesquels l'étudiant peut se tester en communiquant de manière naturelle et pratique avec l'enseignant, comme dans la vie réelle).
De plus, préparation aux certificats officiels de langue (CELI, CILS, PLIDA), l’examen suisse de maturité, apprentissage d’employé de commerce CFC et cours sur mesure dans un certain domaine professionnel.
➡️ Tous les niveaux: A1-C2

Silvia

4.86

(43)

Si vous souhaitez perfectionner votre italien, reprendre une série de cours passée ou simplement recommencer à zéro en apprenant l'italien, cette leçon est faite pour vous ! J'aime personnaliser chaque cours/cours en fonction des besoins et des objectifs de mes élèves. Mes cours sont axés sur l'amélioration des compétences de communication de l'élève. Aux niveaux débutant et intermédiaire inférieur, je préfère utiliser un manuel/livre d'élève dans la première partie du cours. J'utilise habituellement "Nuovissimo Progetto Italiano" et "Arrivederci" d'Edilingua, ou "Nuovo Espresso" et "Dieci" d'Alma Publishing. Pour la deuxième partie du cours, je crée des contenus engageants à partir de vidéos originales, d'articles de presse, d'extraits de blogs et de réseaux sociaux, de textes littéraires. Si les étudiants ne se sentent pas à l'aise avec l'italien, je peux passer à l'anglais, à l'allemand ou au néerlandais. Le prix du cours comprend la correction des devoirs à domicile.

Valérie

4.86

(43)

Je propose des cours d'Italien pour adultes selon une méthode spécifique très vivante et efficace qui vous permettra de comprendre, de lire des livres en italien, voir des films en VO et surtout de vous exprimer rapidement, en ayant des bases grammaticales solides, dans la vie de tous les jours, mais aussi de mener des conversations riches avec vos interlocuteurs.
Possibilité de cours en présentiel ou en visio, à votre convenance, sachant que mes cours en visio sont tout aussi interactifs et vivants qu'en présentiel.

Gigi

4.86

(43)

Salut ! Je suis là pour vous aider à apprendre et à apprécier l'italien ! 🇮🇹

L'italien est une langue belle et expressive, idéale pour les voyages, la culture, la musique, la gastronomie et les échanges avec le monde entier. Que vous débutiez ou cherchiez à vous perfectionner, je suis là pour vous accompagner dans votre voyage en italien.

Je propose des cours personnalisés pour tous les âges et tous les niveaux :

🧒 Enfants : Aide aux devoirs, grammaire de base, prononciation et soutien scolaire
🧑‍🎓 Adolescents et adultes : améliorez votre grammaire, élargissez votre vocabulaire et gagnez en confiance à l'oral grâce à des conversations pratiques et des sujets engageants
Si vous êtes débutant, nous commencerons par les bases : mots et expressions utiles, structure des phrases et prononciation, afin que vous puissiez comprendre et utiliser l'italien dès le début.

Si vous parlez déjà un peu italien, nous nous concentrerons sur la conversation, la fluidité et la pratique de la grammaire adaptées à vos intérêts et objectifs, qu'il s'agisse de préparer un voyage en Italie, de réussir un examen ou simplement de profiter de la langue avec plus de confiance.

Rendons l'apprentissage de l'italien amusant, stimulant et efficace. J'ai hâte de vous rencontrer et de vous aider à atteindre vos objectifs linguistiques !

Francesca

4.86

(43)

👋🏼 Bonjour ! Je m'appelle Francesca. Vous souhaitez apprendre ou améliorer votre italien ?
Aucun problème, plus de 300 élèves ont étudié avec moi et ont appris en s'amusant. J'ai commencé à enseigner à 19 ans grâce au directeur de mon lycée et j'ai plus de 15 ans d'expérience, en Italie et à l'étranger, et même dans le monde entier grâce à Internet.
Je propose des cours d'italien en ligne pour tous les niveaux, du débutant au niveau avancé (C2). J'ai toujours des ouvrages de référence de qualité à recommander aux étudiants.
Mes cours sont hautement personnalisés et adaptés aux besoins spécifiques de chaque élève. Je garantis la qualité car je mets beaucoup de passion et de soin dans tout ce que j'entreprends, en veillant à ne négliger aucun détail.

🚀 Pendant les cours, je vous aiderai à apprendre les bases de l'italien général, en prêtant attention à la prononciation et à l'intonation lors de la lecture. Je suis toujours à l'écoute des besoins de mes élèves et prête à personnaliser mes cours. Mes cours sont un investissement pour le présent et l'avenir, car ils sont préparés avec passion, beaucoup d'expérience et de dévouement 🧡.

🌟 Si vous êtes débutant, ne vous inquiétez pas car je prends grand soin de vous mettre à l'aise.

➡️ Je travaille à différents niveaux : conversation sur différents sujets, grammaire, lecture, écriture, dictée et jeux (jeux de rôle dans lesquels l'élève peut se tester en communiquant de manière naturelle et pratique avec le professeur, comme dans la vie réelle).
En complément, préparation aux certificats officiels de langues (CELI, CILS, PLIDA), à l'examen de maturité suisse, à l'apprentissage d'employé de commerce CFC et à des cours sur mesure dans un domaine professionnel précis.
➡️ Tous niveaux : A1-C2

Lucía

4.86

(43)

Je m'appelle Lucía et je suis diplômée en langues, cultures et communication modernes. J'ai vécu et voyagé en Italie pendant plusieurs années et je travaille comme professeure de langues et d'arts plastiques.

Je propose des cours de conversation italienne pour les personnes ayant déjà quelques connaissances de base et qui souhaitent parler plus couramment, avec plus de plaisir et de confiance.

La conversation s'appuie sur des documents concrets et sur les centres d'intérêt de l'étudiant :
✅Images, peintures et art
✅Extraits de littérature
✅Musique et cinéma italiens
✅Culture, voyages et vie quotidienne
✅Sujets d'intérêt personnel

L'approche est organique, détendue et personnalisée :
✅Vocabulaire en contexte
✅ Travail sur la prononciation
✅Rechercher le naturel et l'expressivité dans la prise de parole
✅Corrections utiles

Idéal pour :
✅Niveaux A2–C1
✅Amoureux de l'art et de la culture.
✅Pour tous ceux qui veulent apprendre sans stress, en alliant rigueur, plaisir et culture italienne.

On commence ? 😄

Lara

4.86

(43)

Ce cours est conçu pour les étudiants, les apprenants universitaires et les professionnels qui ont besoin d'un soutien flexible et personnalisé en italien.
Les cours peuvent porter sur la pratique de la conversation, les devoirs et la préparation aux examens, ou encore la correction et la révision de textes écrits, selon vos besoins. Notre approche est pratique et flexible : vous définissez l’objectif, nous travaillons précisément sur ce dont vous avez besoin.

Vous pouvez utiliser ces leçons pour :
-Améliorer l'italien parlé et la fluidité
-Aide aux devoirs et corrections grammaticales
-Préparation aux examens universitaires
-Correction et révision de dissertations, de rapports et de textes universitaires
-Améliorer l'italien écrit (style, clarté, registre)

Étant de langue maternelle italienne, je vous aide à comprendre non seulement les règles de la langue, mais aussi comment l'italien est réellement utilisé dans les contextes académiques, professionnels et quotidiens.

Chaque leçon est adaptée à votre niveau et à vos objectifs, avec des explications claires et des retours constructifs.

Alba

4.86

(43)

Je m'appelle Alba, j'ai 21 ans et je viens de Grenade. Je suis en dernière année de traduction et d'interprétation à l'Université de Grenade. Mes langues de travail sont l'espagnol, le français et l'italien. J'ai déjà donné des cours particuliers de français et d'espagnol. Je m'adapte à tous les niveaux, en particulier aux débutants. J'aime enseigner et créer une ambiance conviviale pour que les cours soient détendus et agréables. Je suis flexible au niveau des horaires.

Francesca

4.86

(43)

Salut ! Je m'appelle Francesca et je suis italienne de naissance. J'enseigne l'italien aux adolescents et aux adultes depuis plusieurs années. Que vous appreniez l'italien pour voyager, travailler, étudier ou simplement par plaisir, je peux vous aider à parler avec aisance et naturel.

Être italien de langue maternelle signifie apprendre non seulement une grammaire correcte, mais aussi l'italien authentique, celui du quotidien : celui que les gens utilisent réellement dans les conversations, les films et la vie de tous les jours. Je privilégie la prononciation, la fluidité et la compréhension du fonctionnement profond de la langue, plutôt que la simple mémorisation de règles.

J'ai de l'expérience en tutorat :
- Adolescents, soutien aux programmes scolaires et aux examens
- Adultes, du niveau débutant au niveau avancé, y compris la conversation et l'italien professionnel

Mes cours sont toujours personnalisés. Je m'adapte à votre niveau, à vos objectifs et à votre style d'apprentissage. Certains élèves souhaitent parler pour voyager, d'autres pour le travail ou une mutation, et d'autres encore simplement pour le plaisir d'apprendre une belle langue ; chaque cours est conçu en fonction de leurs besoins.

Laura

4.86

(43)

Je propose des cours d'italien structurés et personnalisés pour adolescents, étudiants et adultes. Chaque leçon est adaptée au niveau, aux objectifs et au rythme d'apprentissage de l'apprenant, que le but soit d'acquérir de solides bases, d'améliorer sa grammaire et son vocabulaire, de gagner en aisance à l'oral ou de perfectionner son italien à des fins académiques, professionnelles ou quotidiennes.

Ma méthode d'enseignement est claire, progressive et communicative. La grammaire italienne est expliquée de manière accessible, avec des exemples pratiques et une application immédiate. Les leçons équilibrent les compétences d'écoute, de lecture, d'expression orale et écrite, en utilisant des supports variés tels que des dialogues, des textes authentiques, des exercices ciblés et des situations de la vie courante.

Chaque séance est dynamique, interactive et axée sur des progrès concrets, tout en maintenant un environnement d'apprentissage stimulant et motivant. Mon objectif est d'aider les apprenants à comprendre clairement les structures de l'italien et à utiliser la langue avec aisance et assurance.

Alessia

4.86

(43)

Passionate and enthusiastic about learning new languages ? Need help for your homework or upcoming tests ?
We will work together to achieve your personal goals in a reassuring and motivating way! It's the occasion to improve your skills in writing, listening, reading and speaking!

Tanja

4.86

(43)

J'ai grandi à l'étranger, étudié en anglais et travaillé dans des environnements anglophones. Au fil des ans, j'ai dirigé des équipes, accompagné des personnes et donné des cours particuliers sur divers sujets, notamment l'anglais conversationnel.

À l'école, on met souvent l'accent sur la grammaire, ce qui est important, mais on ne consacre pas assez de temps à la simple pratique orale. Pour vraiment progresser en langue, il faut avoir la possibilité de parler, de faire des erreurs et de s'amuser – et c'est précisément ce que je propose.

Je peux donner des cours en anglais ou en italien, et les séances se déroulent dans une ambiance détendue et bienveillante, et sont entièrement personnalisées. Nous pouvons discuter de la vie quotidienne, de vos loisirs, de vos voyages, de votre travail – de tout ce que vous souhaitez – et faire des exercices, de la lecture, de l'écoute ou du vocabulaire si vous le désirez.

Un de mes meilleurs souvenirs est celui de mon séjour en Italie avec ma nièce et mon neveu de 12 et 13 ans. Au début, ils étaient un peu timides, mais au fil du temps, leur confiance en eux et leur anglais se sont tellement améliorés que lors de notre voyage aux États-Unis l'année dernière, nous avons tous pu converser facilement et nous amuser.

Les séances sont ludiques, détendues et flexibles : à votre rythme, selon vos sujets et votre apprentissage. Pratiquons ensemble et apprécions cette progression vers une conversation en anglais (ou en italien !) plus assurée.

Chiara

4.86

(43)

Italienne, bilingue français, installée à Paris depuis 13 ans, je propose des cours d'italien orientés discussion et expression orale.
Pas de grammaire lourde : on parle, on progresse naturellement ! Parfait si vous voulez pratiquer, débloquer l'oral et l'écrit ou entretenir votre niveau.
Flexibilité sur les horaires, format et lieu.
N'hésitez pas à me contacter pour échanger sur vos objectifs !
A presto :)