Néerlandais pour expatriés, 10 ans d'expérience en tant que professeur et écrivain

Traduit par GoogleVoir l'original

Àpd 52 € /h

Je donne des cours de néerlandais en ligne aux expatriés. Les cours sont axés sur la conversation et la grammaire. En peu de temps, vous apprendrez de nombreux nouveaux mots et expressions typiques du néerlandais et nous trouverons ensemble la meilleure façon de maîtriser la langue.

Informations supplémentaires

Les cours sont en ligne. Il vous suffit d'un bloc-notes et d'un stylo !

Lieu

En ligne depuis le Portugal

Présentation

(Faites défiler vers le bas pour la version néerlandaise)

DANS
Je suis Nathalie, écrivaine, traductrice et professeure de néerlandais, passionnée par la langue sous toutes ses formes. Je travaille avec les mots depuis plus de quinze ans : de la fiction littéraire au journalisme, en passant par l’enseignement du néerlandais et l’écriture de poésie (j’ai même remporté quelques prix !).

Mes cours sont clairs, créatifs et toujours adaptés à vos besoins. Que vous souhaitiez apprendre à parler, à écrire ou perfectionner votre néerlandais, je vous guiderai avec rigueur, humour et une solide maîtrise de la langue. Pour celles et ceux qui cherchent à développer leur style d'écriture (en néerlandais ou en anglais), je propose également des ateliers d'écriture créative, où le rythme, le ton et la structure vous permettent d'exprimer des idées fortes et pertinentes.

_____

T.-N.-L.

Je suis Nathalie, écrivaine, traductrice et professeure de néerlandais, passionnée par la langue sous toutes ses formes. Je travaille avec les mots depuis plus de quinze ans : de la fiction littéraire au journalisme, de l’enseignement des langues à l’écriture de poésie et de romans.

Mes cours sont clairs, créatifs et personnalisés. Que vous souhaitiez apprendre à parler, à écrire ou perfectionner votre néerlandais, je vous accompagnerai dans votre progression avec attention, humour et une solide base linguistique. Pour celles et ceux qui souhaitent développer leur propre style d'écriture (en néerlandais ou en anglais) : je propose également des cours d'écriture créative, où vous apprendrez à exprimer vos idées avec force et conviction grâce au rythme, au ton et à la structure.

Education

Université d'Utrecht - Études linguistiques et culturelles
Université des sciences appliquées de Rotterdam - Formation des professeurs d'anglais

Expérience / Qualifications

DANS

- Plus de 15 ans d'expérience en tant que rédactrice, éditrice et traductrice (notamment pour Women's Health, Men's Health, Esquire et Cosmopolitan)
- Professeur de néerlandais pour non-natifs (NT2) à la Bxl Academy et à l'école de langues Tobian
- Professeur expérimenté d'ateliers d'écriture créative et de poésie (y compris une collaboration avec Poetry International)
- Licence en études linguistiques et culturelles – Littérature moderne (Université d'Utrecht)
- Lauréat de plusieurs concours de slam de poésie (Amsterdam, Tilburg, Leiden)
- Multilingue : parle couramment le néerlandais et l'anglais, et possède des connaissances pratiques du français, de l'espagnol, de l'allemand et du portugais.

Passionnée par la langue, dotée d'une plume acérée et d'un sens aigu du rythme, du ton et des nuances.

T.-N.-L.

- Plus de 10 ans d'expérience en tant que rédactrice, éditrice et traductrice (notamment pour Women's Health, Men's Health, Esquire et Cosmopolitan)
- Professeur de néerlandais pour non-natifs (NT2) à la Bxl Academy et à la Tobian Language School, entre autres
- Animatrice expérimentée d'ateliers d'écriture créative et de poésie (notamment chez Poetry International)
- Diplômée en études linguistiques et culturelles – Littérature moderne (Université d'Utrecht)
- Lauréat de plusieurs concours de slam de poésie (Amsterdam, Tilburg, Leiden)
- Multilingue : parle couramment le néerlandais et l'anglais, et possède des notions de français, d'espagnol, d'allemand et de portugais.
- Un enthousiasme communicatif pour la langue, une plume acérée et un sens aigu du détail et des nuances.

Age

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Avancé

Durée

60 minutes

90 minutes

Enseigné en

néerlandais

français

anglais

Compétences

Néerlandais

Néerlandais pour adultes

Disponibilité semaine type

(GMT -04:00)

New York

Cours par webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Écriture créative : développez vos compétences en écriture, votre imagination et votre technique

52 € /h

Écriture créative pour les auteurs (fiction et non-fiction) en quête d'un accompagnement professionnel. Que vous débutiez, ayez besoin d'un partenaire de réflexion ou que vous soyez déjà bien avancé dans la finalisation de votre manuscrit, je peux vous aider. Ensemble, nous explorerons votre imagination, ouvrirons des portes dont vous ignoriez l'existence et perfectionnerons votre talent et votre technique.

À propos de moi : Je suis écrivain professionnel depuis plus de quinze ans. J'ai travaillé (et je travaille actuellement) dans le journalisme, la publicité et le milieu scolaire.

Jessica

4.86

(44)

Je suis Néerlandaise et je donne des cours particuliers de néerlandais online ou chez moi à Schaerbeek.
L'apprentissage consiste à :
- apprendre à parler le néerlandais de tout les jours.
- apprentissage d'un vocabulaire utilisé au travail.
- aide aux devoirs scolaires, primaires et secondaires

Astrid

4.86

(44)

Le néerlandais est ma langue maternelle, je suis Hollandaise et vous propose d’améliorer votre niveau de néerlandais en me concentrant sur conversation - prononciation - apprendre à bien s'exprimer - convaincre la timidité de parler. Bien sûr aussi soutien scolaire - explication de la grammaire - lire et comprendre des textes - écrire et rédiger. Préparation d'entretiens d'embauche, porter le niveau de néerlandais pour usage professionnel à un niveau supérieur, travailler avec des étudiants universitaires pour préparer leurs examens de/en néerlandais etc etc. J'adapte mes cours aux besoins de chaque élève. Avec des élèves avancés on discute les actualités à partir des articles de journaux.
Je parle couramment français, anglais, et italien. Je suis juriste de formation avec 30 ans d’expérience en entreprise internationale. Le but final des mes cours : aimer le néerlandais et préparer votre future !

Catharina

4.86

(44)

TEFL / TESOL entièrement certifié

* Toutes les classes sont individuelles et adaptées aux besoins et aux exigences de chaque élève. Le but ultime est que l'étudiant pense dans la langue et non seulement traduit.
* Tous les aspects clés de la langue seront abordés, y compris les aspects culturels / différences linguistiques.
* Que vous appreniez rapidement ou non; ce sera amusant et compréhensible. Il y a un objectif à atteindre et ce sera fait.
* Qu'il s'agisse d'apprendre une langue pour améliorer votre carrière, pour des voyages ou même pour des raisons romantiques, l'aide est à portée de main - il suffit de tendre la main.

Quelques avis :
Chevaan:
Catherina est sans aucun doute LE meilleur tuteur que nous connaissons. Elle est exceptionnellement engagée et cherche toujours à inspirer ses élèves. Elle est constamment allée au-delà de l'appel du devoir pour aider notre fils avec son allemand. Elle fournit un excellent matériel d'étude, des devoirs intéressants et assure un suivi pour s'assurer que ses élèves ont vraiment compris le sujet.

Brian:
Catharina enseigne à notre fille de 11 ans depuis quelques mois et nous sommes très impressionnés par ses excellents progrès dans ce court laps de temps.
Catharina a développé de très bons rapports avec notre fille et est patiente et compétente. Notre fille attend toujours avec impatience sa prochaine leçon et remet même ses devoirs à temps! Nous recommandons vivement Catharina à tous ceux qui souhaitent apprendre une nouvelle langue.

Afeisha:
Très professionnel, sympathique et informatif. J'ai l'impression que Catharina m'aidera à atteindre où je dois. Elle n'enseigne pas seulement à partir du livre, elle enseigne d'une manière qui vous permettra de vous fondre facilement. Je suis ravie d'en savoir plus sur elle.

Egle:
Grand tuteur! Catharina adapte les cours à ses besoins, donne des explications très claires et surtout travaille sur la prononciation de la langue. Avec chaque leçon, elle fournit du matériel pédagogique.

Marcel

4.86

(44)

J'utilise plusieurs méthodes pour apprendre le Néerlandais qui sont spécialement conçus pour faire progresser un(e) élève dont le Néerlandais n'est pas la langue maternelle. J'adore utiliser des façons d'apprendre qui sortent un peu de l'ordinaire comme des jeux de rôles ou des jeux tout court qu’on peut facilement adapter à la situation et le but de l’élève. Ayant appris moi-même plusieurs autres langues, il m'est facile de détecter les difficultés qu'un élève peut rencontrer et d'adapter les exercices pour que l'élève puisse avancer.

Rosemarie

4.86

(44)

Dutch is my native language. I can teach in English French and German.
I am retired and very flexible with my time.
Le néerlandais est ma langue maternelle et parle couramment l'anglais. Je peux enseigner en anglais et en néerlandais.
Je parle aussi français et allemand.
Je suis à la retraite et flexible avec mon temps.

Florence

4.86

(44)

La méthodologie choisie pour mes cours particuliers s’adapte aux besoins spécifiques de l’élève, des plus jeunes (apprentissage de la lecture) aux plus expérimentés : préparation d’un examen, d’un voyage à l’étranger, d’une réorientation professionnelle,... les cours peuvent ainsi varier d’une table de conversation à une structure plus scolaire insistant sur la grammaire, la conjugaison et le vocabulaire, ou se baser encore sur la thématique d’un secteur professionnel en particulier.

Caroline

4.86

(44)

Préparez-vous de manière efficace et intensive à l'ITNA (Interuniversity Language Test Dutch), sur la base d'exercices sur mesure.
Nous pratiquons ensemble la langue en usage, la grammaire et le vocabulaire, les textes manquants, les exercices de structuration, la dictée, les présentations et l'argumentation.

Souhaitez-vous apprendre le néerlandais à un niveau différent (A1 - C1) ou êtes-vous un locuteur natif avec une question spécifique, n'oubliez pas de consulter mon autre leçon "Le néerlandais pour les locuteurs non natifs et les locuteurs natifs".

Frederic

4.86

(44)

Licencié en traduction, je donne des cours de langues depuis plus de 20 ans (en entreprise et dans le monde scolaire). Ces cours sont entièrement adaptés à vos besoins et à votre niveau. Les langues sont une réelle passion et Résultat garanti, dans la bonne humeur!

Luc

4.86

(44)

Je propose des cours particuliers de néerlandais (conversation et grammaire) à des élèves de tous niveaux : de débutant à confirmé, pour un soutien dans la matière de l’enseignement secondaire et supérieur, ou pour toute personne qui souhaite parfaire sa maîtrise de la langue.

Ma méthode s’articule autour de deux axes principaux, selon vos besoins :

1. Cours théoriques : apprendre ou parfaire ses connaissances de la langue à l’aide d’exercices de grammaire (conjugaison, construction de phrases), enrichir son vocabulaire.

2. Cours de conversation : s’entraîner à pratiquer la langue à partir de textes qui traitent de l’actualité ou de jeux de rôle.

J'ai à coeur de m'adapter aux besoins, au rythme et aux spécificités de chaque élève, afin de créer une atmosphère conviviale et propice à l'apprentissage.

------

A propos de moi :

Néerlandophone de naissance, j'ai grandi aux Pays-Bas avant de déménager en Belgique où je vis depuis maintenant plus de quarante ans.

Dès ma jeunesse, j'ai appris plusieurs langues étrangères (français, anglais, et allemand) et me suis intéressé à leur fonctionnement ; ceci m'a permis d'avoir une excellente compréhension de la grammaire de manière générale, mais aussi de mieux appréhender ce qui peut faciliter ou entraver l'apprentissage d'une nouvelle langue.

Au cours de ma vie, j’ai déjà pu accumuler de l’expérience en tant qu'enseignant de langues, aussi bien dans le cadre de cours individuels que collectifs, à des jeunes et à des adultes.

Des questions ? N'hésitez pas à m'envoyer un message pour plus d'informations !

Michaël

4.86

(44)

Je propose des cours de néerlandais adaptés aux débutants ainsi qu’aux personnes ayant déjà quelques bases.

J’ai un niveau B2 en néerlandais, validé par une attestation de réussite, ce qui me permet d’enseigner la langue de manière claire, structurée et accessible.

L’objectif est de rendre l’apprentissage simple, progressif et motivant, en avançant pas à pas sur les bases essentielles de la langue.

Chaque cours est structuré autour de :

- vocabulaire utile du quotidien
- grammaire expliquée simplement
- conjugaison de base
- compréhension orale et écrite
- exercices de conversation pour gagner rapidement en aisance

Je m’adapte au rythme et aux objectifs de chaque élève (école, travail ou apprentissage personnel), dans une ambiance détendue et encourageante.

Le but est de progresser efficacement tout en gagnant confiance à l’oral.

Laurent

4.86

(44)

Professeur diplômé de néerlandais et d'anglais dans l'enseignement secondaire depuis 2008, je propose des cours particuliers adaptés aux besoins de chaque élève.

Que ce soit pour combler des lacunes, préparer un examen, améliorer la compréhension orale et écrite, renforcer la grammaire ou gagner en confiance à l'oral, je mets mon expérience pédagogique au service de la réussite de mes élèves.

Mes cours s'adressent principalement aux élèves du secondaire, mais également aux étudiants et aux adultes souhaitant améliorer leur niveau en néerlandais ou en anglais, que ce soit pour des raisons scolaires, professionnelles ou personnelles.

Ma méthode repose sur une évaluation des besoins de l'apprenant, un accompagnement personnalisé et des explications claires. J'accorde une attention particulière à la méthodologie de travail afin d'aider l'élève à devenir progressivement plus autonome.

Les cours peuvent être dispensés en ligne ou en présentiel selon les possibilités.

À propos de moi :

* Professeur de néerlandais et d'anglais depuis 2008
* Grande expérience de la préparation aux examens et de la remédiation scolaire
* Approche bienveillante, structurée et adaptée au rythme de chacun
* Accompagnement d'élèves de niveaux et de profils variés

Mon objectif est de permettre à chaque apprenant de progresser efficacement tout en retrouvant confiance dans ses capacités.

Christiaan

4.86

(44)

Je propose des cours de néerlandais sur mesure pour adolescents et adultes qui souhaitent renforcer leurs compétences linguistiques pour l’école, le travail ou leur développement personnel. Je peux notamment vous accompagner dans les domaines suivants :

- Coaching linguistique professionnel pour discours, pitches, présentations et communication d’entreprise.
- Soutien scolaire et accompagnement d’étude en préparation de tests, présentations ou examens oraux.
- Maîtrise de la langue : de la prononciation et de l’intonation au vocabulaire, à la structure et au style.
- Séances pratiques durant lesquelles nous réécrivons des textes ensemble et passons en revue des scénarios concrets.

Mon approche est personnalisée, attentive aux nuances, au contexte et aux objectifs de l’apprenant. Grâce à ma maîtrise du néerlandais, du français, de l’anglais et de l’allemand, je peux passer aisément d’une langue à l’autre et rendre des questions linguistiques complexes accessibles.

À propos de moi : je suis un professionnel expérimenté de la communication et de la langue, avec plus de vingt ans d’expertise en rédaction, édition, coordination de projets et communication multilingue. J’apporte ainsi une combinaison unique de sens linguistique, de finesse didactique et de compréhension culturelle. En tant que guide conférencier assermenté et conteur passionné, je connais Bruxelles en profondeur et je sais rendre une langue complexe comme le néerlandais claire, vivante et attrayante.

Tracy

4.86

(44)

Vais-je je Nederlands verbeteren? Je suis un persoonlijke Nederlandse diminuer maat et aider je mets spreken, lezen, luisteren en begrijpend Nederlands.

Je travaille aux Pays-Bas et au secteur d'activité en tant que privé opleidingen et begeleiding aux Pays-Bas.

Ik ben drietalig (Pays-Bas, Frans en Engels). De diminuer kunnen daarom in het Frans of Engels worden gegeven, afhankelijk van jouw voorkeur.

Conçu pour les débutants, les étudiants, les travailleurs et les professionnels.

Intérêt ? Neem gerust contact op voor meer informatie of een eerste les!

Durim

4.86

(44)

Vous souhaitez apprendre le néerlandais ou perfectionner votre expression orale sans le stress des cours traditionnels ? Que vous soyez débutant, en préparation à l’intégration ou que vous souhaitiez améliorer votre aisance à l’oral, ce cours est entièrement adapté à vos besoins.

En tant qu'enseignante certifiée, titulaire d'une licence en enseignement secondaire (néerlandais et anglais) et d'un master en littérature et poésie néerlandaises, j'allie expertise académique et approche pédagogique détendue et stimulante. Étant également instructrice de yoga et de respiration somatique, je sais comment vous aider à surmonter l'appréhension de parler et les blocages mentaux qui freinent souvent l'apprentissage des langues.

Ce sur quoi nous allons nous concentrer :

Conversation authentique : pratique active de la parole sur des sujets qui vous tiennent vraiment à cœur.

Lacunes structurées : Combler vos lacunes en grammaire et en vocabulaire grâce à des supports interactifs personnalisés.

Un environnement sans stress : un espace calme et sans pression conçu pour instaurer une véritable confiance.

Faisons de l'apprentissage du néerlandais un moment agréable et enrichissant de votre semaine !

Luisa

4.86

(44)

Bonjour ! Je m’appelle Luisa, j’ai 19 ans et je suis actuellement en deuxième année de Bachelor en Management à ESCP Business School à Paris.
Je propose des cours d’allemand, de néerlandais et d’anglais, adaptés au niveau, à l’âge et aux objectifs de chaque élève.
Je suis allemande et j’ai vécu 11 ans en Allemagne avant de déménager aux Pays-Bas. J’y ai ensuite fréquenté une école internationale allemande, ce qui m’a permis d’évoluer quotidiennement dans un environnement multilingue et de développer une très bonne maîtrise de l’allemand, du néerlandais et de l’anglais.
Je peux aider les élèves à améliorer leur vocabulaire, leur grammaire, leur prononciation, leur compréhension et leur expression orale. Les cours peuvent également être adaptés aux besoins scolaires, par exemple pour les devoirs, les examens ou la préparation de présentations.
J’ai déjà de l’expérience dans le soutien scolaire depuis mon adolescence. Je privilégie une approche interactive et adaptée à chaque élève, afin que les cours correspondent réellement à son niveau et à ses objectifs.
Je propose des cours en présentiel à Paris ainsi qu’en ligne