João
    Professeur fiable
    FavouritesAjouter aux favoris
    FavouritesAjouter aux favoris
    Professeur fiable
    FavouritesAjouter aux favoris
    àpd58.00EUR/ h

    Cours de piano, cours de clavecin, cours de clavier, théorie musicale

    Traduis en utilisant Google Translate. Cliquez ici pour voir le texte original.
    Sur João R.
    Bonjour à tous!
    Je m'appelle João, joueur de piano et de clavecin.
    J'ai commencé à jouer du piano à l'âge de 7 ans et, depuis lors, je suis tombé complètement amoureux de tous les instruments à clavier et de ses possibilités d'expressivité, du sens clair de la musique, des interactions avec d'autres musiciens, pour mon propre plaisir, et pour les autres. Le clavecin est arrivé dans ma vie quand j'avais 15 ans. J'adore la musique classique et baroque, ainsi que le jazz et la pop.

    J'ai commencé à enseigner le piano à 20 ans et je dois avouer que c'est devenu une grande passion dans ma vie!
    J'aime voir mes élèves s'améliorer, se familiariser avec différents styles de musique et être motivés.
    Je suis habile à enseigner aux enfants et aux adultes, débutants ou expérimentés avec le clavier et / ou la théorie de la musique.

    Par conséquent, j'utilise différentes méthodes, en fonction des besoins et des attentes de l'élève. Chaque élève est spécial et une leçon peut différer en fonction du niveau de l'élève. Normalement, je commence par un échauffement et des exercices techniques (la posture est très importante!), Une brève contextualisation de la théorie musicale de ce qui va être abordé dans la leçon et, plus important encore, je m'amuse et crée une atmosphère agréable pendant la leçon.

    J'ai obtenu mon diplôme de piano et de clavecin à l'Université fédérale de Rio de Janeiro en 2007. En 2012, j'ai obtenu mon diplôme de clavecin au Conservatoire royal de La Haye et j'ai obtenu mon diplôme de maîtrise au même établissement en 2014. Je suis actuellement en poste. je fais mon doctorat études en arts de la scène à l'Université de Leiden / Orpheus Instituut Gent. J'enseigne la musique théorique au Conservatoire royal de La Haye et, éventuellement, j'accompagne et accompagne des étudiants du département de musique Young Talent. En 2014, j'ai fondé le Concert d'Apollon, orchestre de musique baroque, sous la direction du joueur de clavecin et du directeur musical.

    Si vous souhaitez apprendre à jouer du piano ou à poursuivre vos études, je me ferai un plaisir de vous montrer à quel point l'apprentissage d'un instrument à clavier a beaucoup à ajouter dans votre vie. Je peux donner des cours dans mon studio à La Haye ou voyager vers votre destination. J'ai hâte de vous rencontrer et de vous guider dans le monde merveilleux de la musique!

    Lieu

    Chez le professeur: Ankeveensestraat, 2574 TL Den Haag, Netherlands
    Au domicile de l'élève: Autour de La Haye, Pays-Bas
    Cours par webcam

    |
    Use ⊞+wheel to zoom!
    +

    Info générales

    Compétences :
    Age :
    Enfants (7-12 ans)
    Adolescents (13-17 ans)
    Adultes (18-64 ans)
    Seniors (65+ ans)
    Niveau du Cours :
    Débutant
    Intermédiaire
    Avancé
    Durée :
    60 minutes
    Enseigné en :anglais, espagnol, français, néerlandais, portugais

    Présentation

    Traduis en utilisant Google Translate. Cliquez ici pour voir le texte original.
    J'ai commencé à jouer du piano à l'âge de 8 ans. À ce moment-là, je pouvais déjà sentir que je deviendrais musicien professionnel et enseignant. J'ai obtenu mon premier baccalauréat en piano en 2007. À l'âge de 13 ans, j'ai commencé à suivre des cours de clavecin et à approfondir mes connaissances de la musique classique et de la musique ancienne. En 2012, j'ai obtenu mon baccalauréat en clavecin et en 2014, ma maîtrise au Conservatoire royal de La Haye. Actuellement, je travaille avec mon ensemble, enseignant le piano et le clavecin, et je prépare actuellement mon doctorat. en arts de la scène à l'université de Leiden

    J'adore enseigner et transmettre mon expérience de musicien à mes étudiants sur les deux instruments. J'aime les voir s'améliorer et s'amuser tout en jouant.
    Je travaille avec plusieurs méthodes d’enseignement, en fonction du niveau d’étudiant et de la musique.

    Normalement, je travaille avec des méthodes de piano avec des enfants de 9 à 12 ans. Je peux enseigner la théorie de la musique si nécessaire et si cela améliorait les besoins des élèves pour progresser et atteindre leurs objectifs, je le fais avec plaisir. L’harmonie et un peu d’improvisation au clavier sont également les bienvenus.

    Ma spécialité est la musique classique, plus particulièrement la musique baroque, même si j'ai des notions de pop, de jazz et d'improvisation. Ayant une formation sportive et personnelle, je suis également spécialisé dans la correction des postures et, éventuellement, dans la résolution des problèmes de douleur liés au jeu.

    Education

    Traduis en utilisant Google Translate. Cliquez ici pour voir le texte original.
    2007 - Licence de piano - Université fédérale de Rio de Janeiro - Brésil
    2012 - Licence de clavecin - Conservatoire royal de La Haye - Pays-Bas
    2014 - Master - Le Conservatoire Royal de La Haye - Pays-Bas
    2017 - doctorat en cours - Académie des arts de la scène de Leiden / Orpheus Instituut - Gent

    Expérience / Qualifications

    Traduis en utilisant Google Translate. Cliquez ici pour voir le texte original.
    J'ai 10 ans d'expérience dans l'enseignement du clavier (piano ou clavecin) des débutants aux avancés. Les enfants à partir de 6 ans sont plus que bienvenus. Je travaille avec différentes méthodes, essayant toujours de rendre les leçons amusantes et attrayantes.
    J'ai commencé à jouer du piano à l'âge de 8 ans. À ce moment-là, je pouvais déjà sentir que je deviendrais musicien professionnel et enseignant. J'ai obtenu mon premier baccalauréat en piano en 2007. À l'âge de 13 ans, j'ai commencé à suivre des cours de clavecin et à approfondir mes connaissances de la musique classique et de la musique ancienne. En 2012, j'ai obtenu mon baccalauréat en clavecin et en 2014, ma maîtrise au Conservatoire royal de La Haye. Actuellement, je travaille avec mon ensemble, enseignant le piano et le clavecin, et je prépare actuellement mon doctorat. en arts de la scène à l'université de Leiden J'adore enseigner et transmettre mon expérience de musicien à mes étudiants sur les deux instruments. J'aime les voir s'améliorer et s'amuser tout en jouant. Je travaille avec plusieurs méthodes d’enseignement, en fonction du niveau d’étudiant et de la musique. Normalement, je travaille avec des méthodes de piano avec des enfants de 9 à 12 ans. Je peux enseigner la théorie de la musique si nécessaire et si cela améliorait les besoins des élèves pour progresser et atteindre leurs objectifs, je le fais avec plaisir. L’harmonie et un peu d’improvisation au clavier sont également les bienvenus. Ma spécialité est la musique classique, plus particulièrement la musique baroque, même si j'ai des notions de pop, de jazz et d'improvisation. Ayant une formation sportive et personnelle, je suis également spécialisé dans la correction des postures et, éventuellement, dans la résolution des problèmes de douleur liés au jeu.

    Poser une question

    Envoyez un message à João et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
    Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus João sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.

    Disponibilité semaine type

    LMMJVSD
    7              
    8              
    9              
    10    Mardi à 10:00  Mercredi à 10:00        
    11    Mardi à 11:00  Mercredi à 11:00        
    12    Mardi à 12:00  Mercredi à 12:00  Jeudi à 12:00  Vendredi à 12:00    
    13    Mardi à 13:00    Jeudi à 13:00  Vendredi à 13:00    
    14        Jeudi à 14:00  Vendredi à 14:00    
    15        Jeudi à 15:00      
    16        Jeudi à 16:00      
    17      Mercredi à 17:00  Jeudi à 17:00    Samedi à 17:00  
    18      Mercredi à 18:00  Jeudi à 18:00    Samedi à 18:00  
    19  Lundi à 19:00    Mercredi à 19:00  Jeudi à 19:00  Vendredi à 19:00  Samedi à 19:00  
    20  Lundi à 20:00    Mercredi à 20:00  Jeudi à 20:00  Vendredi à 20:00  Samedi à 20:00  
    21  Lundi à 21:00      Jeudi à 21:00  Vendredi à 21:00  Samedi à 21:00  
    22              
    23              
    àpd 58€Cours chez le professeur
    àpd 58€Cours par webcam
    àpd 58€Cours à domicile

    Garantie Le-Bon-Prof


    Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

    Réputation Apprentus

    • Professeur depuis mai 2019
    • 2 élèves réguliers
    • Numéro de téléphone vérifié.

    Disponibilité semaine type

    LMMJVSD
    7              
    8              
    9              
    10    Mardi à 10:00  Mercredi à 10:00        
    11    Mardi à 11:00  Mercredi à 11:00        
    12    Mardi à 12:00  Mercredi à 12:00  Jeudi à 12:00  Vendredi à 12:00    
    13    Mardi à 13:00    Jeudi à 13:00  Vendredi à 13:00    
    14        Jeudi à 14:00  Vendredi à 14:00    
    15        Jeudi à 15:00      
    16        Jeudi à 16:00      
    17      Mercredi à 17:00  Jeudi à 17:00    Samedi à 17:00  
    18      Mercredi à 18:00  Jeudi à 18:00    Samedi à 18:00  
    19  Lundi à 19:00    Mercredi à 19:00  Jeudi à 19:00  Vendredi à 19:00  Samedi à 19:00  
    20  Lundi à 20:00    Mercredi à 20:00  Jeudi à 20:00  Vendredi à 20:00  Samedi à 20:00  
    21  Lundi à 21:00      Jeudi à 21:00  Vendredi à 21:00  Samedi à 21:00  
    22              
    23              
    àpd 58€Cours chez le professeur
    àpd 58€Cours par webcam
    àpd 58€Cours à domicile

    Garantie Le-Bon-Prof


    Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

    Partager cette page


    Dr. Lavinia
    Cours de violon, alto, piano, théorie de la musique pour tous les niveaux, y compris université / collège
    Je suis un violoniste de concert qualifié, un pianiste, un chef d'orchestre, un compositeur, un musicologue, un professeur (PhD), un enseignant, avec une formation orchestrale professionnelle et des résultats pédagogiques exceptionnels. Je fournis: - Technique instrumentale et vaste répertoire: musique classique, jazz, traditionnelle; musique d'orchestre et soliste. - une méthode ludique et très efficace pour les débutants; - Une méthode très performante pour les étudiants en musique intermédiaires et avancés (musique instrumentale et matières théoriques). - Coaching en musique de chambre, performance historique, composition, harmonie, analyse stylistique; Examens internationaux ABRSM et TRINITY; Théorie musicale - du niveau débutant au niveau avancé / universitaire; GCSE, IGCSE, A Niveaux. Mes étudiants, dont beaucoup ont été admis dans les plus prestigieux conservatoires de musique, collèges et universités, sont réputés pour leurs scores élevés dans tous les examens internationaux susmentionnés, ainsi que dans les concours internationaux de musique. - Mes leçons sont stimulantes - dans un sens positif, amusant et très efficace. - J'utilise des méthodes d'enseignement de pointe, des méthodes d'apprentissage originales, créatives et efficaces. - J'attribue des plans de pratique personnalisés et bien conçus après chaque leçon et je fournis des rapports de progression périodiques. - Je construis de bonnes relations avec des étudiants de tous âges et, surtout, j'éveille leur plaisir musical.

    Nicolas
    Piano pour les débutants de tous âges avec musicien professionnel!
    Salut ! Je suis un musicien professionnel français titulaire de 2 masters en musique. Avez-vous toujours voulu commencer à jouer du piano? Ou cherchez-vous un professeur pour votre enfant? Vous avez frappé à la bonne porte. Je vous propose à vous ou à vos enfants une introduction ludique et progressive au piano et à la musique générale! Commencez par des exercices simples et de la théorie, jouez en duo avec moi, apprenez les bases très facilement et amusez-vous! Je travaille avec plusieurs méthodes et livres d'étude qui vous permettront de développer rapidement vos compétences de jeu, d'apprendre à lire la musique, d'entraîner les deux mains séparément puis ensemble, etc. Le piano est amusant, le piano est facile et j'aime travailler avec les enfants! Allons-nous essayer?

    Markus
    Coach piano & musique, claviers, en ligne, ou webcam
    Professeur diplômé et experimentė, donne cours individuel, et se déplace chez vous a domicile, durée de cours 60 mn habituellement, possibilité de faire 90mn (plus intéressant). Cours de 45 mn pour les enfants de 7 a 10 ans. Découvrez vos capacités face au monde de la musique et des sons, approchez la musique par le piano ou tout autre instrument a clavier, jouer de l'instrument aisément, approche facile. commencez sans partition en apprenant claiver développer votre mémoire. Jeux et improvisation. Tutorial pièces, morceaux ou chansons. Tous styles, moderne et classique. Approche avec les partitions possible. Apprentissage des accords

    Cindy
    Award Winning Concert Pianist – Piano lessons for all levels, adapted to your needs! (FR / Eng)
    Hello! I'm an award-winning Canadian classical pianist and experienced teacher offering piano lessons for all levels, beginner to advanced. I have performed with orchestra and as a soloist in various festivals across Canada, Germany, Austria, Spain and Switzerland, in addition to having been been a prize winner in numerous competitions, as well as the recipient of numerous grants and awards. I'm currently a doctoral candidate at l'Université de Montréal (Canada) and also pursuing a second Masters degree at La Haute École de Musique de Genève. Having over 15 years of experience as a performer and teacher (including my own private studio as well as being a teaching assistant at l'Université de Montréal), I am very dedicated to my students and offer dynamic, personalized lessons catered to the individuals needs of each person. My doctoral research pertains to the neuropsychology of learning music (specifically, exploring the most efficient ways to learn a skill), thus I am thoroughly equipped to provide all sorts of tips and tricks from my research and personal experiences :) This cornerstone of my teaching makes lessons uniquely adapted to meet the specific learning goals of my students to the highest caliber (utilizing interdisciplinary knowledge of psychology, physiology, biomechanics and physics), integrating all aspects of music making into a holistic, innovative and fun approach to learning! Looking forward to hearing from you!

    Hakim
    COURS PIANO ET SOLFEGE PAR SKYPE ENFANTS ET ADULTES
    Je suis professeur de piano (Etudes au Conservatoire Royal de Bruxelles et à l'Institut Jaëll à Paris). Pour les débutants : Le cours que je donne est global (apprentissage de la lecture, solfège etc) ce qui fait que je peux vous donner cours même si vous n'avez aucune formation. Nous pouvons partir de zéro. Pour les élèves avancés ou ceux qui ont fait une pause (parfois plus longue) dans leur éducation pianistique, je procède souvent à une remise en place de la technique ou bien travaille directement sur un répertoire au choix. J’utilise une méthode efficace et dynamique et j’ai de l’expérience tant avec des adultes qu’avec des enfants. J’ai choisi de donner mes cours par vidéoconférence pour éviter les pertes de temps et pour réduire au maximum les frais supplémentaires. N’hésitez pas à me contacter pour plus de renseignements.

    Samantha
    Cours de Piano - Klavierunterricht - Aulas de Piano ∞ FRIEDRICHSHAIN ou EN LIGNE ∞
    Je vous invite tous à prendre des cours de piano à Friedrichshain. Cours dans un environnement calme, détendu et amusant. Vous apprendrez à lire, jouer et interpréter vos chansons préférées. Pour les débutants, développez des concepts de musicalité et pour les intermédiaires pour progresser et résoudre des problèmes techniques. Tout le monde est le bienvenu, ce qui compte c'est que vous l'aimiez, ayez du plaisir et de la patience! C'est un processus! :) Je joue du piano classique et je dirige généralement mes cours avec style, en lisant des partitions, du rythme, des accords, de la musicalité, en comprenant les partitions dans un sens musical, et pas seulement des notes sur papier. J'essaie généralement de comprendre ce que chacun a besoin de développer, c'est un processus très particulier pour chacun et mon rôle est de montrer des chemins, des concepts, des idées. J'essaie de rendre le tout très personnalisé pour les besoins de chaque personne. Ich lade Sie alle ein, Klavierunterricht à Friedrichshain zu nehmen. Unterricht in einer ruhigen, entspannten und unterhaltsamen Umgebung. Sie lernen, Ihre Lieblingslieder zu lesen, zu spielen und zu interprétieren. Entwickeln Sie für Anfänger Konzepte der Musikalität und für Vermittler Fortschritte und lösen Sie technische Probleme. Jeder ist willkommen, wichtig ist, dass Sie es mögen, Freude und Geduld haben! Es ist ein Prozess! :) :) Ich spiele klassisches Klavier und leite meinen Unterricht normalerweise mit Stil, lese Noten, Rhythmus, Akkorde, Musikalität, verstehe die Partituren im musikalischen Sinne und nicht nur Noten auf Papier. Normalerweise versuche ich zu verstehen, was jeder entwickeln muss, es ist ein ganz bestimmter Prozess von jedem und meine Aufgabe besteht darin, Wege, Konzepte und Ideen aufzuzeigen. Ich versuche, das Ganze sehr individuell auf die Bedürfnisse jeder Person abzustimmen. Convido todos vocês a fazerem aulas piano de em Friedrichshain. Aulas em um ambiente calmo, descontraído e divertido. Voce vai aprender a ler, tocar e interpreterar suas músicas favoritas. Aos iniciantes, desenvolver conceitos de musicalidade e aos intermediários progredir e resolver problemas técnicos. Todos são bem vindos, o que importa é que você goste, tenha prazer e paciência! É um processo! :) Eu toco piano clássico, e costumo direcionar minhas aulas dentro do estilo, ler partituras, ritmo, acordes, musicalidade, compreender as partituras em um sentido musical, e não somente notas em um papel. Geralmente tento entender o que cada um precisa para desenvolver, é um processo bem particular of cada um e minha função ali é mostrar caminhos, conceitos, idéias. Tento fazer a coisa toda bem personalizada para a necessidade de cada um.

    Fran
    Cours de piano
    J'apprend à jouer le piano aux débutants et aux adultes. Je peux vous enseigner en la notation, jouer les accords, le solfège, pop, jazz, classique. J'ai l'expérience d'enseigner par Skype.

    Alain
    Cours d'Accordéon, Piano, Solfège (Enfants/Adultes)
    Musicien compositeur/arrangeur, je propose des cours s'adressant aux adultes et aux enfants à partir de 6 ans. Adaptée aux acquis et attentes de chacun, ma pédagogie associe la théorie à la pratique. Elle repose notamment sur l’acquisition progressive de techniques instrumentales permettant d'approcher différents styles musicaux. L'objectif premier est de conduire l'élève à s'approprier la méthodologie lui permettant rapidement d'aborder le répertoire de son choix en parfaite autonomie.

    Mihaela
    Cours de piano avec solfège inclu par skype pour tous
    Cours de piano avec solfège inclu. Une belle méthode pour debutants qui comprend le solfège, le chant, des oeuvres très connues et une possibilité de pouvoir jouer avec les deux mains depuis les premiers cours. Cours par skype : yesterday_for_me_was_history

    Atelier
    Cours de piano
    Cours de piano personnalisé avec une évolution selon le rythme de l'élève. Je donne des révisions entre chaque séance. Celles-ci se doivent d'être bien assimilées pour avancer.

    Loïc
    Cours de musique par visioconférence via Skype ( accordéon, piano ... )
    Cours de musique interactifs via Skype Instruments concernés: - Accordéon chromatique ( musette, folk, musiques traditionnelles de tous pays, variétés, chants de marins ) - Guitare classique, folk, rock, accompagnement au chant ) - Piano ( classique, ragtime, boogie, accompagnement au chant ) - Synthétiseur ( variétés internationales ) - Batterie ( tous styles ) Possibilité d'enregistrement audio ou vidéo de tous les exercices et morceaux étudiés ( support très important entre chaque cours ) 30 ans d'expérience dans le Professorat ! Les personnes débutantes sont bien sûr acceptées avec grand plaisir Merci à vous et à bientôt,

    Leo
    Diplomé Master en musique donne cours particuliers de Piano, Arrangement, Composition
    Comme compositeur, je m’efforce d'éveiller et de développer la créativité des élèves, de leur apprendre à exprimer leur personnalité par l'improvisation, d'approcher les nouvelles technologies,... Je commence à donner le 1er cours à domicile il y a a 20 ans environ. J'ai crée donc ma méthode personnelle qui est flexible, adaptée à chaque élève, prenant en compte les goûts et le caractère de l'élève. La durée du cours est de 45 mins pour enfant à 60 mins pour adulte et s'ouvert à tous les styles: de musique classique à musique actuelle, musique du monde, musique religion,... ​Ma pédagogie est articulée sur 2 axes principales : le technique et la pratique. Le technique: - Solfège ou sans solfège - Gamme, improvisation sur les gammes, ... - Technique de désynchronisation pour les mains - Technique de respiration - Technique de déstresse ... La pratique: Proposé par le professeur et par l’élève: - 1 oeuvre d'étude et/ ou - 1 oeuvre artistique * Cours en ligne sont dérsomais disponible (l'audio de haute qualité avec les nouvelles techonolgies). ----------------------------------------------------------------- As a composer, I'd love to awaken and develop the creativity of students, to teach them how to express their personality through improvisation, and new technologies, ... ​ I have started to give the first private lesson from about 20 years ago and I create for my self a method unique. The method is flexible, adapted to each student, taking into account the tastes and the character of the student. The duration of the course is from 45 mins for children to 60 mins for adults and is open to all styles: from classical music to current music, world music, religion music, ... ​ My pedagogy is articulated on 2 main axes: the technique and the practice. The technique: - Sight - reading or without. - Range, improvisation on ranges, ... - De-synchronization technique for the hands - Breathing technique - Distress technique ... Practice: Proposed by the teacher and by the student: - 1 work of study and or - 1 artistic work

    Auguste
    Cours de piano, jazz, classique, variétés, improvisation, composition
    Jeune professeur dynamique, diplômé en conservatoire et possédant une grande expérience de l'enseignement musical propose ses cours de piano à votre domicile ou en visio conférence via Skype, whatsapp ou Zoom (efficacité garantie!) Placement des mains, compréhension de la partition, travail de l'oreille musicale, déchiffrage de morceaux, apprentissage de l'harmonie et de l'improvisation; tous les aspects essentiels pour bien progresser au piano seront abordés! Tous styles enseignés (classique, boogie woogie, jazz, variété...), tous âges, débutants bienvenus! Cours collectifs possibles. N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations. Je me déplace sur les communes suivantes : Saint germain en laye, le Pecq, le Vesine, boulogne Billancourt, Puteaux, Suresnes, Neuilly, Courbevoie, Nanterre, Paris 16ième arrondissement.

    Katalin
    Cours particulier de musique chant, piano, éducation musicale
    Chanteuse d'Opera, professeure de chant et pianiste (de l'Académie de Musique Franz Liszt de Budapest, CNSM de Paris, Centre de Formation Lyrique de l'Opera Bastille) , Musicothérapeute, donne cours de musique de haute qualité . Enseigner la musique ,le chant ou le piano est une passion pour moi. Un véritable échange humain, un voyage imaginaire .Mon but c'est de donner envie de jouer chanter, apprendre la musique, donner confiance et de réveiller votre curiosité.Je serai heureuse de partager et transmettre mon enthouasme avec vous. Katalin Opera singer singing teacher , pianist (Liszt Ferenc Academy of Music Budapest , CNSM de Paris, and Opera Studio of Paris Bastille). Teaching is a passion for me, i love it !!! I would like to share my knowledge my curiosity and my enthusiasm for Music with others.

    Catarina
    Cours de piano, clavecin, expression musicale! Viens essayer et t'amuser en apprenant
    Bonjour, je m'appelle Catarina, je viens du Portugal et j'ai plus de dix ans d'expérience dans l'enseignement du piano, du clavecin, du clavier, de l'expression musicale, du solfège et de la lecture de la musique. J'ai également une maîtrise en enseignement de la musique. Je fixe généralement les objectifs des cours avec l'élève, généralement fixés par trimestre, et il est toujours possible de les ajuster en fonction des attentes, des difficultés et des besoins de l'élève. Je peux enseigner en néerlandais, anglais, portugais, espagnol et français. J'espère avoir de tes nouvelles. Met vriendelijke groet :) Catarina