Russe (tous niveaux), français langue étrangère, anglais langue étrangère, cours de traduction

Àpd 25 € /h

L’apprentissage d’une langue étrangère peut s’avérer assez stressant. Pas de stress ici : nous adapterons nos cours à votre rythme afin de vous permettre d’atteindre vos objectifs dans un climat détendu.

Je ne suis pas adepte d’une méthodologie unique, les besoins variant d’un apprenant à un autre. C’est pourquoi je prépare mes cours en fonction des attentes de mes élèves pour les personnaliser le plus possible.

Lieu

Utilisez Ctrl + molette pour zoomer !

Cours au domicile de l'élève :

Autour de Paris, France

En ligne depuis la France

Présentation

Installé en France depuis 5 ans et actuellement enseignant et traducteur indépendant, je vous propose des cours particuliers de russe (tous niveaux), de français (LE) et d’anglais (LE).

J’ai fait mes premiers pas dans l’enseignement en 2009. Depuis, j’ai accompagné de nombreux d’élèves dans leur parcours éducatif tout en exerçant en tant que traducteur. En plus des cours de langues, je propose également des cours de traduction (FR→RU, RU→FR, ANG→RU). Si vous souhaitez améliorer vos notes, vous remettre à niveau en russe/français/anglais ou vous préparer aux épreuves d’admission, vous avez frappé à la bonne porte !

Mon parcours universitaire et professionnel m’a permis de développer de bonnes compétences tant pédagogiques que rédactionnelles. C’est avec plaisir que je partagerai mes connaissances avec vous, que vous soyez débutant ou confirmé. Si vous êtes bien motivé(e), n’hésitez pas à me contacter !

Education

De 2017 à 2020

Traduction éditoriale, économique et technique, Master 2
École Supérieure d’Interprètes et de Traducteurs (ESIT), Paris, France

De 2016 à 2017

Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales, Langue russe, Licence 3
Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO), Paris, France

De 2006 à 2011

Linguistique et didactique des langues, Master 2
Université d’État de la ville de Tver, Tver, Russie

Expérience / Qualifications

De 2020 - jusqu'à présent

Enseignant et traducteur indépendant, Paris, France

De 2015 à 2020

Tuteur (cours de soutien scolaire), Paris, France

De septembre 2012 à mars 2013

Professeur d'anglais, École n° 73 Saint-Pétersbourg, Russie

De septembre 2009 à août 2012

Enseignant indépendant, Tver et Saint-Pétersbourg, Russie

Age

Enfants (7-12 ans)

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Avancé

Durée

60 minutes

Enseigné en

français

russe

anglais

Compétences

Français

Fle

Anglais

Anglais comme deuxième langue (esl)

Scolaire

Anglais pour adultes

Russe

Disponibilité semaine type

(GMT -04:00)

New York

Cours par webcam

Cours à domicile

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Mathieu

4.98

(60)

Salut à tous,

Je m'appelle Mathieu, 40 ans, je viens de Paris, France. Je suis professeur de français professionnel à temps plein. J'ai vécu à Shanghai pendant plus de 5 ans où j'ai enseigné dans des entreprises et des instituts de langues français.
Aujourd'hui, je donne principalement des cours particuliers en freelance, en face à face. J'ai 12 ans d'expérience en enseignement en Chine et en France, en présentiel et en ligne via Skype ou d'autres outils similaires. J'enseigne également dans une école de commerce ici à Paris. Vous pouvez consulter les commentaires laissés par certains de mes étudiants sur mon profil pour constater que je suis un enseignant sérieux et compétent.

Je parle couramment l'anglais et je parle le chinois mandarin intermédiaire.

J'ai tout le matériel nécessaire à votre disposition, des PDF faits maison, des fichiers audio et bien plus encore. J'adapte toujours mes cours aux besoins de l'élève. Nous pouvons nous concentrer sur ce qui est le plus important pour vous.

Contactez-moi pour toute information complémentaire, je suis prêt à discuter de vos objectifs et de ma méthode d’enseignement avec vous afin que vous puissiez vous décider.

Ester

4.98

(60)

Récemment diplômée d'une licence du Conservatoire Pôle Supérieur de Paris et de Sorbonne Université, j'aimerais enseigner le français aux étrangers (notamment ceux dont la langue maternelle est l'albanais ou l'anglais), vivant ou travaillant à Paris. J'ai également un diplôme DELF en langue française (celui reconnu par l'état pour étudier dans n'importe quelle université française).
Mon objectif est de garder les étudiants stimulés et progresser tout en vivant dans le pays.
Je donne des devoirs après chaque séance et je fournis des rapports d'avancement périodiques.
Je peux enseigner de l'anglais ou de l'albanais vers le français

Tiffany

4.98

(60)

Bonjour!

Je m'appelle Tiffany, je suis bilingue français et anglais. J'ai plus de 3 ans d'expérience dans l'enseignement et le tutorat de français et de philosophie auprès d'élèves du primaire, du secondaire et des adultes.

Je peux vous aider dans vos devoirs, vous aider avec la grammaire, la conjugaison, l'orthographe, les accents, parler et prononcer couramment, vérifier les dissertations, les candidatures et les lettres, et vous aider à préparer un examen ou un entretien.

Je suis investi, patient, pédagogue et j'aime partager mes connaissances avec mes élèves. Je m'approprie facilement mes cours et mes méthodes d'apprentissage de manière efficace en fonction des besoins de chaque élève souhaitant apprendre et s'améliorer.

Mon objectif est de corréler le français avec le mot Fun et "Facile"! Augmenter efficacement le potentiel de chacun. Ensemble, nous surmonterons vos luttes, vos malentendus et vos peurs.
Je crois que la pratique de la langue est le meilleur moyen de s'améliorer, c'est pourquoi mes cours sont basés sur les interactions.

Les cours sont également possibles via SKYPE.
N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions.

A très vite!

Awni

4.98

(60)

Je propose des cours individuels et personnalisés adaptés à votre niveau. Les groupes sont également les bienvenus. J'aide les débutants à s'exprimer avec assurance et j'adapte mes cours à vos besoins et objectifs : grammaire, conversation, vocabulaire et culture.
Ma méthode vous guidera étape par étape pour atteindre votre objectif ! Je suis dynamique, facile à vivre et pleine d'énergie !
Tout le matériel vous sera fourni par email.
Les cours sont bien organisés
Je peux suggérer une tâche hebdomadaire

De plus, je peux fournir un soutien en matière de relecture et de traduction. Si vous avez besoin d'aide, je suis là pour vous écouter.
À propos de moi:
Professeur d'anglais hautement qualifié, qui préfère de nombreuses méthodes d'interaction avec les apprenants, car je pense que chaque élève a sa propre façon d'apprendre. J'ai acquis une vaste expérience grâce à mes études précédentes dans le Master en méthodes d'enseignement des langues, mes recherches m'ont également aidé à acquérir une vaste expérience en matière d'acquisition de langues, en plus du fait que j'ai travaillé comme tuteur et traducteur en Europe pendant des années.
Alors
Réservez votre premier cours dès aujourd'hui car :
Mes élèves ont amélioré leurs notes de 30%.
Apprendre une nouvelle langue peut ouvrir des portes supplémentaires pour votre cheminement de carrière.
Je suis heureux de mettre mon expérience à votre service et de répondre à vos questions.
Tout âge ou niveau est le bienvenu également aux étudiants de l'école ou de l'université.
Je peux vous amener à réussir des tests internationaux tels que le TOEFL et l'IELTS.
La langue d'enseignement peut être l'anglais, l'arabe, le français ou l'espagnol.
Les cours peuvent être via Skype ou zoom etc ...

Attila

4.98

(60)

Selon votre demande, le cours peut se concentrer sur l'amélioration de vos compétences orales ou écrites. Si vous souhaitez apprendre la grammaire ou maîtriser vos compétences en rédaction ou en compréhension de lettres, nous y travaillerons. Si vous souhaitez maintenir le niveau de votre compréhension et de vos capacités orales, nous l'améliorerons.

J'enseigne l'anglais depuis près de 25 ans. J'enseigne exclusivement en ligne (via Teams).

Je suis certifié TEFL. J'ai également les certificats TEFL-TBE (certificat d'enseignement de l'anglais des affaires) et TEFL-TEYL (certificat d'enseignement de l'anglais aux jeunes apprenants).

Selon votre demande, vous pouvez décider entre vos compétences orales ou écrites. Si vous voulez apprendre le grammaire, maîtriser vos compétences en écriture ou en compréhension, nous travaillerons à ce sujet. Dans ce cas, nous avons amélioré notre niveau de compréhension et nos capacités orales, nous améliorons cela.

J'enseigne l'anglais depuis près de 25 ans maintenant. J'enseigne exclusivement par webcam (par Teams).

Je suis certifié TEFL. J'ai également certifié TEFL-TBE (certificat d'enseignement de l'anglais des affaires) et TEFL-TEYL (certificat d'enseignement de l'anglais aux jeunes apprenants).

Rémi

4.98

(60)

🎓 VOTRE ENFANT PRÉPARE LE FRANÇAIS AU BACCALAURÉAT INTERNATIONAL (IB) ?
Je suis professeur natif de français, basé en France, et j'accompagne depuis plus de 10 ans des élèves de systèmes éducatifs internationaux, notamment ceux du Programme du Diplôme IB.

📚 NIVEAUX COUVERTS
Préparation complète pour les trois modalités du programme IB :
✅ French ab initio (débutants)
✅ Language B Standard Level (SL - Niveau Moyen)
✅ Language B Higher Level (HL - Niveau Supérieur)

🎯 TRAVAIL PAR COMPOSANTE DE L'EXAMEN IB
🔹 COMPRÉHENSION DE TEXTES (Paper 1)
✅ Techniques de lecture rapide et d'analyse
✅ Travail sur des textes authentiques francophones variés
✅ Préparation spécifique au format des questions IB

🔹 PRODUCTION ÉCRITE (Paper 2)
✅ Structure des différents types de textes (article, essai, lettre, blog, discours)
✅ Vocabulaire académique et connecteurs logiques
✅ Correction détaillée avec annotations sur les critères d'évaluation IB

🔹 ORAL INDIVIDUEL
✅ Travail intensif sur le stimulus visuel et l'analyse d'image
✅ Préparation d'une présentation structurée de 3-4 minutes
✅ Simulations de la partie de conversation avec l'examinateur
✅ Correction de la prononciation (ma spécialité) pour maximiser la note

🔹 THÈMES TRONCS DU PROGRAMME
Ressources spécifiques et supports sur mesure pour les 5 thèmes officiels IB :
✅ Identités
✅ Expériences
✅ Ingéniosité humaine
✅ Organisation sociale
✅ Comment partageons-nous la planète

🎓 MA MÉTHODE
✅ Cours 100% en ligne via Microsoft Teams ou Google Meet
✅ Cours en français dès la première séance
✅ Combinaison de théorie, pratique intensive et simulations d'examen
✅ Supports personnalisés selon le niveau et l'examen visé
✅ Suivi de la progression sur toute l'année scolaire
✅ Points d'étape réguliers avec les parents sur demande

⭐ POURQUOI ME CHOISIR
✅ Professeur natif de français, basé en France (immersion garantie)
✅ Trilingue français / espagnol / anglais → je comprends les difficultés spécifiques des élèves selon leur langue maternelle
✅ Spécialiste de la prononciation française (avantage majeur pour l'Oral Individuel)
✅ 32 avis 5 étoiles sur Apprentus, badge Professeur fiable
✅ Plus de 10 ans d'enseignement, dont plusieurs élèves IB accompagnés jusqu'au diplôme

📅 CRÉNEAUX DISPONIBLES
🔸 Du lundi au vendredi : à partir de 19h
🔸 Samedi : à partir de 8h30
🔸 Dimanche : à partir de 21h
🔸 Autres créneaux possibles à la demande, y compris les matins et les week-ends

📩 PREMIER CONTACT
Contactez-moi en précisant :
🔸 Le niveau de l'élève (ab initio, SL ou HL)
🔸 La date approximative de l'examen (mai / novembre)
🔸 Les difficultés principales identifiées

Je réponds sous 24h, aux élèves comme aux parents. Un point complet vous sera proposé lors du premier contact pour définir ensemble le meilleur plan de préparation.

Talyha

4.98

(60)

L’Anglais, bien que ce soit une langue plus facile que certaines autres, peut, parfois, s’avérer compliquée.

Bilingue suite à mon enfance passée en Angleterre, je propose un accompagnement dès la primaire, jusqu’au lycée (et plus), quel que soit votre niveau (basique ou non).

Que ce soit pour une aide scolaire ou pour mieux comprendre l’anglais, le parler, revoir des bases qui n’ont pas été complètement acquises, construire des phrases, écrire des paragraphes, analyser les mots et les utiliser, améliorer la prononciation, l’orthographe, traduire, ou tout simplement converser en anglais ..., je propose mon aide.

Mes services dans l’apprentissage de l’anglais sont assez larges : nous analyserons ce qui vous manque et j’adapterai le cours en fonction de vos besoins, pour que cela ne soit plus un problème.

Fawzi

4.98

(60)

Je m'appelle Fawzi, et je suis enseignant de la langue française. Depuis 2012, je donne des cours particuliers en ligne. Mon objectif est d'accompagner les apprenants vers la réussite au DELF (Diplôme d’Études en Langue Française) ou au DALF (Diplôme Approfondi en Langue Française), ainsi qu'au TCF (Test de Connaissance du Français). J'ai eu le plaisir d'aider de nombreux étudiants de différentes nationalités grâce à mes cours en ligne. Pour moi, aider les passionnés à pratiquer la langue française est une expérience enrichissante, car je comprends l'importance de la réussite dans la vie des ambitieux.

Je parle arabe, français, espagnol, un peu anglais et un peu turc. Lors de mes cours, j'explique les concepts en français, en arabe ou en espagnol, selon votre préférence. À la fin de chaque séance, je propose des exercices à faire en devoir à la maison, afin d'identifier vos lacunes et de suivre votre progression.

Voici quelques points essentiels à connaître sur le DELF et le DALF :
- Le DELF (Diplôme d’Études en Langue Française) et le DALF (Diplôme Approfondi en Langue Française) sont deux diplômes officiels de haute qualité. Ils sont alignés sur les niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues et couvrent les six niveaux suivants, du plus élémentaire au plus avancé : A1, A2, B1, B2, C1, C2. Ces diplômes sont adaptés à tous les âges et à tous les publics.
- Le DELF B2 et, de plus en plus, le DALF C1, permettent d'accéder à l'université française, européenne ou francophone, ainsi qu'à certaines grandes écoles.

Si vous prévoyez de passer des examens DELF ou DALF, ou si vous souhaitez améliorer votre niveau, n'hésitez pas à réserver vos séances avec moi pour commencer la préparation. Je suis à votre disposition !

Nesrine

4.98

(60)

Je suis heureuse de vous aider à apprendre la langue française : 📚écrite ou 🎤🎧orale ou les deux. Cela dépend de vos besoins.

Je suis les programmes de l'institut Français pour concevoir mon cours.
A travers des vidéos, des audios, des images, des textes, des chansons, des histoires... les apprenants apprendront à écouter, parler, lire et écrire en français.

Vous serez à l'aise et motivé. Il n’y aura ni stress ni routine. Je suis patient et à l'écoute.

Si vous souhaitez améliorer votre français, ou si vous avez un examen ou des devoirs, contactez-moi💐 🏵️

Baharan

4.98

(60)

Titulaire d’un master en littérature anglaise et expérience de plusieurs années d’enseignement de la langue et la literature d’anglaise , je propose des cours personnalisés et prépa de TOEIC à tous les niveaux. Il n'est jamais trop tard pour apprendre ! Commencez dès maintenant avec moi et améliorez votre niveau d'anglais. Du niveau A1 au niveau C1, avec des plans de cours uniques et personnalisés, basés sur des ouvrages reconnus, ou un programme de cours entièrement personnalisé et assemblé.

Yassin

4.98

(60)

Maîtrisez l'anglais avec des cours particuliers en ligne personnalisés !

Envie d'améliorer votre anglais à votre rythme ? Nos cours particuliers d'anglais en ligne sont faits sur mesure pour vous ! Que vous soyez débutant ou que vous souhaitiez perfectionner votre anglais, nos professeurs expérimentés vous proposent un enseignement personnalisé adapté à votre emploi du temps et à vos objectifs.

✅ Cours personnalisés
✅ Horaires flexibles
✅ Concentrez-vous sur l'expression orale, l'écriture, la grammaire et plus encore
✅ Idéal pour les étudiants, les professionnels et les voyageurs

Commencez à apprendre dans le confort de votre maison

Alexandre

4.98

(60)

Cours de soutien à destination prioritairement des élèves de collège, lycées ainsi qu'étudiants de l'enseignement supérieur et, de manière secondaire, élèves de l'enseignement primaire/élémentaire. Je suis également en mesure de donner des cours aux mêmes tranches d'âge dans les matières suivantes : anglais, économie et histoire-géographie ainsi que sciences politiques, ces deux dernières matières étant mes deux principales spécialités.

Francis

4.98

(60)

Vous allez adorer mes cours d'anglais!

Des small talks à l’entretien d’embauche, j’organise des séances sur mesure pour devenir à l’aise à l’oral.

J’adore les enfants, avec qui j’utilise le chant et les jeux afin qu’ils s’imprègnent naturellement de la langue et son accent.

Mes apprentissages sont structurés et professionnels, tout en conservant une atmosphère détendue pour faciliter la progression.

📍 Lieu : En visioconférence, ou en présentiel (Paris, sud-est parisien et environs)

Contactez moi pour échanger sur vos objectifs ou ceux de vos enfants !
See you soon

FRANCIS

Tristan

4.98

(60)

Élève au lycée bilingue Jeannine Manuel, j'ai grandi aux États-Unis de mes 2 à 11 ans et je parle anglais comme un natif, c'est ce que j'enseigne. Mes cours sont centrés sur la progression concrète : améliorer les notes, gagner en aisance à l'oral et renforcer l'expression écrite. Je peux également travailler la compréhension de texte et la préparation aux examens, fort de mon IGCSE et de mon AP Literature, et j'explique en français dès que nécessaire, ce qui fait toute la différence.

Thierry

4.98

(60)

J'ai à cœur de transmettre, de faire apprendre, et de partager cette langue française qui est si importante pour moi, j'ai travaillé comme professeur de français durant plus de vingt ans pour des adultes, parfois débutant parfois non,.
Pour me présenter un peu, je suis un féru de lecture et de cinéma qui sont mes passions.