Correction de copie/devoirs/texte - en français ET en anglais // Copyediting/assignments/text correction in French AND English

Àpd 36 € /h

FR : Je propose de corriger vos examens, devoirs, traduction etc. dans tous types de domaines, en français et/ou en anglais.

Je propose également une classe d'apprentissage de correction de copie / classe de typographie.
Pour les personnes intéressées par l'écriture, l'édition, la publication de texte... je pourrais revoir et corriger vos écrits, ou vous apprendre à revoir vos textes avant envoi, à comprendre la correction de copie, le métier d'un·e préparateur·ice de copie et celui d'une correcteur·ice. Les règles en vigueur vous seront enseignées, et des exercices vous seront souvent demandés afin de pratiquer au mieux la correction, si c'est ce que vous souhaitez.

EN: I offer to correct your exams, assignments, translations, etc., in all fields, in French and/or English.

I also offer a class on copyediting/proofreading.
For those interested in writing, editing, and publishing texts, I can review and correct your writings, or teach you how to review your texts before submission, understand copyediting, the role of a copy editor, and that of a proofreader. The current rules will be taught, and you will often be given exercises to practice correction as effectively as possible, if that is what you wish.

Lieu

Utilisez Ctrl + molette pour zoomer !

Cours au domicile de l'élève :

Autour de Paris, France

En ligne depuis la France

Présentation

Bonjour !

J'habite à Paris et suis disponible pour vous donner des cours en visio ou en présentiel.
Je suis bilingue français et anglais et suis diplômée d'un Master en édition. J'ai travaillé 2 ans en Angleterre, dont un à Londres et suis désormais de retour à Paris.

Je serais ravie de vous aider à apprendre le français ou l'anglais, à corriger vos devoirs ou vous aider à les rédiger, à vous accompagner sur l'année également.

Je peux aussi vous aider pour vos demandes administratives (exemple : naturalisation, demande de passeport, d'aide, etc.)

Au plaisir de discuter !
Mélinda

Education

J'ai étudié à l'Université Sorbonne-Nouvelle à Paris pendant mes deux premières années dans le cadre d'un programme de littérature anglaise.

J'ai effectué un échange international à l'Université de Bristol, en Angleterre, durant ma troisième année.

J'ai également un Master en Édition de l'Université Sorbonne Paris Nord, à Villetaneuse.

Expérience / Qualifications

J'ai majoritairement travaillé dans des maisons d'édition ou agences littéraires dans le cadre de mes études, et après. J'ai également de l'expérience dans l'enseignement, je donne des cours de français et anglais depuis plusieurs années.

Age

Enfants (7-12 ans)

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Durée

60 minutes

Enseigné en

français

anglais

Compétences

Ecriture

Grammaire

Relecture

Commentaires

Disponibilité semaine type

(GMT -04:00)

New York

Cours par webcam

Cours à domicile

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Anglais et/ou français (littérature, grammaire, conversation etc.)

30 € /h

Chers apprentis,
Je suis française et maîtrise la langue, comme il s’agit de ma langue maternelle, j’ai étudié la littérature française et anglaise, langue que je parle également. J’ai étudié en Angleterre pour une durée de neuf mois et pourrais ainsi vous apprendre la langue comme je l’ai apprise : gaiement et sans grande difficulté. Je serais ravie d’enseigner à des jeunes étudiants mais aussi à des adultes, que vous soyez débutant ou intermédiaire.
Contactez-moi :)

Attila

4.5

(6)

Je propose des cours d'anglais adaptés à vos besoins. Que vous souhaitiez améliorer votre expression orale, écrite, grammaticale ou votre compréhension orale, nous pouvons travailler sur ces aspects. Si vous souhaitez maintenir ou améliorer vos compétences orales et orales, nous nous concentrerons également sur ces aspects.

J'enseigne l'anglais depuis près de 25 ans et j'enseigne exclusivement en ligne via Teams.

Je suis certifié TEFL, avec des certifications supplémentaires en anglais des affaires (TEFL-TBE) et en enseignement de l'anglais aux jeunes apprenants (TEFL-TEYL).
--------------------------------------------------------------------------

Je propose des cours d'anglais adaptés à vos besoins. Que vous souhaitiez améliorer vos compétences à l'oral, à l'écrit, à la grammaire ou à la compréhension orale, nous pouvons travailler sur ces aspects. Si vous souhaitez maintenir ou améliorer vos compétences à l'oral et à la compréhension orale, nous nous concentrerons également sur ces aspects.

J'enseigne l'anglais depuis près de 25 ans et j'enseigne exclusivement en ligne via Teams.

Je suis certifiée TEFL, avec des certifications supplémentaires en anglais des affaires (TEFL-TBE) et en enseignement de l'anglais aux jeunes apprenants (TEFL-TEYL).

Georgia

4.5

(6)

salut! J'enseigne l'anglais depuis cinq ans, aux adultes comme aux enfants. J'offre des cours qui sont uniquement adaptés aux besoins des étudiants et à leurs intérêts. Mon objectif est de renforcer la confiance de mes élèves, en suivant leur ligne de recherche - s'engager dans un dialogue riche et de plus en plus stimulant avec l'individu.

Mes cours s'adressent aux adultes et aux professionnels, qui souhaitent :
. Développer et élargir leur vocabulaire;
. Besoin d'aide pour préparer un examen, un article ou une entrevue importante;
. Gagnez en confiance en anglais parlé;
. Atteindre un niveau courant d'anglais parlé et écrit

Nous commencerons par identifier les plus grands intérêts de l'élève - les sujets qui l'intéressent le plus et les sujets qui les stimulent. Ces sujets seront des «stimulateurs», alimentant les conversations et les activités langagières que l'élève lui-même mènera éventuellement. Ensuite, nous identifierons les plus grandes inquiétudes de l'élève concernant la langue anglaise - là où il est confus ou a tendance à faire des erreurs. Cela constituera la partie atelier de la leçon, axée sur le dépassement des erreurs grammaticales délicates et la révision des erreurs linguistiques et phonétiques plus complexes.

Après 8 ans d'enseignement, j'ai trouvé que cette approche sur mesure était de loin la plus efficace. J'ai hâte de collaborer avec vous bientôt!

Laure

4.5

(6)

J'adapte une méthodologie en fonction des besoins de chacun. S'il s'agit d'un enfant en parcours scolaire, je m'appuie sur le programme officiel tout en veillant à consolider les bases. Qu'il s'agisse d'analyses ou de commentaires littéraires, j'apporte une grande attention à la bonne orthographe de la langue française. J'aime concevoir un cours dialogué où l'élève peut réfléchir par ses propres moyens, intégrant les notions essentielles de l'Histoire de la Littérature que j'aime relier aux autres arts afin de développer une culture interdisciplinaire.

Je guide les élèves en français (primaire, collège et lycée).
J'aide et prépare le lycéen pour les épreuves du Bac, à savoir :
- commentaire de texte
- dissertation
- oral

À la fin de chaque séance, je donne un travail à faire pour la séance future. Il peut s'agir de :
- exercice de langue sur un point précis,
- construire un plan,
- rédiger l'introduction ou la conclusion,
- travailler un oral à partir d'un texte,

Pendant la leçon, je corrige le travail à faire en donnant des conseils et j'aide aussi à la rédaction de fiche. Concernant les oraux, je montre à l'élève quels sont les points importants à partir d'une fiche de notation et nous travaillons ensemble chaque notion à maîtriser (connaissances générales de l'Histoire littéraire, mots-clefs, ouverture aux autres arts, problématiques, déclamation pour le genre poétique, débit de paroles, etc.).
L'élève peut aussi me soumettre ses questions sur sa leçon en classe ou un texte qu'il n'aurait pas compris. Mes cours lui permettent donc d'aller de l'avant tout en restant complémentaires à ce qu'il apprend en classe.

Pour réussir ? de la volonté, de l'assiduité et de la confiance. Réussir ça commence par soi :)

Ester

4.5

(6)

Récemment diplômé d'un baccalauréat du Conservatoire Pôle Supérieur de Paris et de l'Université de la Sorbonne, je souhaite enseigner l'albanais aux étrangers (notamment ceux dont la langue maternelle est le français ou l'anglais), vivant, travaillant à Paris ou à l'étranger. J'enseigne aux enfants depuis 2017. J'ai également un diplôme DELF de langue française et TOEIC pour langue anglaise
Mon objectif est de maintenir les étudiants au défi.
J'attribue des devoirs après chaque session et fournit des rapports d'avancement périodiques.
Je peux enseigner de l'anglais ou du français vers l'albanais

Julie

4.5

(6)

Actuellement étudiante en LLCER espagnol, une licence dédiée à l'étude de la langue espagnole, je propose des cours de soutien en espagnol, en anglais et en français.
Vous avez des difficultés en grammaire alors je suis là pour ça !
Je pourrai vous aider à progresser dans ces matières et vous faire réviser avant des contrôles et des examens.

Awni

4.5

(6)

Je propose des cours individuels et personnalisés adaptés à votre niveau. Les groupes sont également les bienvenus. J'aide les débutants à s'exprimer avec assurance et j'adapte mes cours à vos besoins et objectifs : grammaire, conversation, vocabulaire et culture.
Ma méthode vous guidera étape par étape pour atteindre votre objectif ! Je suis dynamique, facile à vivre et pleine d'énergie !
Tout le matériel vous sera fourni par email.
Les cours sont bien organisés
Je peux suggérer une tâche hebdomadaire

De plus, je peux fournir un soutien en matière de relecture et de traduction. Si vous avez besoin d'aide, je suis là pour vous écouter.
À propos de moi:
Professeur d'anglais hautement qualifié, qui préfère de nombreuses méthodes d'interaction avec les apprenants, car je pense que chaque élève a sa propre façon d'apprendre. J'ai acquis une vaste expérience grâce à mes études précédentes dans le Master en méthodes d'enseignement des langues, mes recherches m'ont également aidé à acquérir une vaste expérience en matière d'acquisition de langues, en plus du fait que j'ai travaillé comme tuteur et traducteur en Europe pendant des années.
Alors
Réservez votre premier cours dès aujourd'hui car :
Mes élèves ont amélioré leurs notes de 30%.
Apprendre une nouvelle langue peut ouvrir des portes supplémentaires pour votre cheminement de carrière.
Je suis heureux de mettre mon expérience à votre service et de répondre à vos questions.
Tout âge ou niveau est le bienvenu également aux étudiants de l'école ou de l'université.
Je peux vous amener à réussir des tests internationaux tels que le TOEFL et l'IELTS.
La langue d'enseignement peut être l'anglais, l'arabe, le français ou l'espagnol.
Les cours peuvent être via Skype ou zoom etc ...

Nesrine

4.5

(6)

Tout d’abord, les cours seront préparés selon les besoins de l’apprenant.
On poursuit Cambridge programme pour préparer nos leçons.

Globalement, l’apprenant maîtrisera :
🎧écoute-compréhension
🎤 conversation
📚 lecture
🗂️grammaire-prononciation
📄écrit

l’apprenant sera bien encadré par son formateur pour être habitué à l’accent anglais, pour communiquer aisément, pour améliorer son bagage de vocabulaire, pour lire d’une façon fluide,...

Les outils d’apprentissage utilisés sont: des vidéos, des audios, des textes, des images, des jeux, des dialogues , des contes...

Si vous êtes : adulte /élève/étudiant(e). Et vous voulez apprendre la langue anglaise, ou vous avez des exercices à faire, ou des concours/tests à passer.
contactez nous :) 🏆

Vladimir

4.5

(6)

Enseignant au collège et au lycée, je propose des cours particuliers et de soutien pour tous les élèves. Je m'adapte aussi bien aux élèves en difficultés qu'à ceux souhaitant perfectionner leur niveau de lecture, de grammaire, d'expression à l'écrit ou à l'oral.
Je travaille auprès de tous les niveaux du collège, de la 6e à la 3e.
Je propose des leçons claires et simplifiées au rythme de l'élève et des exercices d'application afin de conforter l'apprentissage des connaissances.
Les cours sont adaptables selon vos demandes et selon vos difficultés.
J'ai l'habitude du travail auprès des élèves dyslexiques, dysorthographiques et dyspraxiques.

Begum

4.5

(6)

Envie d’apprendre le turc ou l’anglais ? Que vous soyez débutant(e) ou que vous souhaitiez perfectionner votre niveau, je serais ravie de vous accompagner dans votre apprentissage !
Je suis native turque, installée à Paris depuis plus de deux ans, et je travaille dans le domaine du développement international. Mon parcours d’ingénieure m’a permis d’adopter une méthode claire, structurée et efficace — tout en gardant une approche chaleureuse et motivante.

Pourquoi apprendre avec moi ?
✅ Des cours 100 % personnalisés selon vos besoins et objectifs
✅ Une expérience solide avec enfants et adultes, en turc comme en anglais
✅ Une méthode vivante, axée sur la pratique et la culture turque
✅ Des cours disponibles à Paris (en présentiel) ou en ligne

J’utilise des supports interactifs, des jeux de rôle et des ressources authentiques pour rendre chaque séance dynamique et enrichissante.
Mon objectif : vous aider à parler avec confiance et naturel, tout en prenant plaisir à apprendre.

🎯 Vous avez un objectif spécifique (voyage, travail, école, conversation) ? Discutons-en ensemble pour créer un programme sur mesure !

📩 Contactez-moi dès maintenant pour plus d’informations — au plaisir de vous rencontrer et de commencer cette aventure linguistique ensemble !

--------------------------------------------------------

Hello! 🌟

Would you like to learn Turkish or English in a fun and effective way? Whether you’re a complete beginner or aiming to boost your confidence, I’d be delighted to help you reach your goals!

I’m a native Turkish speaker, based in Paris for over two years, currently working in international business development. With an engineering background, I combine structure and clarity with an engaging, friendly teaching style.

Why learn with me?
✅ Tailor-made lessons adapted to your goals and pace
✅ Experience teaching both children and adults in Turkish and English
✅ A focus on practical communication and cultural immersion
✅ Flexible options: in-person lessons in Paris or online

I use interactive materials, real-life dialogues, and personalized exercises to make every lesson enjoyable and productive.
My goal is to help you speak confidently and naturally, while discovering the joy of language learning.

🎯 If you have specific objectives — travel, work, or simply conversation — let’s design a program that fits you perfectly!

📩 Get in touch today for more details — I look forward to meeting you and starting this exciting language journey together!

Audrey

4.5

(6)

Bonjour je m'appelle Audrey ! (English version bellow)
Je suis étudiante en relations internationales et en langues étrangères chinois à l'INALCO. De par mes études et ayant beaucoup voyagé je sais à quel point apprendre une langue étrangère peut être difficile à maitriser et certains paliers à dépasser. Surtout, j'ai remarqué qu'il est difficile de se faire confiance dans une langue qui n'est pas la nôtre.

C'est pourquoi je vous propose mon aide ! Native française, je suis originaire du Poitou Charente dans l'ouest de la France. J'ai eu l'opportunité de beaucoup voyager lors de mon adolescence et pendant mes études particulièrement en Asie. Je réalise actuellement ma dernière année de master à Paris.
Depuis plusieurs années, j'ai pris l'habitude de donner des cours d'anglais à des enfants mais aussi à des adultes , de tout niveaux. J'ai ainsi accompagné des Coréens, des Iraniens, des français etc.
J'ai comme objectif que vous preniez plaisir à apprendre l'anglais et à atteindre vos objectifs. Le cours sera donc totalement personnalisé et s'adaptera à vos besoins et à votre centre d'intérêt. Je vous ferais également découvrir la culture au cours de nos leçons (sujets d'actualité, moments forts de l'année ect) car pour apprendre une langue il faut comprendre la culture du pays.
Mes cours auront comme objectif de vous faire travailler les cinq compétences : expression orale, écrite, compréhension orale et écrite, grammaire. Bien entendu si vous ne souhaitez travailler que sur un aspect en particulier cela sera possible.
Nous pouvons utiliser le matériel que vous possédez ou nous pouvons également travailler avec les ressources dont je dispose.
À votre demande et en fonction de vos besoins je pourrais vous donner des devoirs pour poursuivre vos efforts en dehors de nos cours.

N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions. Je serai heureuse d'échanger avec vous sur vos attentes, vos objectifs et ma méthode de travail.

Au plaisir de vous aider dans votre quête de la maitrise de l'anglais.

À bientôt !

Nadine

4.5

(6)

bonjour à vous,
Je donne des cours de français, selon vos besoins et vos attentes: lecture, grammaire, compréhension, EXPRESSION ORALE ET ECRITE, littérature...etc,
Contactez moi et nous évaluerons ensemble ce qui vous convient le mieux. Je m'engage à vous faire progresser vite et bien .
Je suis disponible et disposée à délivrer ces apprentissages là où cela vous arrange, chez vous, chez moi, par visio

Bien à vous

Vincent

4.5

(6)

Le plus important à mes yeux est que l'élève prenne du plaisir à jouer. C'est pourquoi il est libre d'apprendre les morceaux qu'il veut tant qu'ils sont accessibles à son niveau. L'élève progresse bien plus rapidement quand il joue des morceaux qui lui plaisent, et c'est ce que je privilégie avant tout : le plaisir de jouer et d'apprendre.
Bien sûr, je lui suggérerai également des morceaux adaptés à sa progression.

Les cours pourront être complétés par un peu de solfège, en particulier pour les débutants (pendant l'heure de cours), de l'Analyse ou de l'Ecriture. Ces disciplines nourrissent la culture de l'élève et amélioreront sa créativité et ses interprétations de morceaux.

Les cours peuvent être donnés en français, mais aussi en anglais ou en italien si vous le souhaitez.

Je peux me déplacer dans Paris ou à Aubervilliers.

Françoise

4.5

(6)

La maîtrise de la langue française permet de s’exprimer correctement aussi bien à l’écrit qu’à l’oral. D’où l’importance de bien connaître les outils liés à l’écriture pour que le message soit le plus explicite. J’interviens niveau lycée, 2nde et 1ere pour la préparation de l’oral du bac de première. Également en BTS pour la Culture Générale et Expression.

Arnaud

4.5

(6)

Ma méthode repose sur trois piliers : compréhension de la leçon du jour, application par des exercices ciblés, puis prise d'autonomie grâce à un devoir bilan. Chaque cours est conçu de façon personnalisée, selon le rythme de l’élève pour l’aider à progresser efficacement. Mes cours associent rigueur pour viser l'excellence, à une ambiance de travail bienveillante et détendue, afin que l'élève se sente motivé et en confiance. Mes enseignements s'adressent à tous les élèves, de la primaire jusqu'à la préparation du baccalauréat.

Marc-Arthur

4.5

(6)

Je propose des cours particuliers adaptés au niveau, au rythme et aux objectifs de chaque élève. Que ce soit pour consolider les bases, préparer un examen, améliorer sa méthodologie ou reprendre confiance, je mets en place un accompagnement personnalisé dans un cadre bienveillant et motivant.

Grâce à mon parcours universitaire et à mon expérience dans le soutien scolaire, j'accorde une grande importance à la compréhension des notions, au développement de l'autonomie et à la progression de l'élève. Chaque séance est préparée en fonction de ses besoins afin de lui permettre d'avancer efficacement.

J'accompagne des élèves du primaire au lycée, ainsi que des étudiants souhaitant bénéficier d'un soutien en philosophie, en français, en méthodologie ou en expression écrite.

Mon objectif est de transmettre des méthodes de travail durables tout en aidant chaque élève à gagner en confiance et à atteindre ses objectifs scolaires.