Physique-chimie, maths et SVT pour collégiens qui parlent néerlandais, anglais ou français
Àpd 26 € /h
🤔 Tu es au collège et tu as du mal avec les cours de physique-chimie, maths, SVT ? C’est vrai que parfois, ça a l’air compliqué... surtout si ça va trop vite !
😀 Mais il suffit parfois d’explications bien claires, dans un cadre serein, pour que tout rentre dans l’ordre ! Je suis là pour t’aider à trouver ce qui bloque, t’expliquer le cours très clairement pour que tu le comprennes vraiment, et te guider pour que tu saches faire les exercices en toute sérénité.
😄 Et en plus, on peut travailler en français, anglais ou néerlandais, ou même passer d’une langue à l’autre. C’est super pratique si tu as des cours dans une langue que tu ne maîtrises pas encore parfaitement, par exemple si tu as récemment changé de pays. La langue peut former une barrière supplémentaire à la compréhension de tes cours, mais avec moi, cette barrière n’existe plus !
😀 Mais il suffit parfois d’explications bien claires, dans un cadre serein, pour que tout rentre dans l’ordre ! Je suis là pour t’aider à trouver ce qui bloque, t’expliquer le cours très clairement pour que tu le comprennes vraiment, et te guider pour que tu saches faire les exercices en toute sérénité.
😄 Et en plus, on peut travailler en français, anglais ou néerlandais, ou même passer d’une langue à l’autre. C’est super pratique si tu as des cours dans une langue que tu ne maîtrises pas encore parfaitement, par exemple si tu as récemment changé de pays. La langue peut former une barrière supplémentaire à la compréhension de tes cours, mais avec moi, cette barrière n’existe plus !
Lieu
Cours au domicile de l'élève :
- Autour de Saint-Éloy-les-Mines, France
En ligne depuis la France
Présentation
🔬 Les sciences, ça me plaît tellement que j’ai étudié jusqu'au doctorat (mais je n’arrêterai jamais d’apprendre !).
🧪 J'ai travaillé dans des laboratoires de recherche pendant 8 ans, en université et en entreprise, dans 4 pays différents : France, Canada, Royaume-Uni et Pays-Bas.
😃 Mais ce qui me plaît le plus, c’est aider les autres à apprendre et comprendre les sciences. J’adore expliquer, avec des mots simples, et j’ai plein d’idées créatives pour que ce soit vraiment facile à comprendre.
💬 D’ailleurs, j’ai enseigné les sciences en 3 langues : en anglais et néerlandais à l’Université de Wageningen aux Pays-Bas, et en français à l’Université Paul Sabatier en France.
✨ Donc maintenant, comme j’ai des compétences à la fois dans les matières scientifiques, les langues et l’enseignement, j’ai le plaisir d’aider les collégiens en maths, physique-chimie et SVT, et cela dans la langue de leur choix : français, anglais ou néerlandais !
🧪 J'ai travaillé dans des laboratoires de recherche pendant 8 ans, en université et en entreprise, dans 4 pays différents : France, Canada, Royaume-Uni et Pays-Bas.
😃 Mais ce qui me plaît le plus, c’est aider les autres à apprendre et comprendre les sciences. J’adore expliquer, avec des mots simples, et j’ai plein d’idées créatives pour que ce soit vraiment facile à comprendre.
💬 D’ailleurs, j’ai enseigné les sciences en 3 langues : en anglais et néerlandais à l’Université de Wageningen aux Pays-Bas, et en français à l’Université Paul Sabatier en France.
✨ Donc maintenant, comme j’ai des compétences à la fois dans les matières scientifiques, les langues et l’enseignement, j’ai le plaisir d’aider les collégiens en maths, physique-chimie et SVT, et cela dans la langue de leur choix : français, anglais ou néerlandais !
Education
2015 : Doctorat de Chimie (Université de Wageningen, Pays-Bas)
2009 : Diplôme d'Ingénieur Chimiste (École Nationale Supérieure de Chimie de Montpellier, France)
2005 : DUT de chimie (Université Paul Sabatier, France)
2003 : Bac scientifique (Lycée Pierre d'Aragon, France)
2009 : Diplôme d'Ingénieur Chimiste (École Nationale Supérieure de Chimie de Montpellier, France)
2005 : DUT de chimie (Université Paul Sabatier, France)
2003 : Bac scientifique (Lycée Pierre d'Aragon, France)
Expérience / Qualifications
2018-présent : Prof particulier dans les matières scientifiques en anglais, français et néerlandais (freelance)
2018-présent : Traductrice-rédactrice scientifique et technique anglais-français-néerlandais (freelance)
2016-2017 : Prof de chimie (Université Paul Sabatier, France)
2015-2016 : Prof de chimie (Université de Wageningen, Pays-Bas)
2010-2015 : Doctorante, recherche et encadrement de TP (Université de Wageningen, Pays-Bas)
2009-2010 : Ingénieur chimiste (Mercachem, Pays-Bas)
2007-2008 : Assistante de recherche (Pfizer, Royaume-Uni)
2006 : Stagiaire (Université Paul Sabatier, France)
2005 : Stagiaire (Université de Montréal, Canada)
2018-présent : Traductrice-rédactrice scientifique et technique anglais-français-néerlandais (freelance)
2016-2017 : Prof de chimie (Université Paul Sabatier, France)
2015-2016 : Prof de chimie (Université de Wageningen, Pays-Bas)
2010-2015 : Doctorante, recherche et encadrement de TP (Université de Wageningen, Pays-Bas)
2009-2010 : Ingénieur chimiste (Mercachem, Pays-Bas)
2007-2008 : Assistante de recherche (Pfizer, Royaume-Uni)
2006 : Stagiaire (Université Paul Sabatier, France)
2005 : Stagiaire (Université de Montréal, Canada)
Age
Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Niveau du Cours
Débutant
Intermédiaire
Durée
45 minutes
60 minutes
90 minutes
120 minutes
Enseigné en
français
anglais
néerlandais
Compétences
Disponibilité semaine type
(GMT -05:00)
New York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Pas de grammaire ou de théorie rébarbative, juste ce que tu aimes ! 🥳 Que tu débutes ou que tu veuilles passer à un niveau supérieur, le meilleur moyen d’apprendre à parler français, c’est de prendre plaisir à le parler ! 😀
Je suis française, de France.
J’ai vécu et travaillé un an en Angleterre et huit ans aux Pays-Bas, où j’ai aussi obtenu un doctorat. J’ai appris à parler anglais et néerlandais grâce à des conversations avec des personnes natives, dans des contextes personnels et professionnels. Ces échanges m’ont appris bien plus que ce que j’avais vu à l’école !
Aujourd’hui, je suis de retour en France et je travaille à mon compte comme traductrice professionnelle entre le français, l’anglais et le néerlandais.
Je suis donc habituée à jongler entre ces langues, y compris dans des contextes business.
Pendant nos cours de conversation, on parlera de sujets qui t’intéressent, et on s’entraînera à discuter dans des situations perso ou pro de ton choix. Je serai là pour te guider et t’aider à progresser.
Je ne suis PAS la bonne prof pour toi si tu veux :
❌ qu’on te dise exactement quoi faire
❌ suivre des cours structurés sur des sujets que tu n’as pas choisis
❌ faire de la théorie (grammaire, conjugaison...)
❌ savoir à l’avance ce que tu vas apprendre et quand
❌ recevoir des exercices tout prêts et des devoirs à faire
❌ te préparer à un examen comme seul objectif
Par contre, tu es au bon endroit (et tu vas adorer les cours avec moi) si tu veux :
⛵ suivre des leçons qui ne ressemblent pas à des leçons
😀 apprendre à parler français en parlant français – peu importe ton “niveau” (ça veut dire quoi, un niveau, au fond ?)
🥐 parler avec une vraie française
😍 discuter de ce qui t’intéresse — en surface ou en profondeur (j’adore les discussions approfondies et je pose des questions !)
🌎 te préparer à des situations concrètes : je peux jouer plein de rôles — recruteur, candidat, manager, collègue, cliente, investisseur, commercial, serveuse, réceptionniste, médecin...
🧩 apprendre du vocabulaire et des structures en contexte, pendant nos échanges
🧭 recevoir des explications en anglais ou en néerlandais si besoin (je parle couramment les deux)
💡 avoir des conseils pour t’améliorer — sans te faire interrompre en plein milieu d’une phrase
💪 voir tes erreurs comme des occasions d’apprendre
😄 remarquer tes progrès et en profiter
🚀 devenir de plus en plus à l’aise en français, petit à petit
Au plaisir de recevoir ton message !
Je suis française, de France.
J’ai vécu et travaillé un an en Angleterre et huit ans aux Pays-Bas, où j’ai aussi obtenu un doctorat. J’ai appris à parler anglais et néerlandais grâce à des conversations avec des personnes natives, dans des contextes personnels et professionnels. Ces échanges m’ont appris bien plus que ce que j’avais vu à l’école !
Aujourd’hui, je suis de retour en France et je travaille à mon compte comme traductrice professionnelle entre le français, l’anglais et le néerlandais.
Je suis donc habituée à jongler entre ces langues, y compris dans des contextes business.
Pendant nos cours de conversation, on parlera de sujets qui t’intéressent, et on s’entraînera à discuter dans des situations perso ou pro de ton choix. Je serai là pour te guider et t’aider à progresser.
Je ne suis PAS la bonne prof pour toi si tu veux :
❌ qu’on te dise exactement quoi faire
❌ suivre des cours structurés sur des sujets que tu n’as pas choisis
❌ faire de la théorie (grammaire, conjugaison...)
❌ savoir à l’avance ce que tu vas apprendre et quand
❌ recevoir des exercices tout prêts et des devoirs à faire
❌ te préparer à un examen comme seul objectif
Par contre, tu es au bon endroit (et tu vas adorer les cours avec moi) si tu veux :
⛵ suivre des leçons qui ne ressemblent pas à des leçons
😀 apprendre à parler français en parlant français – peu importe ton “niveau” (ça veut dire quoi, un niveau, au fond ?)
🥐 parler avec une vraie française
😍 discuter de ce qui t’intéresse — en surface ou en profondeur (j’adore les discussions approfondies et je pose des questions !)
🌎 te préparer à des situations concrètes : je peux jouer plein de rôles — recruteur, candidat, manager, collègue, cliente, investisseur, commercial, serveuse, réceptionniste, médecin...
🧩 apprendre du vocabulaire et des structures en contexte, pendant nos échanges
🧭 recevoir des explications en anglais ou en néerlandais si besoin (je parle couramment les deux)
💡 avoir des conseils pour t’améliorer — sans te faire interrompre en plein milieu d’une phrase
💪 voir tes erreurs comme des occasions d’apprendre
😄 remarquer tes progrès et en profiter
🚀 devenir de plus en plus à l’aise en français, petit à petit
Au plaisir de recevoir ton message !
Garantie Le-Bon-Prof








