Professeur de français - Tokyo - Cours particulier

Donner des Cours

Professeur de français

Àpd 17.84 € /h

Enseignant propose son aide afin d'apprendre aux débutants les notions basiques de cette belle langue. Je peux aussi enseigner aux personnes qui ont un niveau avancé. Compréhension écrite, cours de conversation, exemples de situations (rôle play). Mes cours sont très variés.
Apprenons le français en s'amusant dans un bel esprit de découverte.

Informations supplémentaires

J'ai mon propre matériel

Lieu

|

Utilisez Ctrl + molette pour zoomer !

Cours au domicile de l'élève :

Autour de Tokyo, Japon

Age

Enfants (7-12 ans)

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Durée

60 minutes

Enseigné en

français

anglais

japonais

Compétences

Scolaire

Disponibilité semaine type

(GMT -05:00)

New York

Cours à domicile

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Cours de français tous niveaux. Communication, grammaire

20.59 € /h

こんにちは、私は東京でフランス語の先生をしています。
2019年8月から日本に住んでいます.3年間の経験があります。私はダイナミックで親切です.
一緒にフランス語を学びましょう

Je suis français, 38 ans, et une personne dynamique et ouverte d'esprit.
Je vis au Japon depuis août 2019. Je suis capable d'enseigner du niveau débutant jusqu'au niveau avancé.
Peut se préparer au Delf.

Lire la suite

Si vous souhaitez commencer à parler français mais que vous vous sentez dépassé par la nouvelle grammaire, le vocabulaire et la langue en général, veuillez me contacter. J'ai appris le français à tous les niveaux du système scolaire canadien et j'ai accumulé les meilleurs moyens d'apprendre et de comprendre le français. Je fournirai des sites Web, des émissions de télévision, des feuilles d’étude et des supports de conversation pour aider à éliminer la difficulté de parler et de comprendre le français.

Bonjour ! Hola ! Je m'appelle Natalia.
J'enseigne le français, l'espagnol, l'anglais, l'ukrainien, le russe et le portugais !
Je suis un tuteur enthousiaste qui peut rendre l'apprentissage amusant et pertinent. Je souhaite clarifier les idées à l'élève afin qu'il puisse les utiliser de manière fluide et flexible et encourager une véritable compréhension. J'apprécie enseigner et je pense que l'apprentissage commence par l'apprenant, en adaptant les idées et le contenu du cours à ses intérêts et à ses besoins.
J'enseigne ces langues depuis 15 ans. Je suis titulaire d'un Master en langue et littérature anglaises, d'un Master mention Bien en Tourisme, Hôtellerie et Restauration et d'un Master en Droit International. J'ai également obtenu des diplômes du Ministère de l'Éducation Nationale de France : DELF ; Diplômes espagnols DELE de l'Institut Cervantes (Madrid), diplôme allemand de l'Institut Goethe et diplôme de langue japonaise (Tokyo).
J'ai une expérience de l'enseignement auprès des enfants et des adultes, que ce soit pour les études professionnelles, les loisirs ou la préparation aux examens. Je prépare les élèves aux examens GCSE/iGCSE et IB, les guidant ainsi vers les meilleures écoles préparatoires et universités.
Nous pratiquons parler, lire et écrire avec mes étudiants.
Je suis très sympathique et l'ambiance est toujours agréable pendant la leçon!
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à demander, je serai heureux de répondre!

Je travaille avec des écoliers, des étudiants et des adultes. Si vous souhaitez apprendre une langue étrangère ou vous préparer aux examens, je serai ravi de vous aider!

J'aime enseigner des langues étrangères et partager mes connaissances et mon expérience avec mes étudiants.

Niveau DEBUTANT :
Nous commencerons par:
-Leçons de salutations en introduction,
-Vocabulaire de base français associé à des situations pratiques.
-Apprentissage des verbes et utilisation de cas de base avec le vocabulaire appris précédent
-Lectures de texte
-Révision des structures clés

Une fois que l'élève sent qu'il progresse, nous pourrions augmenter la difficulté.

Niveau intermédiaire:
Je voudrais aider un locuteur natif non français qui n'est pas débutant à apprendre le français occasionnel à travers divers sujets de discussion mais aussi en lisant des exemples de texte pour s'habituer aux lectures en français et apprendre le vocabulaire.

Niveau avancé :
La discussion pourrait être faite sur n'importe quel sujet à la demande de l'étudiant

Remarque :
Pour les niveaux débutant, intermédiaire et confirmé:
Les leçons peuvent passer à l'anglais en cas de besoin

Bonjour! salut!

Master de langue maternelle française, je travaille à Tokyo en tant que responsable marketing dans une entreprise japonaise.

Je suis prêt à aider les gens à profiter de l'apprentissage de la langue et de la culture françaises!

J'ai vécu au Canada et en Nouvelle-Zélande, donc je peux aussi enseigner l'anglais (parler / écrire / lire).

Je peux parler japonais si cela vous aide à vous sentir plus à l'aise.

N'hésitez pas à me contacter.

Vous souhaitez avoir une conversation en français, en anglais ou en japonais ?

Je suis originaire de Paris, je parle quatre langues dont l'anglais et le japonais. J'aime partager ma passion pour ma langue maternelle comme je l'ai fait pendant 3 ans dans des universités françaises prestigieuses.

Depuis que j'ai obtenu un master en langue et civilisation japonaise, j'ai le japonais aux débutants et intermédiaires en ligne, comme je l'ai fait en tant que tuteur à l'université Paris 7.

A l'université Paris 2, j'ai enseigné le français et expliqué aux étudiants étrangers les mots spécifiques utilisés en droit français. A l'université Paris 7, j'ai dirigé la rédaction de mémoires de boursiers étrangers.

Depuis que je suis au Japon, j'ai organisé des cours de grammaire et de conversation pour plus de 30 étudiants, de niveau débutant à avancé. J'ai également préparé des examens de langue comme le JLPT et le DELF, des cours de littérature et d'histoire françaises. Enfin, des cours techniques sur la gastronomie française, la chanson et d'autres domaines culturels.

N'hésitez pas à me contacter, je serai heureux de répondre à vos besoins personnels en langue.

🇫🇷 Bonjour !

Je suis née et j’ai grandi à Paris. Je viens tout juste d’arriver à Tokyo, et ce serais un plaisir pour moi d’enseigner le français ou l’anglais, la première qui est ma langue native et dont j’ai toujours pris soin de bien l’utiliser, la seconde dans laquelle je suis très à l’aise.

Je suis quelqu’un de très pédagogue et très patient, de plus je propose la première séance pour apprendre à se connaître avant tout.
Et bien comprendre les besoins de l’élève.
Au plaisir de vous rencontrer, que ce soit en ligne ou en face à face. 😁

🇯🇵 こんにちは!私はパリで生まれ育ちました
私は東京に来たばかりですが、フランス語か英語を教えることができたら嬉しいです。前者は私の母国語であり、いつもうまく使えるように気をつけていますし、後者はとても快適です。

私はとても教育的で忍耐強い人間なので、
オンラインでも対面でも、あなたにお会いできるのを楽しみにしています。😁

Je donne des cours allant de la simple conversation et prononciation (autour de l'oralité) à la grammaire et l'orthographe. Je suis professeure particulière de français et d'anglais (tous niveaux) depuis six ans. Je donne cours aux étrangers souhaitant apprendre le français également (FLE).
J'ai aussi donné des cours via un organisme sur des formats en demi-classes. J'ai préparé aux exercices du bac et du brevet (en français comme en anglais).

À propos de moi : Je parle Japonais!
Ancienne élève de classe préparatoire littéraire à Janson-de-Sailly, j'ai ensuite étudié à La Sorbonne en littérature française. J'ai également un niveau d'anglais C2 confirmé. J'aime transmettre et enseigner, ce que je fais depuis maintenant 6 ans avec passion.

Je suis un étudiant d'échange de vingt-trois ans à l'Université internationale de Tokyo, né et élevé en Suède
et je parle quatre langues ! Principalement : anglais, suédois, français et lingala.

J'ai utilisé la langue anglaise professionnellement tout en travaillant au Royaume-Uni et en étudiant en Suède et au Japon.
Ma passion pour l'enseignement est profonde et c'est quelque chose que je fais depuis un certain temps avant de venir au Japon.
Je suis très amical et je le garderai professionnel. Je vais aussi essayer d'être aussi flexible que possible. N'hésite pas à m'envoyer un message si tu veux du tutorat !

🏫Master et doctorant à l'université Sorbonne🏫
🎓Boursier du gouvernement français🎓
📚Spécialiste de la littérature contemporaine et les pays francophones📚
🇫🇷Logé à Paris pendant 5 ans🇫🇷
💼Traducteur indépendant depuis 6 ans💼
🇫🇷De l'introduction pour les débutants à la rédaction académique🇫🇷

Bonjour,

Je suis un étudiant d'échange français à l'Université Meiji et j'aimerais enseigner le français aux Japonais pour les débutants ou les intermédiaires. J'ai vraiment envie d'enseigner le français aux gens pour qu'ils puissent apprendre la langue mais aussi la culture et échanger sur les différences culturelles avec le Japon.

🌟 Explorez les Plaisirs de la Langue Française ! 🇫🇷

Je propose une aventure linguistique personnalisée où chaque leçon est une porte ouverte vers la découverte, l'épanouissement et la maîtrise du français ! En tant que professeur particulier, je suis ravie de vous accompagner dans votre parcours d'apprentissage avec enthousiasme, dynamisme et bonne humeur.

🎉 Pourquoi Choisir des Cours Particuliers ?

Personnalisation : Des leçons adaptées à vos besoins spécifiques pour maximiser votre apprentissage.
Flexibilité Horaires : Apprenez à votre rythme, quand cela vous convient le mieux.
Attention Individuelle : Recevez toute l'attention nécessaire pour surmonter les défis et exceller.

💬 Votre Professeur :

Passion et Dévouement : Enseigner va bien au-delà des mots - c'est partager une passion et déployer un engagement total envers votre réussite.
Approche Interactive : Des activités ludiques, des discussions captivantes et des supports multimédias pour rendre chaque leçon mémorable.

🌐 Programme Conçu pour Vous :
Chaque leçon est une aventure unique, mais voici un aperçu général du programme que nous pourrions explorer ensemble !
------------------------------------------------------------------

Le français peut être une langue difficile, mais ne vous inquiétez pas, je suis là pour vous aider !

Dans nos cours, nous commencerons par nous concentrer sur l'expression orale, en développant votre confiance avec des expressions courantes et en comprenant la structure de phrases de base. Une fois que vous serez à l'aise, nous pourrons nous concentrer sur les points que vous souhaitez améliorer.

N'hésitez pas à me contacter et à me parler un peu de vous. Je créerai des cours personnalisés adaptés à vos besoins, que vous souhaitiez améliorer votre vocabulaire de voyage, améliorer votre français professionnel ou approfondir des sujets spécifiques qui vous intéressent.

Ensemble, nous progresserons à votre rythme et veillerons à ce que vous tiriez le meilleur parti de chaque leçon.

日本に留学生として1年間住んでみて、この国のことが本当に大好きになりました。
その思いから、今は自分のスキルを日本のために役立てたいと考えています。
私はとてもクリエイティブで、好奇心旺盛、オープンマインドな性格です.
C'est vrai, c'est vrai !
もしあなたが、自分の「好きなこと」から英語やフランス語を楽しく学びたいと思っているなら、
300 % de réductionンガルとして自信を持てる自分を目指しましょう!

Vivant au Japon depuis un an en tant qu'étudiant, j'ai tellement apprécié ce pays que j'ai envie de mettre mes capacités à son service. Je suis quelqu'un de très créatif, curieux et ouvert d'esprit, et j'accepte tout le monde sans jugement :) Si tu as envie d'améliorer ton anglais et ton français en parlant de ce que tu aimes, discutons ensemble à 300% pour faire de toi une personne bilingue et épanouie !!

Ayant vécu un an au Japon dans le cadre d'un échange universitaire, je suis tombée amoureuse de ce pays et je souhaite lui transmettre toute l'énergie qu'il m'a apportée. Créative, curieuse et ouverte d'esprit, je serai ravie d'enseigner à tout le monde sans jugement. Si vous souhaitez améliorer votre anglais ou votre français tout en parlant de vos passions, parlons-en ensemble et mettons tout en œuvre pour que vous puissiez parler couramment français/anglais avec assurance !

Je donne des cours de français pour apprendre les bases ou pour s'améliorer. Je suis enseignante en France dans une école primaire. J'ai également enseigné le français pour des élèves anglophones au CANADA. Je suis très patiente, douce et j'aime proposer des cours selon vos préférences de travail.

Étant francophone et actuellement en dernière année de master à l'université Waseda de Tokyo, je serais ravie de vous aider en français ou en anglais. Je peux enseigner les bases ou donner des cours plus avancés ; nous pouvons nous concentrer sur ce qui vous intéresse : grammaire, expression orale ou littérature. Je parle également japonais, ce qui facilitera nos échanges. Au plaisir de converser avec vous en français ou en anglais !

Si vous souhaitez commencer à parler français mais que vous vous sentez dépassé par la nouvelle grammaire, le vocabulaire et la langue en général, veuillez me contacter. J'ai appris le français à tous les niveaux du système scolaire canadien et j'ai accumulé les meilleurs moyens d'apprendre et de comprendre le français. Je fournirai des sites Web, des émissions de télévision, des feuilles d’étude et des supports de conversation pour aider à éliminer la difficulté de parler et de comprendre le français.

Bonjour ! Hola ! Je m'appelle Natalia.
J'enseigne le français, l'espagnol, l'anglais, l'ukrainien, le russe et le portugais !
Je suis un tuteur enthousiaste qui peut rendre l'apprentissage amusant et pertinent. Je souhaite clarifier les idées à l'élève afin qu'il puisse les utiliser de manière fluide et flexible et encourager une véritable compréhension. J'apprécie enseigner et je pense que l'apprentissage commence par l'apprenant, en adaptant les idées et le contenu du cours à ses intérêts et à ses besoins.
J'enseigne ces langues depuis 15 ans. Je suis titulaire d'un Master en langue et littérature anglaises, d'un Master mention Bien en Tourisme, Hôtellerie et Restauration et d'un Master en Droit International. J'ai également obtenu des diplômes du Ministère de l'Éducation Nationale de France : DELF ; Diplômes espagnols DELE de l'Institut Cervantes (Madrid), diplôme allemand de l'Institut Goethe et diplôme de langue japonaise (Tokyo).
J'ai une expérience de l'enseignement auprès des enfants et des adultes, que ce soit pour les études professionnelles, les loisirs ou la préparation aux examens. Je prépare les élèves aux examens GCSE/iGCSE et IB, les guidant ainsi vers les meilleures écoles préparatoires et universités.
Nous pratiquons parler, lire et écrire avec mes étudiants.
Je suis très sympathique et l'ambiance est toujours agréable pendant la leçon!
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à demander, je serai heureux de répondre!

Je travaille avec des écoliers, des étudiants et des adultes. Si vous souhaitez apprendre une langue étrangère ou vous préparer aux examens, je serai ravi de vous aider!

J'aime enseigner des langues étrangères et partager mes connaissances et mon expérience avec mes étudiants.

Niveau DEBUTANT :
Nous commencerons par:
-Leçons de salutations en introduction,
-Vocabulaire de base français associé à des situations pratiques.
-Apprentissage des verbes et utilisation de cas de base avec le vocabulaire appris précédent
-Lectures de texte
-Révision des structures clés

Une fois que l'élève sent qu'il progresse, nous pourrions augmenter la difficulté.

Niveau intermédiaire:
Je voudrais aider un locuteur natif non français qui n'est pas débutant à apprendre le français occasionnel à travers divers sujets de discussion mais aussi en lisant des exemples de texte pour s'habituer aux lectures en français et apprendre le vocabulaire.

Niveau avancé :
La discussion pourrait être faite sur n'importe quel sujet à la demande de l'étudiant

Remarque :
Pour les niveaux débutant, intermédiaire et confirmé:
Les leçons peuvent passer à l'anglais en cas de besoin

Bonjour! salut!

Master de langue maternelle française, je travaille à Tokyo en tant que responsable marketing dans une entreprise japonaise.

Je suis prêt à aider les gens à profiter de l'apprentissage de la langue et de la culture françaises!

J'ai vécu au Canada et en Nouvelle-Zélande, donc je peux aussi enseigner l'anglais (parler / écrire / lire).

Je peux parler japonais si cela vous aide à vous sentir plus à l'aise.

N'hésitez pas à me contacter.

Vous souhaitez avoir une conversation en français, en anglais ou en japonais ?

Je suis originaire de Paris, je parle quatre langues dont l'anglais et le japonais. J'aime partager ma passion pour ma langue maternelle comme je l'ai fait pendant 3 ans dans des universités françaises prestigieuses.

Depuis que j'ai obtenu un master en langue et civilisation japonaise, j'ai le japonais aux débutants et intermédiaires en ligne, comme je l'ai fait en tant que tuteur à l'université Paris 7.

A l'université Paris 2, j'ai enseigné le français et expliqué aux étudiants étrangers les mots spécifiques utilisés en droit français. A l'université Paris 7, j'ai dirigé la rédaction de mémoires de boursiers étrangers.

Depuis que je suis au Japon, j'ai organisé des cours de grammaire et de conversation pour plus de 30 étudiants, de niveau débutant à avancé. J'ai également préparé des examens de langue comme le JLPT et le DELF, des cours de littérature et d'histoire françaises. Enfin, des cours techniques sur la gastronomie française, la chanson et d'autres domaines culturels.

N'hésitez pas à me contacter, je serai heureux de répondre à vos besoins personnels en langue.

🇫🇷 Bonjour !

Je suis née et j’ai grandi à Paris. Je viens tout juste d’arriver à Tokyo, et ce serais un plaisir pour moi d’enseigner le français ou l’anglais, la première qui est ma langue native et dont j’ai toujours pris soin de bien l’utiliser, la seconde dans laquelle je suis très à l’aise.

Je suis quelqu’un de très pédagogue et très patient, de plus je propose la première séance pour apprendre à se connaître avant tout.
Et bien comprendre les besoins de l’élève.
Au plaisir de vous rencontrer, que ce soit en ligne ou en face à face. 😁

🇯🇵 こんにちは!私はパリで生まれ育ちました
私は東京に来たばかりですが、フランス語か英語を教えることができたら嬉しいです。前者は私の母国語であり、いつもうまく使えるように気をつけていますし、後者はとても快適です。

私はとても教育的で忍耐強い人間なので、
オンラインでも対面でも、あなたにお会いできるのを楽しみにしています。😁

Je donne des cours allant de la simple conversation et prononciation (autour de l'oralité) à la grammaire et l'orthographe. Je suis professeure particulière de français et d'anglais (tous niveaux) depuis six ans. Je donne cours aux étrangers souhaitant apprendre le français également (FLE).
J'ai aussi donné des cours via un organisme sur des formats en demi-classes. J'ai préparé aux exercices du bac et du brevet (en français comme en anglais).

À propos de moi : Je parle Japonais!
Ancienne élève de classe préparatoire littéraire à Janson-de-Sailly, j'ai ensuite étudié à La Sorbonne en littérature française. J'ai également un niveau d'anglais C2 confirmé. J'aime transmettre et enseigner, ce que je fais depuis maintenant 6 ans avec passion.

Je suis un étudiant d'échange de vingt-trois ans à l'Université internationale de Tokyo, né et élevé en Suède
et je parle quatre langues ! Principalement : anglais, suédois, français et lingala.

J'ai utilisé la langue anglaise professionnellement tout en travaillant au Royaume-Uni et en étudiant en Suède et au Japon.
Ma passion pour l'enseignement est profonde et c'est quelque chose que je fais depuis un certain temps avant de venir au Japon.
Je suis très amical et je le garderai professionnel. Je vais aussi essayer d'être aussi flexible que possible. N'hésite pas à m'envoyer un message si tu veux du tutorat !

🏫Master et doctorant à l'université Sorbonne🏫
🎓Boursier du gouvernement français🎓
📚Spécialiste de la littérature contemporaine et les pays francophones📚
🇫🇷Logé à Paris pendant 5 ans🇫🇷
💼Traducteur indépendant depuis 6 ans💼
🇫🇷De l'introduction pour les débutants à la rédaction académique🇫🇷

Bonjour,

Je suis un étudiant d'échange français à l'Université Meiji et j'aimerais enseigner le français aux Japonais pour les débutants ou les intermédiaires. J'ai vraiment envie d'enseigner le français aux gens pour qu'ils puissent apprendre la langue mais aussi la culture et échanger sur les différences culturelles avec le Japon.

🌟 Explorez les Plaisirs de la Langue Française ! 🇫🇷

Je propose une aventure linguistique personnalisée où chaque leçon est une porte ouverte vers la découverte, l'épanouissement et la maîtrise du français ! En tant que professeur particulier, je suis ravie de vous accompagner dans votre parcours d'apprentissage avec enthousiasme, dynamisme et bonne humeur.

🎉 Pourquoi Choisir des Cours Particuliers ?

Personnalisation : Des leçons adaptées à vos besoins spécifiques pour maximiser votre apprentissage.
Flexibilité Horaires : Apprenez à votre rythme, quand cela vous convient le mieux.
Attention Individuelle : Recevez toute l'attention nécessaire pour surmonter les défis et exceller.

💬 Votre Professeur :

Passion et Dévouement : Enseigner va bien au-delà des mots - c'est partager une passion et déployer un engagement total envers votre réussite.
Approche Interactive : Des activités ludiques, des discussions captivantes et des supports multimédias pour rendre chaque leçon mémorable.

🌐 Programme Conçu pour Vous :
Chaque leçon est une aventure unique, mais voici un aperçu général du programme que nous pourrions explorer ensemble !
------------------------------------------------------------------

Le français peut être une langue difficile, mais ne vous inquiétez pas, je suis là pour vous aider !

Dans nos cours, nous commencerons par nous concentrer sur l'expression orale, en développant votre confiance avec des expressions courantes et en comprenant la structure de phrases de base. Une fois que vous serez à l'aise, nous pourrons nous concentrer sur les points que vous souhaitez améliorer.

N'hésitez pas à me contacter et à me parler un peu de vous. Je créerai des cours personnalisés adaptés à vos besoins, que vous souhaitiez améliorer votre vocabulaire de voyage, améliorer votre français professionnel ou approfondir des sujets spécifiques qui vous intéressent.

Ensemble, nous progresserons à votre rythme et veillerons à ce que vous tiriez le meilleur parti de chaque leçon.

日本に留学生として1年間住んでみて、この国のことが本当に大好きになりました。
その思いから、今は自分のスキルを日本のために役立てたいと考えています。
私はとてもクリエイティブで、好奇心旺盛、オープンマインドな性格です.
C'est vrai, c'est vrai !
もしあなたが、自分の「好きなこと」から英語やフランス語を楽しく学びたいと思っているなら、
300 % de réductionンガルとして自信を持てる自分を目指しましょう!

Vivant au Japon depuis un an en tant qu'étudiant, j'ai tellement apprécié ce pays que j'ai envie de mettre mes capacités à son service. Je suis quelqu'un de très créatif, curieux et ouvert d'esprit, et j'accepte tout le monde sans jugement :) Si tu as envie d'améliorer ton anglais et ton français en parlant de ce que tu aimes, discutons ensemble à 300% pour faire de toi une personne bilingue et épanouie !!

Ayant vécu un an au Japon dans le cadre d'un échange universitaire, je suis tombée amoureuse de ce pays et je souhaite lui transmettre toute l'énergie qu'il m'a apportée. Créative, curieuse et ouverte d'esprit, je serai ravie d'enseigner à tout le monde sans jugement. Si vous souhaitez améliorer votre anglais ou votre français tout en parlant de vos passions, parlons-en ensemble et mettons tout en œuvre pour que vous puissiez parler couramment français/anglais avec assurance !

Je donne des cours de français pour apprendre les bases ou pour s'améliorer. Je suis enseignante en France dans une école primaire. J'ai également enseigné le français pour des élèves anglophones au CANADA. Je suis très patiente, douce et j'aime proposer des cours selon vos préférences de travail.

Étant francophone et actuellement en dernière année de master à l'université Waseda de Tokyo, je serais ravie de vous aider en français ou en anglais. Je peux enseigner les bases ou donner des cours plus avancés ; nous pouvons nous concentrer sur ce qui vous intéresse : grammaire, expression orale ou littérature. Je parle également japonais, ce qui facilitera nos échanges. Au plaisir de converser avec vous en français ou en anglais !

Garantie Le-Bon-Prof

Contacter Vladimir