Traduit par GoogleVoir l'original

Cours de français ou anglais par une étudiante en traduction

Àpd 24 € /h

Étudiante en traduction, j'ai l'habitude de donner cours (j'ai même effectué un stage en ce sens), je suis patiente et aime donner cours.

Je donne cours d'anglais de débutant à intermédiaire.

Je donne également cours de français de débutant à avancé.

Lieu

Utilisez Ctrl + molette pour zoomer !

Cours au domicile de l'élève :

Autour de Ixelles, Bruxelles, Belgique

Présentation

Je suis une jeune femme dynamique de 27 ans, passionnée par les langues et l'enseignement. Je suis très patiente et j'adore apprendre avec mes élèves.
Je suis née à Bruxelles, je parle parfaitement français et j'ai toujours voulu travailler dans le domaine des langues.
Je parle français, cantonais, mandarin (même si je suis un peu rouillé) et anglais.
J'ai un niveau A2 en néerlandais et je comprends l'espagnol.

Education

J'ai terminé mes études secondaires en sciences humaines (sciences sociales et espagnol comme troisième langue) au lycée Henriette Dachsbeck de Bruxelles.
Je suis titulaire d'une licence en traduction anglais-chinois-français (Université Saint-Louis de Bruxelles).

Expérience / Qualifications

J'ai effectué un stage dans une école de langues étrangères à Shiyan, dans la province du Hubei, en Chine.
Je suis en train de terminer un master en enseignement du français langue étrangère à l'ULB.
J'enseigne le français à des enfants et à des adultes à Bruxelles.

Age

Enfants (7-12 ans)

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Avancé

Durée

90 minutes

120 minutes

Enseigné en

français

anglais

Compétences

Anglais

Anglais comme deuxième langue (esl)

Français

Français pour adultes

Fle

Scolaire

Commentaires

Disponibilité semaine type

(GMT -05:00)

New York

Cours à domicile

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Jérôme

5.0

(10)

Enseignant FLE diplomé à l'Alliance française Bruxelles- Europe. J'ai donné cours au Laos (1 an dans une école locale) au Pérou (1 an dans un collège et au sein d'une alliance française), à Moscou (2 ans dans une école de langues privée), à Bruxelles (6 mois au sein d'une association qui délivre des cours aux primo- arrivants et à la F9 pour des cours particuliers et en groupe à l'ULB).
Le type d'enseignement que je privilégie est basé sur la pédagogie active, une interaction constante de l'apprenant avec son professeur et son environnement , un échange culturel et une compréhension claire et précise des objectifs à atteindre.
Pour appliquer cette pratique j'utilise énormément : les documents authentiques (émissions radio et télé, articles, reportages, chansons, témoignages,...), la mise en situation (théâtralisation des exercices), les jeux sont un élément fondateur de mon enseignement (approche ludique et récréative de la langue), les débats ( l'expérience et l'histoire personnelle étant la matière première pour les animer), la lecture ( livres et bd : la phonétique), les exercices grammaticaux en adéquation avec le thème ( didactique de FLE et la méthodologie grammaticale)

Justin

5.0

(10)

Je suis une formatrice, éditrice, journaliste et experte juridique/politique de langue maternelle anglaise, originaire de Floride, avec plus de 13 ans d'expérience spécialisée dans la formation, la préparation aux entretiens et aux examens, le conseil et la correction de textes pour un large éventail de professionnels et d'étudiants à travers la Belgique, y compris dans les domaines juridique, universitaire, politique et autres.

Parmi mes clients passés et actuels figurent des professionnels et des politiciens issus des quatre principales institutions de l'UE, du gouvernement belge, du HCR et de diverses ONG, ainsi que des diplomates, des médecins, des journalistes et des ingénieurs, sans oublier des personnes exerçant d'autres professions, en plus des étudiants traditionnels. J'ai eu plus de 50 étudiants réguliers sur Apprentus (qui a récemment modifié son algorithme pour n'afficher que les six derniers mois).

Approchant du point de vue d'un véritable natif, j'enseigne et aide à la fois l'anglais éducatif et commercial dans une nature à multiples facettes couvrant un large éventail de domaines, y compris la compréhension, la conversation, la grammaire et les compétences situationnelles, en plus de travailler sur les compétences linguistiques générales et l'accent formation. De plus, je peux fournir une aide et une formation approfondies avec les examens EPSO, IELTS et TOEFL.

J'ai également rédigé, révisé ou relu une variété de documents universitaires, de thèses, de candidatures, de CV et d'autres documents pour de nombreux clients universitaires et professionnels satisfaits.

J'ai passé toute mon enfance et ma vie d'adulte aux États-Unis avant d'obtenir une maîtrise en sciences politiques et politique européenne à la KU Leuven. Je suis également titulaire d'une licence en sciences politiques et en histoire. Je possède une connaissance approfondie de la grammaire et de la littérature anglaises, ainsi qu'une expérience professionnelle passée et actuelle en journalisme (droit de la concurrence et politique européenne au sein du Policy and Regulatory Report) et en politique européenne et américaine.

Je m'occupe également de la correction du texte, de l'édition, de la relecture et de l'écriture fantôme, avec des tarifs hebdomadaires et mensuels possibles. Mes frais de transport sont inclus.

Tiziana

5.0

(10)

Institutrice passionnée – 20 ans d’expérience, maman et autrice.

Avec deux décennies d’enseignement en pédagogie active, quatre enfants à la maison et plusieurs manuels scolaires à mon actif, j’accompagne enfants et adultes pour qu’ils progressent avec confiance et plaisir !

Je propose un soutien sur mesure pour :

- combler les lacunes et surmonter les difficultés,

- rattraper un retard d’apprentissage,

- apprendre à lire,

- améliorer le français (y compris en langue étrangère),

- développer une méthode de travail efficace,

- préparer sereinement le CEB.

Spécialisée dans l’accompagnement des enfants présentant des troubles d’apprentissage (dyslexie, dyscalculie, dysorthographie, dyspraxie, TDAH, TSA), je m’adapte à chaque élève et à ses besoins spécifiques.

Créative, bienveillante et impliquée, je construis des cours personnalisés autour des centres d’intérêt de votre enfant, pour apprendre autrement et avec plaisir.

Corinne

5.0

(10)

Je peux vous proposer des cours de conversation à des niveaux très différents, depuis des discussions informelles avec des expressions idiomatiques jusqu'aux dialogues de la negotiation en entreprise.

Quant à la prononciation du français, c'est un véritable défi car le français écrit est souvent très différent de son articulation.

La méthode verbo tonale que j'utilise et qui est souvent utilisée par les orthophonistes, convient particulièrement à la correction de la prononciation du français pour ceux d'entre vous qui ne sont pas francophones mais aussi pour les francophones qui souhaitent se défaire d'un accent.

Nous travaillerons les sons de la langue intégrés dans la phrase, le rythme, l'intonation et envisagés comme un système vivant et en évolution.

Cette méthode est très efficace. Vous constaterez très vite vos progrès et votre confiance en vous vous permettra de surmonter cette réticence que vous aviez peut-être auparavant pour vous exprimer en public. Pour d'autres, avoir une prononciation plus neutre en français peut être un atout non négligeable professionnellement.

Anastasia

5.0

(10)

Bonjour!

Je m'appelle Anastasia, je suis une française de 24 ans et je suis là pour vous aider à améliorer vos compétences en français. J'enseigne à des étudiants de différents niveaux du monde entier depuis plus de 5 ans. J'ai aidé des étudiants à se préparer aux examens de français comme le DELF, ainsi que ceux qui envisagent de s'installer dans un pays francophone et ont besoin de compétences linguistiques réelles.

Je comprends les défis liés à l'apprentissage d'une langue, ayant moi-même appris deux langues : l'anglais et le portugais, et j'ai l'intention d'en apprendre davantage. J'ai fait face à des difficultés, heurté des murs et les ai surmontés, et je crois que mon expérience en tant qu'apprenant de langues fait de moi un enseignant complet. Cependant, je ne prétends pas tout savoir sur l’enseignement, car j’apprends constamment.

J'adapte ma méthode d'enseignement pour répondre au mieux aux besoins de mes élèves. J'utilise des ressources interactives telles que des images, des vidéos et des textes pour aider mes élèves à apprendre efficacement.

Pour les débutants, je recommande de commencer par essayer la méthode Pimsleur, qui est une leçon audio de 30 minutes basée sur un rappel progressif par intervalles. Cette méthode révise le vocabulaire appris à des intervalles de plus en plus longs et a été utilisée par la CIA. Si vous êtes intéressé, nous pouvons discuter ensemble de la manière d’utiliser cette méthode. En plus d'un (voir deux) cours par semaine, vous allez constater des améliorations rapidement.

Je propose des cours de français à distance via Skype, Zoom et Microsoft Teams ou chez les étudiants. Lorsque le cours est en ligne, j'utilise une plateforme qui nous permet de voir et de modifier des documents, des images et des vidéos en temps réel, ce qui est très utile.

Je serais heureux de vous aider dans votre parcours d'apprentissage du français.

Claude

5.0

(10)

Vous souhaitez améliorer vos connaissances en anglais ? Avez-vous des problèmes de grammaire ? Votre anglais est un peu rouillé, vous manquez de pratique ou peut-être souhaitez-vous commencer à apprendre la langue ? C'est le bon endroit !
Traducteur/journaliste à la retraite vous aide à améliorer vos connaissances de la langue à travers des cours de grammaire illustrés de nombreux exercices pratiques. Améliorez votre prononciation et votre orthographe, apprenez à vous exprimer sans vous laisser submerger par les règles mais en les appliquant à travers de nombreux exercices pratiques.

Germán

5.0

(10)

J'enseigne l'anglais depuis 17 ans et j'ai travaillé dans 5 pays différents. J'ai préparé des candidats aux tests IELTS et TOEFL. Forte de mon expérience, je possède également la certification TEFL d'itoi. N'hésitez pas à me contacter pour améliorer vos compétences en expression écrite et orale, ainsi qu'en compréhension écrite, en vue de ces tests.

Thalie

5.0

(10)

Spécialisée en traduction et dans l'enseignement du français (à l'étranger), je propose un soutien scolaire général pour des devoirs et rappel de notions de linguistique française, grammaire et orthographe.
Mon cours s'adresse aux élèves du secondaire inférieur/supérieur et aux étudiants du niveau supérieur et universitaire; j'ai notamment de l'expérience pour les cours de préparation au jury central, les examens d'admission à l'Université et les étudiants qui suivent des études en linguistique, traduction et logopédie.

J'adopterai ma façon de travailler et mes méthodes d'enseignement en fonction de mon élève et de ce qu'il veut améliorer: expression orale ou écrite, lecture et analyse de livres (thèmes, personnages), rédaction de résumé de textes ou d'argumentation sur des sujets souvent donnés aux examens de Jury central ou d'admission à l'Université.
J'ai de l'expérience avec les adolescents et les jeunes adultes et mon enseignement comprend aussi une partie coaching. Je suis prête à me déplacer au domicile de mon élève et il/elle est également bienvenu(e) chez moi (Uccle).

Claire

5.0

(10)

Diplômée de l’ULB, j’ai une grande expérience dans l’enseignement du français : orthographe, grammaire, expression écrite pour enfants, adolescents et adultes ; aide pour les devoirs et l’apprentissage de la lecture ; cours de français langue étrangère.
Si votre enfant est francophone mais inscrit dans l'enseignement primaire néerlandophone, je peux l'aider à améliorer son niveau en français écrit.
Je peux également préparer un futur enseignant ou une future enseignante à l'épreuve de maîtrise de la langue française (EMLF).
Aux étudiants du supérieur et aux adultes, je propose aussi un cours de communication écrite destiné à connaître les différents types de fautes qu’on peut commettre en écrivant (fautes d’orthographe, mais aussi de langue en général ou de style) et à les détecter dans des textes authentiques.
Passionnée et très patiente, je me réjouis de travailler bientôt avec vos enfants ou vous-même.

Erika

5.0

(10)

Étudier une langue, ce n'est pas seulement mémoriser des listes de verbes, c'est avant tout pouvoir s'exprimer avec assurance.
Mon approche est simple : priorité à la clarté et à l'usage réel. Que ce soit pour le français (FLE), l'espagnol ou l'italien, nous travaillerons sur ce qui compte vraiment pour vous :
Zéro blocage : On pratique l'oral dès le début pour que parler devienne naturel.
Contenu actuel : On utilise des supports variés (vidéos, articles, podcasts) pour comprendre la langue telle qu'elle est parlée aujourd'hui.
Efficacité scolaire : Pour les élèves, nous allons droit aux points essentiels pour débloquer la compréhension.

Ma démarche pour notre première rencontre :
La première séance est dédiée à vos objectifs et à vos goûts. J'aime construire mes cours autour de vos passions : cela nous permet de travailler un vocabulaire spécifique et des sujets de conversation qui vous motivent réellement. Un cours qui vous ressemble est un cours où l'on progresse plus vite.

On commence quand ?

Joey

5.0

(10)

Je suis de langue maternelle anglaise et j'ai 14 ans d'expérience dans l'enseignement.

Je propose des cours particuliers aux jeunes et aux adultes qui ont besoin d'améliorer leur anglais pour diverses raisons, notamment pour le travail, les études, l'université et les voyages.

J'adopte une approche très concrète et pragmatique. Je favorise un apprentissage personnalisé et centré sur l'étudiant, où la communication est primordiale.

Ivan

5.0

(10)

Vous souhaitez améliorer votre anglais, gagner en confiance à l’oral ou simplement vous sentir plus à l’aise dans vos échanges quotidiens et professionnels ?

Je propose des cours d’anglais personnalisés pour adultes, adolescents et étudiants, à Bruxelles ou en ligne. Les cours sont adaptés à votre niveau, vos objectifs et vos besoins, que vous souhaitiez travailler la conversation, la grammaire, le vocabulaire, la compréhension ou l’anglais professionnel.

Mon approche est communicative et centrée sur l’apprenant : nous travaillons sur des situations concrètes et des supports authentiques afin de développer des compétences directement utiles dans la vie réelle.

J’ai récemment terminé la formation Cambridge CELTA et je possède une formation universitaire en langues modernes (anglais et espagnol). Mon expérience dans des environnements internationaux et multilingues me permet également de m’adapter à des apprenants de profils variés.

N’hésitez pas à me contacter pour discuter de vos objectifs et voir comment je peux vous accompagner.

Jacqueline

5.0

(10)

Professeur expérimentée, titulaire d'un master en français langue étrangère (FLE), propose des cours « faits sur mesure » pour des étudiants débutants, intermédiaires ou expérimentés.
Durant nos sessions, nous aborderons des thèmes liés à vos besoins et à la vie de tous les jours, qui vous permettront de vous sentir plus à l'aise dans vos interactions quotidiennes en contexte francophone.
-----------------------
Experienced French tutor with a Master's in French from the University of South Florida. I offer tutoring sessions tailored to your needs and will help you feel more confident when interacting in French in your everyday life. All levels are welcome!

Carlos

5.0

(10)

(FR) Diplômée en tourisme, j'ai déjà travaillé comme professeur particulier d'anglais auprès d'élèves de tous âges. Après avoir vécu à l'étranger et grâce à mon niveau C1 certifié, j'enseigne l'anglais de temps en temps depuis environ 6 à 7 ans.

Mes méthodes d'enseignement s'adaptent aux besoins et aux préférences de l'élève : je peux vous aider à préparer des examens (avec du matériel spécifique), vous accompagner dans vos devoirs scolaires ou simplement vous proposer des exercices de conversation. J'aime enseigner en tenant compte des centres d'intérêt de l'élève, en associant votre curiosité naturelle à l'apprentissage d'une nouvelle langue.

Que vous soyez débutant ou que vous souhaitiez vous perfectionner, je suis là pour vous aider à atteindre le niveau dont vous avez besoin.

(EN) Tourism graduate with previous experience as a private English teacher with students of all ages. After living abroad, and with a certified C1 level, I have been teaching English on and off for the past 6-7 years.

My teaching methods align with the student's needs and preferences: I can help with exam preparations (with dedicated material), school homework help, or just conversational practice. I enjoy teaching with the student's interests in mind, combining your natural curiosity with learning a new language.

Whether you are a total beginner, or someone who wishes to improve, I am here to get you to the level you need.

Masza

5.0

(10)

Salut,

Je m'appelle Masza, je suis polonaise et passionnée par l'enseignement des langues. J'ai une certaine expérience de l'enseignement du français et du polonais. J'aime rendre mes cours interactifs et adaptés aux besoins et objectifs de chacun. En dehors des cours, je prépare des supports pédagogiques et des exercices de révision intéressants. Grâce à mes connaissances et mon expérience académiques, je peux également vous aider à préparer des présentations de qualité, à rédiger des dissertations ou à réaliser d'autres travaux scolaires ou professionnels.