Professeur de langues anglaise, française et russe (en ligne)

Traduit par GoogleVoir l'original

Àpd 13 € /h

Ma principale priorité dans l'enseignement est d'apporter de la valeur à chaque élève que j'ai et de travailler sur ses points faibles. C'est pourquoi je développe généralement un programme individuel qui a tendance à couvrir toutes les demandes des étudiants. Chacun de vous a un potentiel. Il suffit de naviguer dans la bonne direction. Je vais vous montrer le merveilleux monde des langues (et j'en sais beaucoup - anglais français et russe) et vous ne pouviez tout simplement pas vous en débarrasser!
Je vous promets des cours amusants, intéressants et perspicaces. Les cours avec moi seront comme rencontrer vos amis. Vous ne ressentiriez pas de pression (okay, seulement peut-être au début mais tout ce que nous savons c'est comment l'amitié commence!), Vous serez détendu et profiterez du temps tout en absorbant les nouvelles informations.

Lieu

En ligne depuis l'Espagne

Présentation

Hey!

Je m'appelle Kris. Et j'ai hâte d'être votre professeur! Je suis dans le monde étonnant des langues depuis près de 10 ans. Et n'ayez aucune envie d'arrêter ce voyage! Ce fut une période merveilleuse avec beaucoup d'étudiants différents qui avaient des antécédents et des besoins divers. Cela m'a beaucoup aidé à développer la méthode et l'approche des étudiants ayant des exigences et des niveaux différents.
Ma principale priorité dans l'enseignement est d'apporter de la valeur à chaque élève que j'ai et de travailler sur ses points faibles. C'est pourquoi je développe généralement un programme individuel qui a tendance à couvrir toutes les demandes des étudiants. Chacun de vous a un potentiel. Il suffit de naviguer dans la bonne direction. Ne pensez même pas que les langues ne sont pas pour vous! Vous n'avez tout simplement pas rencontré la bonne personne. Je vais vous montrer le merveilleux monde des langues (et j'en sais beaucoup - anglais français et russe) et vous ne pouviez tout simplement pas vous en débarrasser!
Je vous promets des cours amusants, intéressants et perspicaces. Les cours avec moi seront comme rencontrer vos amis. Vous ne ressentiriez pas de pression (okay, seulement peut-être au début mais tout ce que nous savons c'est comment l'amitié commence!), Vous serez détendu et profiterez du temps tout en absorbant les nouvelles informations. Je ne vous promets pas que je ne serai pas strict. Bien sur que oui! C'est pourquoi vous avez besoin, après tout, que l'enseignant soit un peu contrôlé et dirigé dans le domaine si inconnu pour vous. Mais je vous promets que cette prétention n'est que pour votre bien et je ne vous ferais pas ennuyer!
Il y a beaucoup d'enseignants et je n'ai aucun doute sur les bons. Mais si vous voulez vraiment avoir un professeur et un ami en même temps, alors je suis la bonne personne pour vous!

Au plaisir de vous rencontrer très bientôt! Je m'assurerai que vous ne le regretterez pas!

Education

Université linguistique de Nizhny Novgorod
Diplôme: Traduction et interprétation (langue anglaise et langue française)
Diplômé avec la connaissance approfondie des langues

Expérience / Qualifications

J'ai passé l'examen TOEFL, suis diplômé en langues et travaille dans ce domaine depuis près de 10 ans (enfants, adultes, groupes et particuliers)

Age

Enfants (7-12 ans)

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Avancé

Durée

60 minutes

Enseigné en

anglais

français

russe

Compétences

Français

Français pour adultes

Scolaire

Anglais

Anglais comme deuxième langue (esl)

Anglais pour adultes

Scolaire

Russe

Disponibilité semaine type

(GMT -04:00)

New York

Cours par webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Cécile

4.96

(25)

Professeur de français pour les étrangers et native française, diplômée d'un Master en F.L.E., 21 ans d'expériences en école privées (Montpellier, Lyon, Minneapolis, Salvador da Bahia, Lisbonne, Berlin, Barcelone, Bruxelles) donne cours particuliers en : grammaire, syntaxe, vocabulaire, oral-écrit, phonétique, conversation, actualités, préparation DELF et DALF...etc... je peux apporter aussi des connaissances en littérature francophone, théâtre et autres arts. Parlant aussi l'anglais, l'espagnol, le portugais je peux mieux appréhender les difficultés des élèves.

Mes cours se basent sur une écoute des besoins des apprenants, d'approches didactiques, d'un dynamisme et d'une immersion dans la langue française !
Faites le pas et apprenez ou améliorez votre français dans l'enthousiasme avec moi !

Gohar

4.96

(25)

Comme vous le savez, parler anglais est essentiel, surtout à l'étranger et ne parle pas la langue locale. Que vous commenciez par les bases ou que vous souhaitiez améliorer votre aisance, je suis là pour vous accompagner à chaque étape !

Je suis professeur de français expérimenté et j'enseigne également l'anglais, l'arménien et le russe. Dans mes cours, je me concentre sur la grammaire tout en accordant une grande importance à l'expression orale et au développement de la confiance en soi dans la communication réelle.

Je suis connu pour être très patient, gentil et encourageant, créant toujours un environnement positif où mes élèves se sentent à l'aise et motivés à apprendre.

Les cours sont en ligne.
Commençons ensemble votre voyage linguistique — j'ai hâte de vous rencontrer, mes chers étudiants ! 🌟

Awni

4.96

(25)

Je propose des cours individuels et personnalisés adaptés à votre niveau. Les groupes sont également les bienvenus. J'aide les débutants à s'exprimer avec assurance et j'adapte mes cours à vos besoins et objectifs : grammaire, conversation, vocabulaire et culture.
Ma méthode vous guidera étape par étape pour atteindre votre objectif ! Je suis dynamique, facile à vivre et pleine d'énergie !
Tout le matériel vous sera fourni par email.
Les cours sont bien organisés
Je peux suggérer une tâche hebdomadaire

De plus, je peux fournir un soutien en matière de relecture et de traduction. Si vous avez besoin d'aide, je suis là pour vous écouter.
À propos de moi:
Professeur d'anglais hautement qualifié, qui préfère de nombreuses méthodes d'interaction avec les apprenants, car je pense que chaque élève a sa propre façon d'apprendre. J'ai acquis une vaste expérience grâce à mes études précédentes dans le Master en méthodes d'enseignement des langues, mes recherches m'ont également aidé à acquérir une vaste expérience en matière d'acquisition de langues, en plus du fait que j'ai travaillé comme tuteur et traducteur en Europe pendant des années.
Alors
Réservez votre premier cours dès aujourd'hui car :
Mes élèves ont amélioré leurs notes de 30%.
Apprendre une nouvelle langue peut ouvrir des portes supplémentaires pour votre cheminement de carrière.
Je suis heureux de mettre mon expérience à votre service et de répondre à vos questions.
Tout âge ou niveau est le bienvenu également aux étudiants de l'école ou de l'université.
Je peux vous amener à réussir des tests internationaux tels que le TOEFL et l'IELTS.
La langue d'enseignement peut être l'anglais, l'arabe, le français ou l'espagnol.
Les cours peuvent être via Skype ou zoom etc ...

Nesrine

4.96

(25)

Tout d’abord, les cours seront préparés selon les besoins de l’apprenant.
On poursuit Cambridge programme pour préparer nos leçons.

Globalement, l’apprenant maîtrisera :
🎧écoute-compréhension
🎤 conversation
📚 lecture
🗂️grammaire-prononciation
📄écrit

l’apprenant sera bien encadré par son formateur pour être habitué à l’accent anglais, pour communiquer aisément, pour améliorer son bagage de vocabulaire, pour lire d’une façon fluide,...

Les outils d’apprentissage utilisés sont: des vidéos, des audios, des textes, des images, des jeux, des dialogues , des contes...

Si vous êtes : adulte /élève/étudiant(e). Et vous voulez apprendre la langue anglaise, ou vous avez des exercices à faire, ou des concours/tests à passer.
contactez nous :) 🏆

Rémi

4.96

(25)

️✔️Natif
✔️ Ma propre méthode de progression approuvée par +50 élèves !
✔️️️ Flexibilité sur les horaires (même les weekends !)
✔️️️ Atteignez le niveau A2 en 4 à 6 mois. Ou un B2 en 4 à 6 mois si vous avez déjà ce niveau A2. Certains l’ont même obtenu en 6 mois en partant de zéro.
✔️️️ Disponible 24/7 por WhatsApp

⭐️ Si tu hésites, regarde les avis sur mon profil !

Pourquoi ce prix ?
- préparation individuelle du cours
- taxes
- matériel fourni à l'élève

Tiziana

4.96

(25)

Institutrice passionnée – 20 ans d’expérience, maman et autrice.

Avec deux décennies d’enseignement en pédagogie active, quatre enfants à la maison et plusieurs manuels scolaires à mon actif, j’accompagne enfants et adultes pour qu’ils progressent avec confiance et plaisir !

Je propose un soutien sur mesure pour :

- combler les lacunes et surmonter les difficultés,

- rattraper un retard d’apprentissage,

- apprendre à lire,

- améliorer le français (y compris en langue étrangère),

- développer une méthode de travail efficace,

- préparer sereinement le CEB.

Spécialisée dans l’accompagnement des enfants présentant des troubles d’apprentissage (dyslexie, dyscalculie, dysorthographie, dyspraxie, TDAH, TSA), je m’adapte à chaque élève et à ses besoins spécifiques.

Créative, bienveillante et impliquée, je construis des cours personnalisés autour des centres d’intérêt de votre enfant, pour apprendre autrement et avec plaisir.

Natalie

4.96

(25)

Bonjour! ¡Buenos días! Bon dia ! Bonjour! Добрий день!👋👋👋
Je m'appelle natalie. J'enseigne l'espagnol, le français, le portugais, l'ukrainien et le russe ! 😊😊😊 J'enseigne ces langues depuis 14 ans.📗📘📖🗣☺
Je suis titulaire d'un Master en Linguistique 🎓, d'un Master mention Bien en Tourisme Hôtellerie et Restauration 🎓 et d'un Master en Droit International🎓 J'ai également obtenu des diplômes 📄📄📄du Ministère de l'Éducation Nationale de France : DELF, diplômes d'Espagnol DELE de Institut Cervantes (Madrid), diplôme allemand de l'Institut Goethe et diplôme japonais – Language Proficiency (Tokyo).🤗🤗🤗
J'ai travaillé avec des clubs de football, lors de la finale de l'UEFA Champions League⚽ et lors d'autres événements sportifs⛹‍♂🏆.
J'enseigne les langues à partir de zéro et jusqu'à un résultat souhaitable.✍✍✍📖🙌😀 Je suis très sympathique et l'ambiance est toujours sympa pendant le cours !😇
J'aide également les étudiants à se préparer aux examens KS3, GCSE, IGCSE, IB, DELE, DELF et autres et mes élèves 👩‍🎓👨‍🎓 les réussissent chaque année😇
Je prépare du matériel spécifique pour chaque élève 🖊📄en fonction des connaissances, des objectifs ou de ses intérêts personnels🙂 et j'adopterai différentes approches selon vos besoins.
J'enseigne : de jeunes apprenants,👩‍💻étudiants, adultes👩‍🔬👩‍✈, joueurs de football professionnels🏆⚽, musiciens🪗🎸 danseurs de ballet🩰, médecins,👩‍⚕🧑‍⚕ avocats et créateurs de mode 🧵🥻👗de partout le globe🌎. Vous bénéficierez de mon large éventail d'expériences et je serai avec vous à chaque étape de votre parcours d'apprentissage☺.
Les cours en ligne permettent à mes clients de profiter de cours de haute qualité, d'apprendre des langues étrangères sans quitter la maison et à un moment confortable.
N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions. 🙃🙃🙃
Cours individuels et collectifs via Zoom/Skype ! Tout le matériel pour les cours est fourni + références des étudiants.
Salutations,
Professeur Nathalie

Fawzi

4.96

(25)

Je m'appelle Fawzi, et je suis enseignant de la langue française. Depuis 2012, je donne des cours particuliers en ligne. Mon objectif est d'accompagner les apprenants vers la réussite au DELF (Diplôme d’Études en Langue Française) ou au DALF (Diplôme Approfondi en Langue Française), ainsi qu'au TCF (Test de Connaissance du Français). J'ai eu le plaisir d'aider de nombreux étudiants de différentes nationalités grâce à mes cours en ligne. Pour moi, aider les passionnés à pratiquer la langue française est une expérience enrichissante, car je comprends l'importance de la réussite dans la vie des ambitieux.

Je parle arabe, français, espagnol, un peu anglais et un peu turc. Lors de mes cours, j'explique les concepts en français, en arabe ou en espagnol, selon votre préférence. À la fin de chaque séance, je propose des exercices à faire en devoir à la maison, afin d'identifier vos lacunes et de suivre votre progression.

Voici quelques points essentiels à connaître sur le DELF et le DALF :
- Le DELF (Diplôme d’Études en Langue Française) et le DALF (Diplôme Approfondi en Langue Française) sont deux diplômes officiels de haute qualité. Ils sont alignés sur les niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues et couvrent les six niveaux suivants, du plus élémentaire au plus avancé : A1, A2, B1, B2, C1, C2. Ces diplômes sont adaptés à tous les âges et à tous les publics.
- Le DELF B2 et, de plus en plus, le DALF C1, permettent d'accéder à l'université française, européenne ou francophone, ainsi qu'à certaines grandes écoles.

Si vous prévoyez de passer des examens DELF ou DALF, ou si vous souhaitez améliorer votre niveau, n'hésitez pas à réserver vos séances avec moi pour commencer la préparation. Je suis à votre disposition !

Nouhaila

4.96

(25)

🇫🇷 Parlez français en toute confiance — Voyages | Affaires | Examens | Conversation 🇫🇷
✨ Vous souhaitez apprendre le français de manière ludique, pratique et axée sur la communication ? C'est votre place !
✨ Je suis un professeur de français qualifié et expérimenté qui vous guidera étape par étape pour parler en toute confiance, que vous vous prépariez pour un voyage, un examen ou que vous souhaitiez simplement vous exprimer plus couramment.

👋🏼 Je m'appelle Nouhaila et j'ai aidé de nombreux étudiants à libérer leur potentiel en français avec une approche communicative, positive et personnalisée.
💬 Mes cours sont tous axés sur la parole dans la vie réelle — dès le premier jour, vous utiliserez la langue naturellement.

🧭 Choisissez votre objectif :
✈️ Français pour voyager
→ Apprenez à survivre et à vous épanouir dans n’importe quel pays francophone.
→ Phrases pratiques, connaissances culturelles et compétences d’écoute.
→ Voyagez sans crainte — parlez en toute simplicité !

💼 Français des affaires
→ Améliorez votre communication professionnelle en français.
→ Vocabulaire spécialisé pour les réunions, les présentations et les courriels.
→ Présentez-vous clairement et professionnellement.

🎓 Préparation aux examens (DELF, DALF, IB...)
→ Des cours ciblés pour augmenter votre score.
→ Tests pratiques, stratégies et commentaires personnalisés.
→ Réduisez le stress des examens et sentez-vous préparé.

💬 Stimulation des conversations
→ Parlez avec plus d’assurance grâce à des sujets de conversation engageants.
→ Culture, vie quotidienne, actualités, voyages, opinions — à vous de choisir !
→ Obtenez des corrections et des conseils en direct pour un son plus naturel.

📚 Également disponible : Français général (A1–C2)
Grammaire et vocabulaire structurés combinés à une communication réelle dans chaque leçon.

🎁 BONUS
Dès que vous réservez votre première séance, vous aurez un accès instantané à une salle de classe privée remplie de ressources d'apprentissage :
des outils interactifs, des listes de vocabulaire, des conseils de grammaire, des exercices et des extras amusants pour vous aider à progresser à votre rythme.

✨ Rendons votre voyage en français passionnant, fluide et vraiment efficace !

🇫🇷 Parlez français en toute confiance ! — Voyages | Affaires | Examens | Conversation 🇫🇷
✨ Vous souhaitez apprendre le français de manière pratique et ludique, en privilégiant la communication concrète ? Vous êtes au bon endroit !
✨ Je suis un professeur de français expérimenté et formé, ici pour vous aider à vous exprimer couramment, que vous voyagiez, travailliez ou passiez un examen.

👋🏼 Je m'appelle Nouhaila, et j'ai aidé de nombreux étudiants à améliorer leur niveau de français grâce à une approche communicative, positive et personnalisée.
💬 Mes cours commencent par l'expression orale dès le premier jour — vous apprendrez à utiliser la langue naturellement et efficacement.

🧭 Choisissez votre objectif :
✈️ Français pour voyager
→ Apprenez des phrases utiles, des expressions quotidiennes et des conseils culturels.
→ Préparez-vous à profiter de vos voyages sans barrières linguistiques.
→ Parlez couramment et avec assurance partout dans le monde francophone !

💼 Français des affaires
→ Améliorez votre communication professionnelle en français.
→ Vocabulaire spécifique pour les réunions, les présentations et les courriels.
→ Gagner en confiance et en projection professionnelle dans des environnements internationaux.

🎓 Préparation aux examens (DELF, DALF, IB...)
→ Cours axés sur le contenu de l'examen.
→ Stratégies, exercices, corrections et accompagnement individuel.
→ Réduisez le stress et abordez l’examen avec confiance.

💬 Cours de conversation
→ Séances axées sur la parole fluide et naturelle.
→ Des sujets comme la culture, l'actualité, les voyages, les opinions, la société... à vous de choisir !
→ Corrections et astuces en direct pour un son plus authentique.

📚 Également disponible : Français général (niveaux A1–C2)
Des cours structurés avec de la grammaire, du vocabulaire et beaucoup de pratique de communication.

🎁 BONUS SPÉCIAL
Dès que vous réservez votre premier cours, vous aurez immédiatement accès à une salle de classe privée avec toutes les ressources dont vous avez besoin :
Des outils interactifs, des listes de vocabulaire, des explications de grammaire, des exercices et des extras amusants pour vous aider à progresser à votre rythme.

✨ Rendez votre expérience française agréable, pratique et vraiment utile !

Mariem

4.96

(25)

Dès que vous réserverez votre séance, ne vous en faites plus de devoirs de maison de votre enfant.

Des cours ludique animés par des jeux éducatifs,pour apprendre les règles grammaticales, la conjugaison des verbes et surtout la communication.

Younes

4.96

(25)

Bonjour à tous,

Je m'appelle Younes et je viens du beau pays qu'est l'Algérie 🇩🇿. C'est avec enthousiasme que je deviens votre partenaire pour pratiquer le français, une langue que je chéris et que je souhaite partager avec vous dans une expérience d'apprentissage dynamique et enrichissante.

Fort d'une passion pour l'enseignement et d'une approche pédagogique empathique, je suis là pour vous guider à travers un parcours linguistique personnalisé. Ensemble, nous explorerons un large éventail de sujets, en nous concentrant sur ceux qui vous intéressent le plus. Que ce soit la culture, l'histoire, les voyages ou tout autre domaine qui éveille votre curiosité, nous adapterons nos conversations à vos besoins spécifiques.

Ma méthodologie repose sur la simplicité et la convivialité. Je crois fermement que l'apprentissage d'une langue se nourrit de discussions authentiques et de situations pratiques. Mon objectif est de vous aider à non seulement améliorer votre maîtrise du français, mais aussi à renforcer votre confiance en vous exprimant dans cette langue.

Rejoignez-moi dans cette aventure fascinante vers la maîtrise linguistique. Nos séances seront non seulement instructives mais aussi stimulantes et agréables. Ensemble, nous franchirons les obstacles et nous progresserons vers vos objectifs linguistiques.

À très bientôt pour nos premières conversations !

Phillip

4.96

(25)

Bonjour à toutes et à tous,
Je m’appelle Phillip. Je suis professeur d'anglais expérimenté et natif bilingue (USA/Suisse). Aujourd’hui, j’ai le plaisir de vous accompagner dans votre apprentissage depuis mon bureau situé dans le cadre sauvage et inspirant de l'ouest de l'Irlande.

Fort de nombreuses années d’expérience en tant que professeur particulier, j’accompagne des élèves de tous horizons. J'ai cependant développé, au fil du temps, une approche particulièrement appréciée par les aînés et les retraités. Pourquoi ? Parce que je suis convaincu que l’apprentissage d’une langue à cette étape de la vie doit avant tout être un plaisir partagé, une fenêtre ouverte sur le monde et un formidable exercice pour garder l'esprit vif et curieux.
Mon approche : La confiance et la bienveillance avant tout

Beaucoup d’entre nous gardent des souvenirs un peu rigides de l’apprentissage scolaire. Avec moi, oubliez le stress des fautes ou la grammaire rébarbative. Mon objectif premier est de vous redonner confiance. Nous avançons à votre rythme, avec une pédagogie douce, patiente et adaptée. Que vous repartiez de zéro ou que vous souhaitiez simplement dépoussiérer vos vieux souvenirs d'école, je m'adapte totalement à vos envies.

Ce que nous pouvons explorer ensemble :
- L'anglais de voyage : Pour que votre prochain séjour à l’étranger soit synonyme de sérénité (s’orienter, commander au restaurant, échanger avec les locaux sans appréhension).

-Maintenir le lien familial : Idéal si vous avez des petits-enfants bilingues ou vivant à l'étranger et que vous souhaitez partager davantage avec eux.

-Conversation & Culture : Discuter de l’actualité, de littérature, d’histoire ou de la vie en Irlande, tout en profitant de mon accent natif clair et facile à comprendre.

-Gymnastique cérébrale : Utiliser l’anglais comme un outil ludique et stimulant pour entretenir la mémoire et la plasticité cognitive.

Pourquoi me choisir ?
En tant que binational américain et suisse vivant en Irlande, je vous apporte une richesse culturelle unique. Je maîtrise toutes les subtilités de la langue anglaise, mais je comprends aussi parfaitement la culture et la structure de la langue française.

Côté pratique et technologie :

Nous travaillerons ensemble via Zoom ou Google Meet, des outils très simples et stables. Si la technologie vous inquiète, n'ayez aucune crainte : je vous accompagnerai pas à pas lors de notre premier échange pour que vous soyez parfaitement à l'aise avec l'écran. C'est beaucoup plus simple qu'il n'y paraît !

Rejoignez-moi pour un moment de partage convivial, entre la rigueur suisse, l'optimisme américain et la chaleur légendaire de l'Irlande. Transformons ensemble votre pratique de l'anglais en une véritable aventure humaine.
Au plaisir de faire votre connaissance,

Phillip

Elisa

4.96

(25)

Professeure bilingue native de français et d'espagnol, titulaire du CAPES et du CAPEFE (certification FLE 2025), avec 20 ans d'expérience dans l'Éducation nationale française.

Mes cours sont 100% personnalisés selon votre niveau, vos objectifs et votre rythme. Que vous soyez débutant complet ou que vous souhaitiez perfectionner votre français pour le travail, les voyages ou la vie quotidienne, je construis un programme adapté à vous.

Bilingue native FR/ES, je comprends parfaitement les difficultés des hispanophones et j'adapte mes explications en conséquence. On parle dès le premier cours !

Synthia

4.96

(25)

4 ans d'enseignement de l'anglais en tant que professeur particulier à domicile pour des élèves et des adultes.

- Tutorat privé à domicile pour le soutien scolaire et l'aide aux devoirs pour les élèves (3 élèves tout au long de l'année 2025-2026)
- Préparer des séances adaptées au niveau, aux besoins et aux objectifs de chaque élève.
- Aide à la préparation aux examens
- Établir une relation de confiance avec les élèves, en soulignant leurs progrès pour renforcer leur confiance.
- Proposer une variété d'activités (matériel, vidéos)

Fatoumata

4.96

(25)

Vous souhaitez améliorer votre français pour le travail, la vie quotidienne ou simplement gagner en confiance à l’oral ?

Je propose des cours de français adaptés à votre niveau et à vos objectifs, dans une ambiance détendue et efficace.

🔹 Ce que je propose :

* Conversation pour améliorer l’aisance à l’oral
* Compréhension et expression (écrit et oral)
* Français du quotidien (situations réelles : travail, administration, vie courante)
* Correction et amélioration de votre niveau
* Aide pour entretiens ou intégration professionnelle

🔹 Pour qui ?

* Débutants
* Intermédiaires souhaitant progresser
* Personnes étrangères vivant en Belgique
* Toute personne souhaitant améliorer son français

🔹 Ma méthode :
Approche simple et pratique, basée sur la conversation et des situations concrètes. Objectif : parler avec plus de confiance rapidement.