Traduit par Google
Allez-y et apprenez l'espagnol avec moi comme si vous étiez un natif ! Et si tu veux, je t'aiderai aussi en italien et en français !
Àpd 20 € /h
Mes cours se concentreraient sur l'enseignement de l'espagnol correct d'un point de vue grammatical, mais j'aimerais aussi que mes élèves connaissent une partie de cette langue qui ne se trouve pas dans les livres, comme l'argot des jeunes, les coutumes les plus typiques des Espagnols dans leur au jour le jour et, pourquoi pas ?! Mon point fort : les idiomes et expressions populaires !
Informations supplémentaires
Vous n'aurez besoin que d'un carnet et de nombreux surligneurs de toutes les couleurs !
Lieu
En ligne depuis la France
Présentation
Je suis une fille italienne et je vis à Paris depuis environ 4 ans.
Je vis en Espagne depuis 7 ans. J'étais très jeune quand j'ai quitté l'Italie et pendant toutes ces années, j'ai travaillé dur.
L'espagnol est la langue étrangère la plus étudiée et quand j'avais 19 ans, je mangeais, je riais, je plaisantais et je pleurais dans ma nouvelle langue que je voulais m'appartenir comme l'italien.
Je pense que j'ai réussi et pour cette raison je veux apprendre cette merveilleuse langue étrangère pour transmettre la passion et le sentiment que j'ai toujours ressentis.
Je vis en Espagne depuis 7 ans. J'étais très jeune quand j'ai quitté l'Italie et pendant toutes ces années, j'ai travaillé dur.
L'espagnol est la langue étrangère la plus étudiée et quand j'avais 19 ans, je mangeais, je riais, je plaisantais et je pleurais dans ma nouvelle langue que je voulais m'appartenir comme l'italien.
Je pense que j'ai réussi et pour cette raison je veux apprendre cette merveilleuse langue étrangère pour transmettre la passion et le sentiment que j'ai toujours ressentis.
Education
Master en traduction audiovisuelle, localisation, sous-titrage et doublage ;
Master ELE (Enseignement de l'espagnol comme langue étrangère);
Université des Interprètes et Traducteurs;
DELE C2 (Diplôme d'espagnol comme langue étrangère).
Master ELE (Enseignement de l'espagnol comme langue étrangère);
Université des Interprètes et Traducteurs;
DELE C2 (Diplôme d'espagnol comme langue étrangère).
Expérience / Qualifications
Cours particuliers d'espagnol et de français pour les étudiants Erasmus;
Interprète simultané et consécutif : « European Seminar on Leader » ;
Traductrice de guides touristiques pour Paris et Liège (FR>IT).
Interprète simultané et consécutif : « European Seminar on Leader » ;
Traductrice de guides touristiques pour Paris et Liège (FR>IT).
Age
Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)
Niveau du Cours
Intermédiaire
Durée
60 minutes
Enseigné en
espagnol
italien
français
Compétences
Disponibilité semaine type
(GMT -05:00)
New York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Garantie Le-Bon-Prof